sekat
tersekat oor Japannees
tersekat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
塞げる
封じる
封ずる
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
数奇 · 塞ぐ · 詰める · 遮る · 閉ざす · 断つ · ブロックする · 壅ぐ · 壅塞する · 壅塞阻止する · 封鎖する · 遮断する · 閉塞する · 閉鎖する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menyekat
くい止める · とり忘れる · はずす · はね除ける · オミットする · シャットアウトする · ストップする · ハブる · 停まらす · 停める · 停らす · 凍結する · 制御する · 制禦する · 制限する · 制馭する · 削る · 削減する · 取りわすれる · 取り忘れる · 取忘れる · 受け止める · 受信妨害する · 固定する · 堰き止める · 堰止める · 塞きとめる · 塞き止める · 外す · 失念する · 封じる · 封鎖する · 廃忘する · 忘ずる · 忘れる · 忘却する · 忘失する · 打ち忘れる · 抑える · 抑え付ける · 抑制する · 抑圧する · 抑止する · 押えつける · 押える · 押え付ける · 押え込む · 押さえる · 押さえ付ける · 押さえ込む · 押し止める · 押し留める · 押止める · 押留める · 排する · 排斥する · 排除する · 撥ねのける · 撥ねる · 撥ね除ける · 撥除ける · 擯斥する · 止める · 止らす · 沮む · 減す · 減軽する · 留める · 留らす · 立ちふさがる · 締め出す · 縮減する · 置きわすれる · 置き忘れる · 置忘れる · 見忘れる · 退ける · 遮る · 遺却する · 閉め出す · 阻む · 阻止する · 限る · 限定する · 除く · 除ける · 除す · 除する · 除去する · 除外する · 除斥する · 電波妨害する · 面忘する · 面忘れする · 食い止める · 食い留める · 食止める · 食留める
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebenarnya, kilat hanyalah pelepasan muatan yang terjadi sewaktu perbedaan muatan listrik antara dua tempat cukup besar untuk mengatasi efek penyekat dari udara.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。jw2019 jw2019
Bagi mamalia berdarah panas ini, blubber merupakan penyekat yang sangat baik terhadap dinginnya samudra.
こういう の 得意 な ん だ いい かい ?jw2019 jw2019
Penyekat, kayu olahan, bahan perekat yang mudah menguap, serta kain dan karpet sintetis sering kali dipadukan ke bangunan-bangunan ini dan perabotannya.
挿入 ( ドキュメント の 比較 )jw2019 jw2019
Tirai lain yang ditaruh di dalam, antara Ruang Kudus dan Ruang Mahakudus, bersulamkan kerub-kerub (Kel 36:35), dan penyekat pintu masuk di sisi timur terbuat dari benang wol dan kain linen yang berwarna-warni.—Kel 36:37.
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?jw2019 jw2019
Tempat-tempat bijinya memiliki sekat-sekat dalam, dan bijinya yang hitam dan kecil, lebih kecil daripada biji jintan putih, memiliki bau yang tajam dan juga harum serta digunakan sebagai bumbu yang agak pedas.
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、jw2019 jw2019
PCB (bifenil poliklorinasi), yang digunakan secara luas sejak tahun 1930-an, adalah kelompok yang terdiri dari 200 senyawa berminyak yang digunakan dalam pelumas, plastik, penyekat listrik, pestisida, cairan pencuci piring, dan produk-produk lain.
彼は評議会を選択しなかったjw2019 jw2019
Takhta itu terdapat di pertengahan tembok yang lebih jauh letaknya, dan dari tempat yang strategis ini sang raja dapat memandang ke luar melalui penyekat dan dapat melihat sang ratu yang sedang menunggu untuk dipanggil menghadap.
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。jw2019 jw2019
Selain memanfaatkan mantel musim dingin berupa bulu yang menebal, binatang-binatang juga memanfaatkan daya penyekat yang luar biasa dari salju.
