Bahan pewarna oor Pools
Bahan pewarna
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools
substancja barwiąca
pl
substancje nadające barwę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bahan pewarna
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools
substancje barwiące
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada pertengahan abad ke-19, bahan pewarna sintetis mulai menggantikan pewarna alami.
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko Włochomjw2019 jw2019
Sebagai ganti grafit, pensil berwarna berisi bahan pewarna dan pigmen dalam puluhan warna.
Zasada ta zostanie zastąpiona poprzez wprowadzenie mechanizmu zabezpieczającegojw2019 jw2019
Paduan bahan pewarna dari beberapa spesies kerang murex bisa menghasilkan gradasi warna ungu, biru, dan merah kirmizi.
Do zobaczenia wieczorem?jw2019 jw2019
’Walaupun dosa-dosamu seperti bahan berwarna merah marak, itu akan dibuat putih seperti salju.’”
Pozwolą państwo, że zapalę?jw2019 jw2019
Karena Tirus kuno terkenal sebagai pemasok bahan pewarna yang mahal ini, warna tersebut akhirnya dikenal sebagai ungu Tirus.
Średnica otworów musi wynosić # mmjw2019 jw2019
Setelah lilinnya kering, kain itu dicelup dalam bahan pewarna.
Daj mi tylko nawijać, bo jestem w tym lepszyjw2019 jw2019
Jarahan berupa bahan yang diwarnai bagi Sisera, jarahan berupa bahan yang diwarnai,
Musisz to uwolnićjw2019 jw2019
Walaupun dosa-dosamu seperti bahan berwarna merah marak, itu akan dibuat putih seperti salju.”
REPUBLIKA WĘGIERSKAjw2019 jw2019
Pada mulanya, ia tinggal di Tiatira, sebuah kota di Asia Kecil yang terkenal dengan industri bahan pewarna.
Ministerstwo ma poważne wątpliwości co do tego, czy podział nieruchomości pomiędzy państwo i Statens utleiebygg AS pociąga za sobą przeniesienie tytułu własności, które winno być ujęte w rejestrze nieruchomościjw2019 jw2019
Bagian yang berlilin tetap terjaga warna aslinya karena bahan pewarna tidak bisa menembus lilin.
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejjw2019 jw2019
3 Perisai pria-prianya yang perkasa diwarnai merah; pria-prianya yang memiliki energi hidup mengenakan bahan berwarna kirmizi.
Ale nie masz pewnościjw2019 jw2019
Misalnya, Lidia dari Filipi mempunyai bisnis menjual bahan warna celup atau kain-kain berwarna.
Wstrząsnąłem światem!jw2019 jw2019
Fenisia teristimewa terkenal karena industri bahan pewarna ungu.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?jw2019 jw2019
’Walaupun dosa-dosamu seperti bahan berwarna merah marak, itu akan dibuat putih seperti salju.’”
Jesteś walecznego duchajw2019 jw2019
Setelah dipintal dan dibersihkan, benang wol dan rami—atau kain tenunan—dicelup dalam bahan pewarna.
Energie odnawialnejw2019 jw2019
Kapur putih juga digunakan untuk melabur, demikian pula bahan pewarna untuk menghiasi kayu dan untuk kain.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?jw2019 jw2019
Meskipun dosa mereka bagaikan bahan berwarna merah marak, Yehuwa ’mencuci bersih’ noda yang membuat mereka tidak kudus.
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićjw2019 jw2019
Apa ”bahan berwarna kirmizi” yang sering disebutkan di buku Keluaran?
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "jw2019 jw2019
Walaupun dosa-dosamu seperti bahan berwarna merah marak, itu akan dibuat putih seperti salju.’
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcyjw2019 jw2019
Setelah dilukis dengan lilin, kain berulang kali dicelup ke dalam bahan pewarna
Jack, jestem z niąjw2019 jw2019
Walaupun dosa-dosamu seperti bahan berwarna merah marak, itu akan dibuat putih seperti salju.”
Lepiej nalej mi wódkijw2019 jw2019
Serangga untuk bahan pewarna
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychjw2019 jw2019
Bahan pewarna dan lak dihasilkan dari sisik serangga.
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięcijw2019 jw2019
Lama sebelum zaman kaisar Romawi, kalangan atas dan orang-orang kaya mengenakan pakaian yang diwarnai dengan bahan pewarna alami.
Już wszystko dobrze, kochaniejw2019 jw2019
(Keluaran 26:1; 38:18) ”Pakaian kudus” para imam juga dibuat dari ”bahan berwarna kirmizi”. —Keluaran 28:1-6.
Święta racjajw2019 jw2019
155 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.