GlosbeGlosbe
logoGlosbe

terselip oor Japannees

terselip

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

suberu

World-Loanword-Database-WOLD

滑る

werkwoord
World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

menyelipkan
さし入れる · さし挟む · さし込む · すげる · インサートする · スライドする · スリップする · 下がる · 低下する · 入れる · 密かに動く · 密行する · 差しいれる · 差しこむ · 差しはさむ · 差し入れする · 差し入れる · 差し挟む · 差し込む · 差入れる · 差挟む · 差込む · 挟みいれる · 挟みこむ · 挟み入れる · 挟み込む · 挟む · 挟入れる · 挟込む · 挾む · 挿げる · 挿す · 挿む · 挿れる · 挿入する · 横すべりする · 横滑りする · 滑る · 組みこむ · 組み込む · 組入れる · 組込む · 脱臼する · 辷る

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saya pernah hampir ketahuan, tetapi saya cepat-cepat menyelipkannya di bawah selimut.
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
Ia kemudian menyelipkannya di bawah kantong pengeramannya —lipatan kulit di perut sebelah bawahnya.
宿 装束 ( と の い しょうぞく ) : 日常 用 の 装束 。jw2019 jw2019
Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Menurut The New York Times, penelitian perusahaan memperlihatkan bahwa ”tidak soal rokok merek apa pun yang diisap orang, mereka cenderung mendapat sejumlah nikotin yang mereka butuhkan dengan mengisapnya dalam-dalam, menyelipkan rokok di antara bibir berlama-lama, atau merokok dalam jumlah besar”.
徳山 の 家中 は 9 月 30 日 ( 旧暦 ) を 限 っ て 立ち退 き を 命 じ られ 、 萩 その 他 の 縁故 者 を 頼 っ て それぞれ 移転 し た 。jw2019 jw2019
Cuma sayangnya, saya sendiri mendapat lusinan Email iklan Viagra, Email anda terselip entah dimana.
心配なさらずに 猫ですよted2019 ted2019
selipkan seluruh bagian bawah kelambu ke bawah kasur.
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Saya menyelipkannya di bawah sol bagian dalam dan sengaja menaruh banyak minyak gemuk di sekeliling sepatu.
全 2 巻 で 、 前編 は 天保 10 年 ( 1839 年 ) に 成稿 さ れ 翌年 出版 。jw2019 jw2019
”Kadang, sewaktu aku tidak sempat menyimpan baju-bajuku, barang yang kuperlukan jadi terselip entah di mana!” —Mandy.
俺達は降りるべきだってjw2019 jw2019
Karena inti biasanya dibungkus dalam lapisan baja yang menghambat radioaktivitas, seorang pencuri dapat menyelipkan sebuah inti hulu ledak ke dalam sakunya.
のち に 連句 の ため の 発句 を 「 立 句 」 、 単独 の もの を 「 地 発句 」 と 区別 し て 呼 ぶ よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Pembatas halaman yang memuat keterangan singkat dari Alkitab dan alamat para utusan injil di Reykjavík telah dicetak dan diselipkan ke dalam semua buku itu.
慶長 小判 および 慶長 丁銀 の 鋳造 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Mungkin aku harus selipkan di salah satu video lama yang selalu Ayah tonton.
士官は二度と家に入れないしOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami menggunakan Alkitab secara ekstensif, dan kami hanya membawa beberapa buku kecil yang diselipkan di mantel kami untuk ditawarkan kepada orang-orang berminat.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。jw2019 jw2019
Ada juga terselip kisah cinta.
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tanpa bantuan teknologi modern, mereka sanggup memotong batu sedemikian akuratnya sehingga begitu ditempatkan, sebilah pisau pun tidak dapat diselipkan di antaranya!
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?jw2019 jw2019
Seperti diaba-aba, kedua gadis tadi menyelipkan beberapa lipstik dan pemoles kuku ke dalam tas tangan mereka.
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Setiap kali mereka memberikan kesaksian, mereka menyelipkan sebatang kayu ke dalam sapu tangan.
君はどこで育ったんだ?jw2019 jw2019
Mereka berkata, ”Ada undangan yang diselip di pintu rumah, jadi kami datang.”
ジェームズ, この件に関しては 誰もあなたに期待してないわjw2019 jw2019
Tanyai diri Anda, ’Jika alat ini selip, ke mana tangan saya terempas?’
刑務所 だけ は 勘弁 し て もらい たい ん だjw2019 jw2019
Jangan hanya menyelipkan catatan demikian dlm sebuah buku atau Alkitab dan melupakannya.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。jw2019 jw2019
Chip ini, yang tidak lebih besar dari sebutir beras, bila diselipkan terbukti tidak terdeteksi dan memuat rincian-rincian seperti sejarah, keterangan, dan pemilikan, yang dapat dibaca oleh sebuah alat pemindai.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け て 平癒 。jw2019 jw2019
Sejak awal pernikahan kami, sering saya membuka tulisan suci saya untuk menyampaikan pesan dalam pertemuan, dan saya menemukan sebuah pesan Jeanene yang penuh sayang, yang mendukung telah terselip di antara halaman-halamannya.
ドガはすばらしい画家ですLDS LDS
Para uskup berkelahi melawan bayangan, menghindar, menyelip, membuat gerakan pura-pura, dan mundur.
ジミー を 捕まえる ぞ 車 に 乗れ-まだ ジミー が 生き てる なんてjw2019 jw2019
Saya mengenakan mantel berkerudung dengan liontin dua kepala singa dari emas yang diuntai dengan rantai emas pada leher, rompi beludru berwarna merah, dan celana panjang beludru berwarna hitam dengan hiasan kulit yang diselipkan ke dalam sepatu bot setinggi lutut.
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端jw2019 jw2019
Lalu mereka bilang, "Begini saja, ayo kita ambil nilai-nilainya di ROTC dan selipkan ke dalam nilai IPK-nya keseluruhan dan lihat apa yang terjadi."
所在 地 ・ 交通 アクセスted2019 ted2019
Sayang sekali, saya menjadi kecanduan tembakau; cerutu selalu terselip di bibir saya.
別の場所に移る "エビ"用の新都市だjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k