GlosbeGlosbe
logoGlosbe

sela oor Japannees

sela

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

間

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

すき間

naamwoord
Akhirnya, ia dengan cermat mencari di setiap sudut dan sela sampai cahaya pelitanya dipantulkan oleh uang logam perak.
最後に,隅やすき間をすべて注意深く調べてゆくと,ともしびに照らされて銀貨がきらりと光ります。
 Open Multilingual Wordnet

隙

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

割目 · 割れ目 · 間隙 · 明け方 · 狭間 · 空き間 · 透き · 透き目 · 透き間 · 透目 · ギャップ · 隙間 · 休止 · 空白 · すきま · 破目 · 透し · 透間 · 釁隙 · 隙目

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

menyela
さし入れる · さし挟む · さし込む · すげる · インサートする · 中断する · 入れる · 割りこむ · 割り込む · 割込む · 妨害する · 妨碍する · 差しいれる · 差しこむ · 差しはさむ · 差し入れする · 差し入れる · 差し挟む · 差し込む · 差入れる · 差挟む · 差込む · 干渉する · 挟みいれる · 挟みこむ · 挟み入れる · 挟み込む · 挟む · 挟入れる · 挟込む · 挾む · 挿げる · 挿す · 挿む · 挿れる · 挿入する · 組みこむ · 組み込む · 組入れる · 組込む · 遮る · 邪魔する · 邪魔だてする · 邪魔立てする
selai
ジャム · ママレード · マーマレード
Roti lapis selai kacang dan jelly
ピーナッツバターとゼリーのサンドイッチ
Selai kacang
ピーナッツバター
Selai coklat
チョコスプレッド
selai kacang
ピーナッツバター
Selai
ジャム
Keseimbangan bersela
断続平衡説
pemilu sela
補欠選挙 · 補選

