wisata
観光
berwisata oor Japannees
berwisata
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
訪れる
Danau Nikaragua adalah salah satu objek wisata di daerah ini.
ニカラグア湖は,この地域を訪れる観光客にとって名所の一つです。
寄る
旅行する
Berbicara tentang wisata, apa kau pernah ke Kobe?
旅行といえば、神戸に行ったことはありますか。
訪問する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayangkan jika satu miliar manusia yang setiap tahun berwisata keliling dunia seperti ini, tidak sekedar dibawa naik bus dari satu tempat ke tempat lain, dari satu hotel ke hotel lain, memotret orang-orang dan budaya lain dari jendela bus mereka, tapi benar-benar berhubungan dengan orang-orang.
720 年 ( 養老 4 年 ) 2 月 29 日 、 大宰府 から 朝廷 へ 「 大隅 国 国司 の 陽侯 史 麻呂 が 殺害 さ れ た 」 と の 報告 が 伝え られ た 。ted2019 ted2019
Pada tahun 2004, kantor berita CNN melaporkan, ”’Menurut perkiraan yang dapat dipercaya, ada 16.000-20.000’ anak yang menjadi korban seks di Meksiko, ’kebanyakan tinggal di daerah perbatasan, perkotaan, dan daerah wisata’.”
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。jw2019 jw2019
Yang juga mengikuti perjalanan wisata selama 24 hari ini adalah seorang pendeta Protestan yang baru menikah yang telah tinggal di kepulauan tersebut selama tiga tahun.
日本 銀行 の 設立 に よ り 改造 紙幣 と とも に 、 1899 年 12 月 に 通用 停止 と な っ た 。jw2019 jw2019
Restorasi gedung opera dapat menjadikan Manaus salah satu objek wisata dalam bidang lain lagi!
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。jw2019 jw2019
”Di antara lanskap Italia yang paling membangkitkan rasa takjub,” menurut penulis Guido Piovene, di sanalah Sassi terletak, membentuk sebuah kota yang dianugerahi ”objek wisata yang menakjubkan”.
上記 の よう に 複数 の 意味 を 有 する 。jw2019 jw2019
Negeri matahari terbit ini memiliki lebih banyak hal yang menarik selain objek-objek wisata yang terkenal itu.
東大 寺 雑集録 - 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 寺 誌 。jw2019 jw2019
Dibandingkan sebelumnya, semakin banyak orang kini mengadakan perjalanan bisnis atau wisata sehingga membuka lahan baru bagi para penculik yang mencari mangsa.
それ 、 混 元 既に 凝り て 、 気象 未 だ 效 ( あら は ) れず 。jw2019 jw2019
Sekarang, reruntuhan permukiman narapidana hanya menjadi objek wisata.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
Klik itinerary untuk melihat daftar objek wisata dan itinerary yang disarankan, lengkap dengan peta.
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事support.google support.google
Memang, kita akan lebih mengenal baik Mars seraya kita berwisata ke planet merah ini melalui kamera pada pesawat ruang angkasa yang dilengkapi robot. —Disumbangkan.
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。jw2019 jw2019
Semua dapat berkelana di ruas jalan di Dhaka dan Chittagong — dua kota terbesar di Bangladesh — atau mengeksplor panorama digital dari 40 tempat historis, pusaka, dan situs wisata terpenting di Bangladesh dalam Google Maps.
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 る こと が でき る 。globalvoices globalvoices
”Wisata seks” dari Eropa, Amerika Serikat, Jepang, dan tempat-tempat lain menciptakan permintaan yang besar akan pelacur anak-anak di seluruh dunia.
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
Selain itu, karena ada banyak turis yang sering berwisata, tempat-tempat tujuan di dunia sering kali saling bersaing.
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。jw2019 jw2019
Tiga hari kemudian, pada tanggal 11 September, para lulusan dan keluarganya berwisata keliling kota New York, Amerika Serikat.
追悼式の後....なぜかは分からないけど 首になってほしくないとjw2019 jw2019
Keanekaragaman daerah pedalamannya menyebabkan banyak pemandu wisata menggambarkan Kamerun sebagai replika dari Afrika dalam miniatur.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないjw2019 jw2019
Setelah lebih dari 300 tahun di dasar laut, ”Vasa” menjadi objek wisata dunia
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?jw2019 jw2019
Pelajari lebih lanjut tentang wisata dan tempat-tempat terdekat.
続けてくれ 方法を聞いてないsupport.google support.google
Prancis dikunjungi oleh 84,7 juta wisatawan asing pada tahun 2013 yang menjadikan Prancis sebagai tempat tujuan wisata paling populer di dunia.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Taormina adalah tujuan wisata yang populer sejak abad ke-19.
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Namun, menurut surat kabar La Repubblica, banyak orang Katolik merasa jengkel oleh ”suasana pekan raya” yang mewarnai objek wisata ini.
発撃てて 正確無比射程距離#メートル これが命中するとjw2019 jw2019
Sewaktu ikut karya wisata bersama sekolah mereka, beberapa remaja laki-laki dituduh melakukan kekerasan seksual kepada seorang murid laki-laki lain.
ヘルシーな食べ物を食べ始めてるんだ もうパスタはゴメンだよjw2019 jw2019
Branson adalah tujuan wisata populer untuk wisatawan dari Missouri dan negara bagian disekitarnya.
データ ソース の オプションLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Surat-surat kabar dan sebuah stasiun televisi meliput pekerjaan perbaikan yang dilakukan oleh 15 Saksi-Saksi Yehuwa yang sedang berwisata dengan kapal pesiar.
その 後 も 合戦 に お い て 組討 は 重要 な 武芸 で あ っ た ( 「 甲冑 の 戦い は 十 度 に 六、七 度 組討 に 至 る こと は 必定 な り 。 」jw2019 jw2019
Pemandu wisatanya adalah kerabat jauh mempelai perempuan, dan merasa yakin bahwa ia berhak membawa serta seluruh grup tanpa menanyakannya kepada salah satu mempelai!
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
Daerah di sekitar danau itu adalah objek wisata yang populer bagi wisatawan yang mengunjungi Kirgistan, salah satu bekas republik Uni Soviet.
与謝野 晶子 は 筆致 の 違い など から 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.