berkanjang
恒久的 · 持続性 · 持続的 · 残留性 · 永続的
kanjang oor Japannees
kanjang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
続ける
し続ける
Bagaimana seorang muda dapat berkanjang pada pencariannya akan kebenaran dan berpaut padanya tanpa dukungan orang tua?
若い人が親の支えなしに真理の探究を続け,それにしっかりと付くにはどうすればよいでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bahkan, jika pada mulanya kita kurang menyukai pembacaan Alkitab dan pelajaran pribadi, dengan terus berkanjang kita akan mendapati bahwa pengetahuan akan ’menyenangkan jiwa kita’ sehingga kita dengan penuh semangat menanti-nantikan waktu belajar.—Amsal 2:10, 11.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
Kekuatan demikian datang jika seorang Kristen ”berkanjang dalam permohonan dan doa malam dan siang”.
ある ドキュメント の 図 を 別 の ドキュメント に 取り込む 場合 は 、 ドラッグ & ドロップ で コピー し ます 。 ドキュメント を 公表 する 場合 に は 、 著作 権 法 に 注意 を 払い 、 念 の ため に オリジナル ページ の 作成 者 の 承諾 を 得る よう に し ます 。jw2019 jw2019
5 Berkanjanglah dlm Pekerjaan Ini: Marilah kita mencari cara utk mencapai lebih banyak lagi orang yg tulus thd kabar baik—di rumah mereka, di jalan, melalui telepon, dan secara tidak resmi.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, dia yang meneliti ke dalam hukum yang sempurna yang berasal dari kemerdekaan dan yang berkanjang padanya, pria ini, karena dia telah menjadi, bukan pendengar yang suka lupa, melainkan pelaku dari pekerjaan itu, akan berbahagia dalam melakukannya.”—Yakobus 1:22-25.
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」 と 言 っ て い る 。jw2019 jw2019
Sebaliknya, sang gembala berkanjang ”sampai ia menemukannya”. —Lukas 15:4.
仁明 天皇 の 更衣 ( 女官 ) だっ た ら しい 。jw2019 jw2019
(Mazmur 64:3-5; 94:20) Karena kita berkanjang dalam menyajikan informasi yang benar, tentangan terbuka demikian terhadap dinas suci kita terbukti sia-sia.
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
Sewaktu Yeroboam dengan keras kepala berkanjang dalam agresinya, pasukannya dikalahkan oleh pasukan Yehuda yang mendapat dukungan moril dari para imam yang ”membunyikan terompet dengan nyaring”.—2Taw 13:12-15.
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。jw2019 jw2019
Bayangkan suatu pengadilan dengan seorang hakim yang berbelas kasihan yang secara rutin membebaskan para penjahat, bahkan para pelanggar hukum yang berkanjang pada kejahatan, karena mereka menjalankan upacara mengakui tindak kejahatan mereka dan mengatakan bahwa mereka menyesal.
もうありません 我々が原因だからです!jw2019 jw2019
Kali berikutnya Maria disebutkan dalam catatan Alkitab, ia bersama murid-murid Yesus ”berkanjang dalam doa”.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。jw2019 jw2019
(Matius 24:14; 28:19, 20) Haluan demikian pastilah mendatangkan kebahagiaan sejati, karena Alkitab berjanji, ”Dia yang meneliti hukum yang sempurna yang berkaitan dengan kemerdekaan, dan yang berkanjang dalam hal itu, pria ini akan berbahagia karena melakukan hal itu, sebab ia bukan pendengar yang suka lupa, melainkan pelaku dari pekerjaan itu.”—Yakobus 1:25.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Tentang para janda, Alkitab mengatakan, ”Wanita yang benar-benar janda dan ditinggalkan dalam kekurangan telah menaruh harapannya kepada Allah dan berkanjang dalam permohonan dan doa, malam dan siang.”
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。jw2019 jw2019
(Ayub 1:1; 23:15) Takut yang saleh dapat membuat kita berkanjang dalam haluan yang diperkenan Allah tidak soal apa pun yang harus kita hadapi.