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sela selalu muncul pada akhir klausa dan biasanya pada akhir sebuah strof (bait), setiap kali muncul dalam nyanyian yang memuat semacam arahan atau ekspresi musik.
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。jw2019 jw2019
Menjadi pendengar yang baik, tidak menyela, tidak mengkritik —semua ini menyingkapkan respek, kasih sayang, dan penghargaan”.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
Jika ingin tahu rasanya masakan yang dibumbui dengan selai kacang, Anda dapat mencoba membuatnya sendiri.
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 。jw2019 jw2019
10 Khotbah di Gunung, yang disebutkan di awal, adalah kumpulan terbesar ajaran Yesus yang tidak disela oleh narasi atau perkataan orang lain.
だが 信念のある奴じゃないjw2019 jw2019
Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku.
士官は二度と家に入れないしjw2019 jw2019
Di sela-sela itu, tandaskan kepada anak-anak Anda bahwa Allah Pencipta-lah yang memberi kita pemberian yang menyenangkan demikian.
西郷 が 徳川 方 の 事実 上 の 骨抜き 回答 と い う 不利 な 条件 を 飲 み 、 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Ajukan pertanyaan-pertanyaan di bawah ini kepada teman hidup Saudara, dan dengarkan jawabannya tanpa menyela.
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sekarang jika kalian menghitung, orang sedikitnya enam kali lebih mungkin untuk membeli sebotol selai jika mereka menghadapi enam pilihan daripada jika mereka menghadapi 24.
中国 の 正史 に よ る と 、 漢代 から 倭 は 代々 使者 を 中国 に 送 っ たり 迎え たり し て い る 。ted2019 ted2019
4 Sebelum disela oleh pria itu, Yesus sedang berbicara kepada murid-muridnya dan orang-orang lain tentang perlunya mewaspadai kemunafikan, tentang keberanian mengaku bersatu dengan Putra manusia, dan tentang hal menerima pertolongan roh kudus.
この戦争を短くするのに大変助かる今星系接近中jw2019 jw2019
Memang masih belum diketahui apakah keberadaan kebun sekolah tersebut mampu meningkatkan kesehatan anak-anak, kata Albaneide Peixinho, selaku pelaksana program makan siang sekolah Brazil selama 13 tahun.
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。globalvoices globalvoices
Big Pete menyela di 10-17.
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di pihak lain, orang-orang biasanya akan mendengar jika Anda tersenyum sehingga membuat mereka santai, berbicara dengan jelas dan perlahan, membuat kontak mata dengan mereka, dan mendengarkan sudut pandang mereka dengan saksama tanpa menyela.
だけど世界一金持ちの叔母さんがjw2019 jw2019
Saat dia sedang bicara, upayakanlah untuk tidak menyela atau membantah.
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
Maka, Marta menyela perkataan Yesus kepada Maria, mungkin tiba-tiba saja mengatakan, ”Tuan, tidakkah menjadi soal bagimu bahwa saudara perempuanku meninggalkan aku sendirian untuk mengurus banyak hal?
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
Bayangkan diri Anda dalam ruangan ini, jika Anda tiba-tiba dicemplungkan ke dalam kegelapan, dan tugas Anda hanyalah untuk mencari jalan keluar, kadang berenang dalam ruang besar, kadang merayap di sela-sela kursi, mengikuti petunjuk minimal, menunggu bantuan untuk mengambil napas.
誠人がびっくりするくらい きれいになってted2019 ted2019
Dan kami berdua suka yoga dan lebih suka bagel dengan selai kacang, jadi peluangnya cukup besar.
近世 日本 文学 の 代表 作 で 、 現代 で も 引用 さ れ る こと が 多 い ( → 派生 作品 ) 。ted2019 ted2019
Andriamasy Théodore dan Andriamoara Félix, yang telah bertahun-tahun dalam dinas sepenuh waktu, bertindak selaku instrukturnya.
ジャンプ出来るのは 自分だけだと思ってたか?jw2019 jw2019
Selama tujuh minggu yang berat, ia melayarkan perahu kecil ini sejauh lebih dari 5.800 kilometer, ke arah barat laut melintasi sela-sela kepulauan yang sekarang dikenal sebagai Fiji, ke arah atas ke pesisir New Holland (Australia), dan tiba di tempat yang aman di Pulau Timor.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Tekanan yang orang-orang rasakan untuk menjawab panggilan ponsel tidak soal mereka ada di mana atau sedang melakukan apa menciptakan apa yang disebut seorang peneliti sebagai ”budaya menyela”.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Seorang istri berkata, ”Saya dibesarkan dalam budaya yang terbiasa berbicara dengan suara keras, ekspresi wajah berlebihan, dan menyela orang lain.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでjw2019 jw2019
8 Sementara itu, suatu umat Kristen ”Israel milik Allah” telah lahir, dan dialah yang sekarang bertindak selaku saksi Allah di hadapan bangsa-bangsa.
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。jw2019 jw2019
4 Orang lain ada yang selalu berbicara dengan cara mundur kembali, artinya, mulai dengan sebuah kalimat, lalu menyela sendiri dan mulai lagi dari permulaan.
足軽 の 出現 等 に よ り この 一 騎 討ち は 廃れ た 。jw2019 jw2019
”Dan,” Dette, putri lain, menyela ”kalau kami mencium bau masakan hangus, kami tahu mereka sedang belajar.”
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け 話 )jw2019 jw2019
Selain laporan mengenai perang trolley (para pelanggan menggunakan trolley, atau kereta dorong, untuk saling melampiaskan kemarahan mereka di pasar swalayan) dan kemarahan di telepon (didukung oleh teknologi yang memungkinkan si penerima telepon menyela Anda dan menerima telepon lain), kemarahan di jalanlah yang menarik perhatian orang-orang di Inggris.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。jw2019 jw2019
”Sewaktu kami makan di restoran bersama orang-orang lain, kadang-kadang ia pergi ke meja lain, mencicipi selai di meja tersebut, dan menaruh kembali sendok bekas pakai ke piring selai.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k