warna-warni
はで · カラフル · タペストリー · 多彩 · 派手
berwarna-warni oor Japannees
berwarna-warni
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
はで
カラフル
Para wanita lajang juga menghiasi diri dengan pita warna-warni di rambut mereka.
未婚の女性が髪に付けているカラフルなリボンも,衣装の美しさを引き立てています。
多彩
Salah satu benda yang mencolok adalah sebuah tempayan indah yang berwarna-warni dan berhiaskan gambar-gambar.
とりわけ目を引くのは,いろいろな絵の描かれた多彩色の美しいつぼです。
派手
Upacara korban massal dicirikan dengan hiasan berwarna-warni dan suara ingar-bingar musik.
公の犠牲がささげられる時はたいてい,音楽が鳴り響き,派手で騒がしい雰囲気だった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seperti jaringan restoran siap saji, bunga mengiklankan kehadirannya dengan warna-warni cemerlang.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。jw2019 jw2019
Kakinya telah berubah warna menjadi oranye cerah, dan paruhnya memiliki lapisan berwarna-warni, yang nantinya akan tanggal.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。jw2019 jw2019
Upacara Berkencan yang Berwarna-warni
長巻 は 、 ほぼ 刀身 と 同じ 長 さ の 柄 を 持 つ 大 太刀 で あ る 。jw2019 jw2019
Anak-anak kecil, sangat tertarik dengan kemasan yang berwarna warni dan mainan-mainan dari plastik.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで を 扱 う 。ted2019 ted2019
Pada mulanya, seni Tingatinga menggunakan warna-warni terang dan figur-figur sederhana dengan bentuk yang khas.
「 これ なら よ かろ う 」 。jw2019 jw2019
Agak mengejutkan, sang betina tidak terlalu peduli dengan warna-warni mencolok dari pasangan jantannya.
デスクにはないです。jw2019 jw2019
Kristal-kristal ini membiaskan dan memantulkan cahaya, menghasilkan penampilan berkilau warna-warni cangkang yang sangat dikagumi.
この 記事 に 述べ られ て い る の は 隠岐 本 で は な く 、 現在 で は 完全 成立 直後 の もの が 正統 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Di ujung hutan, burung-burung madu yang berwarna-warni menyesap nektar dari pohon dan semak yang berbunga.
桓武 天皇 の 時代 の 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kepala sapi-sapi itu dihiasi dengan bunga-bunga kertas berwarna-warni, pita, dan ranting-ranting pohon fir kecil.
君だったのか! あの壁を通れないようにしたのかjw2019 jw2019
Ia memenuhi langit dengan burung-burung yang mendatangkan banyak sukacita karena warna-warni dan kicauan mereka.
デ・バーグ令夫人は何と?jw2019 jw2019
Pancaran yang hangat dari matahari menyediakan pemandangan warna-warni seraya cahaya menembus atmosfer bumi.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。jw2019 jw2019
Apakah Anda tersesat dalam suatu labirin mesin-mesin judi yang berwarna-warni?
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 が な く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Di suatu tempat, di hadapan kami tampak seperti dedaunan berwarna-warni yang bergoyang-goyang di seberang jalan.
私 は 警備 を 更に 強化 し ━jw2019 jw2019
Raja Udang yang Berwarna-warni
宗右衛門 は 故郷 の 様子 を 見 に 、 出雲 へ 帰 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Didgeridoo yang dicat warna-warni
すごく売れるぞ 話しかけてみろよjw2019 jw2019
Bunga-bunga liar menambah corak warna-warni pada cagar alam ini, khususnya pada musim semi.
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よjw2019 jw2019
Suasana perayaan juga dimeriahkan oleh keindahan buah-buahan dan dedaunan yang berwarna-warni, yang disertai keharuman mirtel.
子供達はどうしましょうjw2019 jw2019
Ia punya ensiklopedia saku yang kecil dan berwarna-warni yang amat memikat imajinasi saya sebagai anak kecil.
行ければ、いいんだけどjw2019 jw2019
Perhiasan-perhiasannya termasuk manik-manik untuk leher binatang serta berbagai ukuran lonceng yang berwarna-warni.
お医者様を呼ぶわね- 嫌よjw2019 jw2019
Ia membuka kopernya yang sudah usang dan memamerkan buku-buku berjilid terbitan Lembaga yang berwarna-warni.
いまどき 飛ぶ人間も少ないjw2019 jw2019
Lapisan-lapisannya yang berwarna-warni membuatnya sangat populer sebagai permata berukir.
気をつけるって言わなきゃならない?jw2019 jw2019
Bulunya yang warna-warni memancarkan warna yang sulit ditentukan—merah, ungu, dan hijau dengan semacam kemilau seperti logam.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
Perhatikan burung laut yang disebut camar-kecil-warna-warni.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Tiga pekerja Betel di Haiti sedang naik tap-tap. Ini adalah kendaraan umum yang berwarna-warni.
※ 以下 、 日付 は すべて 旧暦 ( 天保 暦 ) に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Orang-orang juga menemukan koper yang penuh berisi buku dengan sampul berwarna-warni. . . .
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
261 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.