君は昇進した おめでとう!jw2019 jw2019
Namun, hal itu tidak menghalangi kita untuk berkanjang dalam memberitakan kabar baik Kerajaan di rumah tersebut, dengan bijaksana berupaya mengoreksi kesalahpahaman.
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。jw2019 jw2019
Bagaimana dengan orang-orang yang berkanjang untuk mengabaikan Yehuwa?
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。jw2019 jw2019
Sebaliknya, Yakobus melukiskan seorang pria lain, seseorang ”yang meneliti ke dalam hukum yang sempurna yang berasal dari kemerdekaan dan yang berkanjang padanya”.
警備上の理由で移動したと言いましたよね?jw2019 jw2019
Mereka benar-benar mengasihi sesama mereka seperti diri mereka dan menyatakannya dengan banyak cara, seperti dengan berkanjang dalam pelayanan yang menawarkan berita kehidupan kepada semua orang yang mau mendengar.—2 Timotius 4:5.
「 奥羽 永 慶 軍記 」 に は 、 伊達 政宗 が 芝見 ( しばみ ) を つか っ て 敵 の 夜討 を 警戒 し た こと が あ る 。jw2019 jw2019
Meskipun ia tidak membuat banyak kemajuan, Edita berkanjang karena ia mengamati sifat-sifat yang baik pada diri Paca.
第 三 皇子 と い う 立場 から 、 放埓 な 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
Janda-janda Kristen yang bijaksana terus menyibukkan diri dalam pekerjaan yang saleh dan berkanjang dalam doa.—1 Timotius 5:5, 10.
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 の 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
(Mazmur 19:7-11) Yakobus sang murid menulis, ”Dia yang meneliti hukum yang sempurna yang berkaitan dengan kemerdekaan, dan yang berkanjang dalam hal itu, pria ini akan berbahagia karena melakukan hal itu, sebab ia bukan pendengar yang suka lupa, melainkan pelaku dari pekerjaan itu.”
ライアン・バーネットjw2019 jw2019
Hubungan akrab semacam itu dengan Yehuwa berkembang seraya seseorang berkanjang dalam berjalan dengan Allah.
御門 と 和歌 を 遣り取り する よう に な っ て 三 年 の 月日 が 経 っ た 頃 、 かぐや姫 は 月 を 見 て 物思い に 耽 る よう に なっ た 。jw2019 jw2019
Meskipun demikian, sdri itu berkanjang dlm mencoba menemui dia lagi di rumahnya.
源威 集 ( げんい しゅう ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) 後期 ( 14 世紀 後半 ) に 書 か れ た 軍記 物 。jw2019 jw2019
17 Dewasa ini, ada yang bahkan bertindak lebih jauh dengan ”berkanjang” pada pandangan-pandangan pribadi mengenai Alkitab, atau mereka mengakui memiliki pengertian istimewa.
本紀 21 巻 ( ただし 、 巻 21 の 仁孝 天皇 ( 先帝 ) に 関 して は 目次 のみ )jw2019 jw2019
Sang murid Yakobus menulis, ”Dia yang meneliti hukum yang sempurna yang berkaitan dengan kemerdekaan, dan yang berkanjang dalam hal itu . . . akan berbahagia karena melakukan hal itu.”—Yakobus 1:25.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。jw2019 jw2019
(Yesaya 61:8) Sebagai Allah keadilan, Ia tidak akan selamanya mentoleransi pedosa-pedosa angkuh yang berkanjang dalam kefasikan mereka.
公族 伝 16 巻 ( 武将 伝 で 扱 っ た 4 家 の 庶流 )jw2019 jw2019
Anda mungkin ingat bahwa setelah kematian Yesus, Maria ”berkanjang dalam doa” bersama murid-murid Yesus dan saudara-saudaranya.
山岡 と 益満 は 駿府 の 大 総督 府 へ 急行 し 、 参謀 西郷 隆盛 の 宿泊 する 旅館 に 乗り込 み 、 西郷 と の 面談 を 求め た 。jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.