Ayam oor Nederlands

Ayam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

kip

naamwoord

vogel

Ada tiga ayam di rumah saya.
Ik heb drie kippen in mijn huis.

ayam

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

kip

naamwoord vroulike

''Gallus gallus domesticus'', gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen

Ada tiga ayam di rumah saya.
Ik heb drie kippen in mijn huis.

hen

naamwoord vroulike

Karena kasus ini, ayam betinaku bertelur lebih dari yang bisa kami makan.
Naar bleek legden mijn hennen meer eieren dan wij op konden.

leghen

naamwoord vroulike

legkip · kippevlees · kuiken · hoen

Soortgelyke frases

pari ayam
arendskoprog · gevlekte adelaarsrog

ayam jago
haan

daging ayam
kippenvlees

Ayam hutan kelabu
Sonnerathoen

Ayam hutan sailan
Ceylonhoen

Pelatuk Ayam
Witbuikspecht

Ayam-hutan Merah
Bankivahoen

sop ayam
kippensoep

ayam belanda
kalkoen

voorbeelde

Aku ingin iga steak panggang dengan 6 potong ayam lemon, sebenarnya 8 potong.
Ik wil graag de gegrilde rib biefstuk met 6 stukken citroen kip, eigenlijk 8 stukken.

Ia menceritakan bagaimana para perintis menukar lektur dengan ayam, telur, mentega, sayur mayur, kacamata, bahkan anak anjing!
Hij vertelde hoe de pioniers lectuur tegen kippen, eieren, boter, groente, een bril en zelfs een puppy hadden geruild!

Setelah menetas anak ayam, itu menghabiskan enam hari pertama di sarang
Als een ei is uitgekomen, blijft het kuiken nog zes dagen in het nest

Kau boleh pesan apa saja. Tapi kami sarankan ayam.
Het is een open menu, maar we raden de kip aan.

Jagung, biji kopi, ayam petelur, dan bahkan sapi penghasil susu —semuanya berasal dari fauna dan flora hutan tropis.
De maïs, de koffiebonen, de kip die het ei heeft gelegd en zelfs de koe die de melk heeft geleverd — ze vonden allemaal hun oorsprong in de fauna en flora van het tropisch woud.

Kawat ayam dan bentuk polistirena batu dan pohon dari hutan tersebut.
Kippengaas en plastic vormen de stenen en bomen uit het bos.

" Ekor Ayam akan berakhir dengan kepahitan. "
" Hanenstaarten hebben een bitter einde. "

Bagaimana sayap ayamnya?
Hoe gaat het met die lamme vleugel?

Sebagai contoh, di negara miskin, ayam umumnya diternakkan di peternakan yang kecil dan terpencil atau di halaman belakang rumah.
Om te beginnen worden kippen in armere landen voornamelijk op kleine boerderijen op het platteland of in achtertuintjes gehouden.

Misalnya, dulu, dokter yakin bahwa pneumonia dapat disembuhkan dengan cara membelah seekor ayam hidup menjadi dua bagian dan menaruhnya di dada si pasien.
Er is bijvoorbeeld een tijd geweest dat artsen geloofden dat zij longontsteking konden genezen door een levende kip doormidden te snijden en de stukken op de borst van de patiënt te leggen.

Kami meminta izin untuk membawa setidaknya seekor ayam hidup untuk perjalanan, tetapi ia menolaknya.
We vroegen hem of we op zijn minst één levende kip mee mochten nemen voor de reis, maar dat mocht niet.

Anda dapat melakukan hal yang sama, dengan menurunnya biaya pelaksanaannya, untuk parkit Carolina, untuk burung auk besar, untuk ayam padang rumput, untuk burung pelatuk paruh- gading, untuk curlew ( sejenis bangau ) Eskimo, untuk anjing laut rahib Karibia, dan untuk mamoth ( gajah purba ) berambut tebal.
Als het goedkoper wordt, kun je hetzelfde doen voor de carolinaparkiet, voor de reuzenalk, voor de heidehoen, voor de ivoorsnavelspecht, voor de eskimowulp, voor de Caribische monniksrob, voor de wolharige mammoet.

Kau yakin itu ayam?
Weet je zeker dat het een kip was?

Mencongkel kunci kontak, menguliti kabelnya, lalu berkendara melewati Dylan Drive menuju ke peternakan ayam yang ada disana.
Start hem met de draden, gaat er vandoor, rijd naar Dylan en naar de kippenboerderij.

Dikatakan bahwa ketika ditetaskan oleh induk ayam mereka secara langsung akan menyebar di beberapa alarm, dan begitu juga hilang, karena mereka tidak pernah mendengar panggilan ibu yang mengumpulkan mereka lagi.
Er wordt gezegd dat wanneer uitgebroed door een kip ze direct zullen verspreiden op sommige alarm, en zo zijn verloren, want ze nooit horen van de moeder noemen die ze verzamelt opnieuw.

Tak banyak yang tahu betapa bergunanya ayam-ayam ini.
Weinig mensen zijn zo nuttig.

Ia tidak suka pecahan-pecahan tulang ayam yang remuk dalam makanannya!
Botsplinters in zijn eten kon hij niet gebruiken!

Habiskan ayammu.
Eet je kip op.

Aku tak akan membiarkan " tahi ayam " sepertimu mengalahkanku.
Ik sta niet toe dat zo'n mafketel als jij me uitschakelt.

Dengan rasa syukur dan lega, saya mengambilnya, membeli ayam, menikmati setiap gigitan, dan bersepeda pulang dengan gembira.
Ik raapte het muntje dankbaar en opgelucht op, kocht de kip, smulde van elke hap, en fietste monter naar huis.

Atau suara rekaman ayam jantan?
Of het opgenomen kraaien van een haan?

Saat pulang, ternyata 19 ayam kami hilang —suatu kerugian ekonomi yang besar.
Bij terugkomst bleken we negentien kippen verloren te hebben — een zware financiële tegenslag.

Di negeri-negeri Barat, ayam sangat banyak dan tidak mahal.
In westerse landen is kip volop verkrijgbaar en niet duur.

Aku berkata, ayam!
Ik zei: pik.

Aku ingin ayam itu.
Ik wil die kip.