berwarna-warni
はで · カラフル · 多彩 · 派手
warna-warni oor Japannees
warna-warni
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
はで
カラフル
Para wanita lajang juga menghiasi diri dengan pita warna-warni di rambut mereka.
未婚の女性が髪に付けているカラフルなリボンも,衣装の美しさを引き立てています。
タペストリー
多彩
Salah satu benda yang mencolok adalah sebuah tempayan indah yang berwarna-warni dan berhiaskan gambar-gambar.
とりわけ目を引くのは,いろいろな絵の描かれた多彩色の美しいつぼです。
派手
Upacara korban massal dicirikan dengan hiasan berwarna-warni dan suara ingar-bingar musik.
公の犠牲がささげられる時はたいてい,音楽が鳴り響き,派手で騒がしい雰囲気だった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seperti jaringan restoran siap saji, bunga mengiklankan kehadirannya dengan warna-warni cemerlang.
嘘 について 知っ てる 事 が ある ぜ ・ ・jw2019 jw2019
Kakinya telah berubah warna menjadi oranye cerah, dan paruhnya memiliki lapisan berwarna-warni, yang nantinya akan tanggal.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?jw2019 jw2019
Upacara Berkencan yang Berwarna-warni
ジェロニモ・ジャクソン大好きjw2019 jw2019
Anak-anak kecil, sangat tertarik dengan kemasan yang berwarna warni dan mainan-mainan dari plastik.
刊本 は 18 冊 ( 本文 17 冊 、 総 目録 1 冊 ) 。ted2019 ted2019
Pada mulanya, seni Tingatinga menggunakan warna-warni terang dan figur-figur sederhana dengan bentuk yang khas.
前線 指揮 から 後方 支援 まで 幅広 く 任務 を 遂行 し た 有能 な 武将 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Agak mengejutkan, sang betina tidak terlalu peduli dengan warna-warni mencolok dari pasangan jantannya.
豊後 国 風土 記 -鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Kristal-kristal ini membiaskan dan memantulkan cahaya, menghasilkan penampilan berkilau warna-warni cangkang yang sangat dikagumi.
ちょうど母親のように。jw2019 jw2019
Di ujung hutan, burung-burung madu yang berwarna-warni menyesap nektar dari pohon dan semak yang berbunga.
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
Kepala sapi-sapi itu dihiasi dengan bunga-bunga kertas berwarna-warni, pita, dan ranting-ranting pohon fir kecil.
お母様は リジーはまだかとjw2019 jw2019
Ia memenuhi langit dengan burung-burung yang mendatangkan banyak sukacita karena warna-warni dan kicauan mereka.
だが、あれだ、女はおかしなもんで 他の男を探しに行くんだよな...jw2019 jw2019
Pancaran yang hangat dari matahari menyediakan pemandangan warna-warni seraya cahaya menembus atmosfer bumi.
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の 上 と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。jw2019 jw2019
Apakah Anda tersesat dalam suatu labirin mesin-mesin judi yang berwarna-warni?
「少し、締めたほうがよさそうだな」 「待ってよ、この前だって、情報を流した」jw2019 jw2019
Di suatu tempat, di hadapan kami tampak seperti dedaunan berwarna-warni yang bergoyang-goyang di seberang jalan.
かるくキスするが 勘違いするなjw2019 jw2019
Raja Udang yang Berwarna-warni
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Didgeridoo yang dicat warna-warni
自分の潜在意識を探ってくれるわけかjw2019 jw2019
Bunga-bunga liar menambah corak warna-warni pada cagar alam ini, khususnya pada musim semi.
奨学 金 を 得 られる の は ?jw2019 jw2019
Suasana perayaan juga dimeriahkan oleh keindahan buah-buahan dan dedaunan yang berwarna-warni, yang disertai keharuman mirtel.
よ っ て 三 系統 の 本文 が あ る が 、 現存 する 諸 伝 本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Ia punya ensiklopedia saku yang kecil dan berwarna-warni yang amat memikat imajinasi saya sebagai anak kecil.
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !jw2019 jw2019
Perhiasan-perhiasannya termasuk manik-manik untuk leher binatang serta berbagai ukuran lonceng yang berwarna-warni.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Ia membuka kopernya yang sudah usang dan memamerkan buku-buku berjilid terbitan Lembaga yang berwarna-warni.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
Lapisan-lapisannya yang berwarna-warni membuatnya sangat populer sebagai permata berukir.
感謝祭休暇にも 読まなかったのにjw2019 jw2019
Bulunya yang warna-warni memancarkan warna yang sulit ditentukan—merah, ungu, dan hijau dengan semacam kemilau seperti logam.
ファッションと小説の質向上jw2019 jw2019
Perhatikan burung laut yang disebut camar-kecil-warna-warni.
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。jw2019 jw2019
Tiga pekerja Betel di Haiti sedang naik tap-tap. Ini adalah kendaraan umum yang berwarna-warni.
その ため 逓信 輸送 が 危険 で あ る と し て 、 軍隊 の 護衛 と 従事 者 が 護身 用 の 拳銃 で 自衛 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Orang-orang juga menemukan koper yang penuh berisi buku dengan sampul berwarna-warni. . . .
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
261 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.