和歌 の 西行 、 俳句 の 松尾 芭蕉 と とも に 連歌 を 代表 する 漂泊 の 人 で あ る 。jw2019 jw2019
Hari ke-4: 24 Maret 2011 Dua CF-18 melakukan patrol penyekatan dari udara di atas wilayah udara Libya.
行って!シャルロット・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Penyekat untuk pintu masuk di sisi timur terbuat dari linen dan bahan yang berwarna-warni, dan ukuran lebarnya 20 hasta (8,9 m).—Kel 38:9-20.
『 後 拾遺 和歌集 』 以下 、 勅撰 集 に 14 首 入集 。jw2019 jw2019
Seraya sidang berkembang, sekat pemisah disingkirkan untuk menampung kelompok yang lebih besar.
ドキュメント に 加え た 変更 の 記録 と 表示 に関する いろいろ な コマンド が ここ に あり ます 。jw2019 jw2019
Di Inggris sebuah kompleks yang terdiri dari tiga Balai Kerajaan di Edgware dirancang sedemikian rupa sehingga tembok penyekatnya dapat dibuka menjadi Balai Kebaktian dengan 800 tempat duduk, cocok untuk kebaktian-kebaktian berbahasa asing di sana.
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
”Dengan kerongkongan yang serasa tersekat,” tutur Sherry, ”saya berdoa kepada Yehuwa memohon keberanian.”
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
Undakan untuk masuk ke dalam air adakalanya dipisahkan oleh dinding penyekat yang rendah.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
10 Yesaya melukiskan perkembangan situasinya, ”Pasti terjadi bahwa lembah-lembahmu yang terbaik akan penuh dengan kereta-kereta perang, dan kuda-kuda perang pasti akan siap di gerbang, dan orang akan menyingkirkan penyekat Yehuda.”
ハワード、俺の事務所で 待っててくれないか?jw2019 jw2019
”Blubber” paus memungkinkannya terapung, menyekat panas tubuhnya, dan menjadi cadangan makanan
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Sebuah anting-anting emas yang ditusukkan pada sisi hidung atau sekat yang memisahkan lubang-lubang hidung menyatakan bahwa pemakainya adalah seorang yang berbudaya tinggi.
彼じゃなかった証拠はここにあるjw2019 jw2019
Sekat-sekatnya berfungsi sebagai kamar-kamar untuk telurnya yang berkembang menjadi larva.
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Di Pakistan, misalnya, tidak sampai setengah dari jumlah bank darah yang memiliki peralatan penyekat HIV.
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。jw2019 jw2019
”Batu kapur adalah bahan bangunan yang bagus, karena memiliki kualitas penyekat dan peredam suara yang baik.”
ジョンはオレにも父親同然だったjw2019 jw2019
Balai Kebaktian di Saskatoon, Saskatchewan, Kanada, dirancang untuk menampung 1.200 orang; tetapi apabila sekat-sekat di dalam gedung dipasang, bangunan itu dapat digunakan sebagai empat Balai Kerajaan yang saling bersebelahan.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
Rancangan yang menakjubkan ini menjadikan salju penyekat yang efektif terhadap suhu yang sangat dingin, melindungi benih dan tanaman hingga musim semi tiba.
ジャングルで見つけたのjw2019 jw2019
Selain itu, dengan melapisi dinding-dinding oven dengan campuran pasir, tanah liat, dan melase—sehingga meningkatkan penyekatan dan mengurangi panas yang hilang —efisiensi oven itu telah ditingkatkan sebesar kira-kira 15 persen.
混乱させる事になるあなただけが私がしようと している事を感じてjw2019 jw2019
Tidak lama kemudian pasangan ini menyekat sebagian ruangan untuk dijadikan tempat tinggal mereka dan menyisihkan bagian yang lebih besar untuk perhimpunan.
源威 集 ( げんい しゅう ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) 後期 ( 14 世紀 後半 ) に 書 か れ た 軍記 物 。jw2019 jw2019
Sebaliknya bagian terlebar dari paru-paru terletak sedikit di atas sekat rongga badan (diafragma).
動くなと言われたら、jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.