sehat selalu oor Nederlands

sehat selalu

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Baiklah. / Sehat selalu, Bung.
Goed je weer te zien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehat selalu, cintaku.
Het ga je goed, mijn liefste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Dalam pola makan yang sehat, selalu ada proporsinya untuk menyantap makanan kesukaan kita, dalam jumlah tertentu, setiap hari”
„In een gezond eetpatroon is nagenoeg elke dag wel ruimte om althans iets te eten van uw favoriete kost”jw2019 jw2019
Semoga sehat selalu!”
Wij wensen jullie het beste toe!’jw2019 jw2019
Hanya segelintir orang yang kesehatannya selalu baik.
Weinig mensen genieten zonder onderbreking een goede gezondheid.jw2019 jw2019
Sehat selalu.
Het beste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehatlah selalu, Kepala Suku Longshadow.
Het gaat je goed, Chief Longshadow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Dalam pola makan yang sehat, selalu ada proporsinya untuk menyantap makanan kesukaan kita, dalam jumlah tertentu, setiap hari,” kata Mary Abbott Hess, mantan presiden American Dietetic Association (Asosiasi Pola Makan Amerika).
„In een gezond eetpatroon is nagenoeg elke dag wel ruimte om althans iets te eten van uw favoriete kost”, zegt Mary Abbott Hess, voormalig hoofd van het Amerikaanse Voorlichtingsbureau voor de Voeding.jw2019 jw2019
Orang yang lebih cerdas atau yang lebih sehat tidak selalu berarti orang yang lebih baik.
Meer intellectueel vermogen of een betere gezondheid betekent niet noodzakelijkerwijs dat iemand een beter mens is.jw2019 jw2019
Memupuk sudut pandang mental yang sehat tidak selalu mudah dalam sistem sekarang ini.
Het aankweken van een gezonde mentaliteit is niet altijd gemakkelijk in dit samenstel van dingen.jw2019 jw2019
Saya dilahirkan pada tahun 1934, dan kesehatan saya selalu baik.
Ik ben in 1934 geboren en had altijd een goede gezondheid gehad.jw2019 jw2019
Ketika dunia Islam menghadapi tantangan-tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya, pentingnya menciptakan lingkungan akademis yang sehat harus selalu ditekankan.
Op een moment dat de islamitische wereld met ongekende uitdagingen te maken heeft, kan het belang van een gezond academisch leven niet worden overschat.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(2 Timotius 3:1-5) Banyak hal yang dianggap berharga oleh orang-orang —rumah, harta, pekerjaan, bahkan kesehatan— tampaknya selalu terancam.
Veel van wat mensen dierbaar is, lijkt altijd in gevaar te zijn — hun huis, hun bezittingen, hun baan en zelfs hun gezondheid.jw2019 jw2019
Semoga kalian selalu sehat.
Ik wens jullie het beste toe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah kelahiran, perhatikan selalu kesehatan diri Anda dan bayi, khususnya jika bayi lahir prematur.
Let na de geboorte goed op uw gezondheid en die van uw baby, vooral als de baby te vroeg geboren is.jw2019 jw2019
Dapat Anda bayangkan dampaknya atas diri saya, mengingat sebelumnya saya selalu sehat.
U kunt u voorstellen wat dat voor uitwerking op me had, omdat ik tot die tijd gezond was geweest.jw2019 jw2019
Kudoakan semoga selalu sehat.
Ik wens haar een betere gezondheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oshin selalu sehat saja, kan?
Ik had je niet verwacht, Oshin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selalu Riang —Selalu Sehat!
Neem het wat minder zwaaren blijf gezonder!jw2019 jw2019
Dia selalu sehat dan bugar.
Hij was meer dan gezond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meningkatnya taraf hidup memungkinkan lebih banyak rekreasi, meskipun hal itu tidak selalu sehat.
De stijgende levensstandaard bood meer ruimte voor recreatie, maar dat had niet altijd een heilzame uitwerking.jw2019 jw2019
Saya berharap anda selalu sehat ( karena suara ).
Ik wens jullie een stevige geluidsgezondheid.QED QED
Hal lain yg penting bagi kita semua adalah istirahat yg cukup sehingga dapat selalu sehat dan waspada.
Nog iets dat noodzakelijk is voor allen, is voldoende rust en ontspanning te krijgen teneinde gezond en waakzaam te blijven.jw2019 jw2019
Sebelumnya, saya selalu sehat, melayani sebagai perintis, atau penginjil sepenuh waktu, sejak usia 17 tahun.
Ik was altijd gezond geweest en sinds mijn zeventiende had ik als pionier, of volletijdprediker, gediend.jw2019 jw2019
Ia berusia 60-an dan sebelumnya ia adalah seorang wanita yang selalu bahagia, sehat serta kuat, dan kata-katanya selalu menganjurkan bagi semua.
Zij was in de zestig en was altijd een opgewekte, robuuste vrouw geweest, die voor iedereen een aanmoedigend woord had.jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.