Perekat oor Nederlands
Perekat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
bevestigingsmiddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lalu Anda memanaskan baja ini, melelehkan bitumennya, dan bitumen akan mengalir ke dalam retakan-retakan kecil ini, dan batu itu akan kembali terekat di permukaannya.
Volgens de verzoekers komt het de administratie van de provincie niet toe zichzelf of de bestendige deputatie onbevoegd te verklaren noch de beroepsinstantie op het kohier te wijzigen en hierop een nieuwe procedure van toepassing te makented2019 ted2019
Akan tetapi, zat perekat ini jarang didapat dan sekarang, perekat yang mahal harganya cenderung menghilang dari pasar.
Ga snuiven aan een sportersonderbroek, jij poephoofdjw2019 jw2019
Maka mereka menggunakan bata sebagai ganti batu, dan aspal sebagai perekat.
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van een laureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzenjw2019 jw2019
Jika kondisi sistem tata udara melampaui 35 °, perekat di poliuretan akan meleleh dan data jadi tak bisa terbaca.
Afvalstoffen die een of meer van de in bijlage # opgesomde bestanddelen bevatten of een of meer van de in bijlage # vermelde eigenschappen bezitten en die bestaan uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastik juga telah digunakan dalam bahan perekat dan penyamakan kulit.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenjw2019 jw2019
Letakkan pemberat di dasar model —misalnya beberapa koin yang diletakkan pada jarak yang sama dengan pita perekat atau lem —hingga ia mengapung dengan sepertiga atau setengah bagiannya di bawah air.
Hoe komen we bij die andere kusten?jw2019 jw2019
Penyekat, kayu olahan, bahan perekat yang mudah menguap, serta kain dan karpet sintetis sering kali dipadukan ke bangunan-bangunan ini dan perabotannya.
Op het etiket te vermelden gegevensjw2019 jw2019
Selama ini, para periset tidak tahu cara membuat zat perekat yang bisa mengeras di lingkungan basah dalam tubuh manusia.
Sectoraal comité van de sociale zekerheid Oproep tot kandidaten voor een mandaat als extern lidjw2019 jw2019
Para ilmuwan berharap bisa menciptakan suatu perekat yang bisa digunakan untuk perban sekaligus untuk mengobati tulang yang patah atau retak.
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanjw2019 jw2019
Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.”
De toediening van Puregon wordt dan gestaakt en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG). Kunstmatige voortplantingstechnieken, bijvoorbeeld IVF De startdosering wordt vastgesteld door uw arts.Deze dosering wordt tenminste gedurende vier dagen gegevenjw2019 jw2019
Serge, kau takut akan pita perekat.
Je hebt ze voor ' t uitkiezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presiden pasak Soweto saat ini, Thabo Lebethoa, menguraikan Injil seperti perekat yang mengikat orang-orang bersama di saat-saat perpecahan.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkLDS LDS
Dengan pozolana sebagai bahan perekat, orang Romawi dapat memperpanjang bentangan gapura mereka dan dapat mendirikan bangunan bertingkat, termasuk Colosseum raksasa bertingkat empat yang dibangun pada abad pertama M, dan yang menurut berbagai perkiraan dapat menampung antara 40.000 hingga 87.000 orang.
Door mensen als testobjecten te gebruiken?jw2019 jw2019
Para peneliti ingin membuat bahan perekat yang, seperti kaki tokek, dapat menempel pada permukaan yang licin.
Haal je de cheque niet weg?jw2019 jw2019
”Perban bedah dengan ritsleting memiliki perekat, sama seperti plester biasa.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.jw2019 jw2019
Oh, aku ingat kertas perekat lalat
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.opensubtitles2 opensubtitles2
Letakkan kerangka itu di sekeliling gambar, dan kencangkan dengan pita perekat atau lem.
U wees dat idee afLDS LDS
Oleh karena tidak ada kapur, mereka menggunakan aspal sebagai bahan perekat.—Kej 11:3.
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnjw2019 jw2019
(Kolose 3:14) Jadi kasih persaudaraan adalah ”perekat” yang mempersatukan mereka bersama di seluruh dunia.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenjw2019 jw2019
Para ahli bedah sangat memerlukan perekat yang aman untuk menyambung tulang yang patah dan untuk menutup luka.
Mr Dudley ruimt ' t wel opjw2019 jw2019
Mereka dilekatkan di tempat hanya dengan kekuatan yang lemah yang dihasilkan oleh lidah, pipi, dan perekat.
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdenshet verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenjw2019 jw2019
Anda dapat menempelkan gambar-gambar itu pada sarung tangan dengan menggunakan Velcro, pita perekat, lem, peniti, penjepit, atau benang.
lk was het nietLDS LDS
Pada masa yang lebih awal, sebagian besar tembok dibuat dari batu-batu tanpa bahan perekat.
Haal je de cheque niet weg?jw2019 jw2019
Kepada Freer diserahkan tiga manuskrip beserta ”sebungkah perkamen [kertas kulit] yang sudah rusak dan hitam yang bagian luarnya keras dan rapuh seperti perekat”.
Ik viel in slaap...Marshall, hoe lang?jw2019 jw2019
”Aspal sebagai bahan perekat —salah satu penggunaan paling awal dari ladang minyak yang luas di Irak bagian selatan— masih terlihat di antara batu-batu bata,” kata sang penulis.
Het kan een tweede teken zijnjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.