sambil lalu
bežen · lahek · nenameren · površen
sambilan oor Sloweens
sambilan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sloweens
nenameren
priložnosten
Setelah melakukan pekerjaan-pekerjaan sambilan, saya kembali ke rumah pada tanggal 20 November 1945.
Nekaj časa sem opravljal priložnostna dela, potem pa sem se 20. novembra 1945 vrnil domov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
Največji dnevni odmerek # mg je treba pri bolnikih s hudo okvaro jeter uporabljati previdno (glejte poglavjejw2019 jw2019
Kamu akan makan sambil memakai itu?
Tega se tudi jaz zavedamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam.
Domov moraš pritijw2019 jw2019
Bagi mereka, hal itu bukanlah kegiatan sambilan.
za kontrolo inokuluma v nekaj steklenic ne dodamo snovijw2019 jw2019
Hanya berdiskusi sambil makan.
Spusti jo, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengenai perjalanan Yesus menuju kematiannya, kita membaca di Injil Yohanes, ”Sambil memikul salibNya [”tiang siksaannya”, NW] Ia pergi ke luar.”
Zdi se mi, da je vse, kar si rekel, moč ovrečijw2019 jw2019
Sambil kita menunggu, bagaimana dengan penjelasan itu?
Pridobitev statusa rezidenta za daljši čas v drugi državi članiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MUSA lahir sambil dibayang-bayangi kematian.
Kako je s tvojim gležnjem?jw2019 jw2019
”Maka tiadalah mereka itu berhenti mengajar sehari-hari di dalam Bait Allah dan di rumah orang, sambil memberitakan kabar kesukaan dari hal Kristus Yesus.”
Verjetno zato, ker sem pričakoval, da me boš reševaljw2019 jw2019
”Ingatlah orang-orang yang memimpin kalian, yang sudah menyampaikan firman Allah kepada kalian. Sambil memperhatikan hasil-hasil tingkah laku mereka, tirulah iman mereka.” —Ibr.
Postopek sodelovanja: prva obravnavajw2019 jw2019
Dia tertawa kecil ketika berkata, “Tidak, Hal, saya telah bertobat sambil jalan.”
Moraš postavljati prava vprašanja.- Zakaj ste me poklicali?LDS LDS
Sekali lagi Yehuwa ikut berperang sambil menggunakan kuasa dan tanda-tanda adimanusiawi, dengan akibat-akibat yang menghancurkan.
Saj nihče ne bo zapustil mesta?Saj bo to sama ugotovilajw2019 jw2019
+ 41 Hantu-hantu juga keluar dari banyak orang,+ sambil berteriak dan mengatakan, ”Engkau adalah Putra+ Allah.”
Vrni se k svoji mizi.Rešujem ti življenjejw2019 jw2019
Jika dia mencoba mendahului Anda atau tertinggal, entakkan tali dengan cepat sambil menepuk lutut kiri Anda dan mengatakan ”Kaki”.
Gospod župan, nekaj ni v redujw2019 jw2019
Sambil memandang ke arah perahu yang berada di dasar laut, saya bertanya-tanya, ’Ke mana perginya semua air ini?’
Zelo je sumničav.-Živjojw2019 jw2019
Aku bisa jadi pengacara sambil tiduran.
Jasno zmanjšanje intenzivnosti bolečine v primerjavi s placebom je bilo doseženo samo pri ≥# mg p. o. lornoksikama (# mg odmerek v raziskavi CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengenai ini, Yudas menulis, ”Akan tetapi kamu, saudara-saudaraku yang kekasih, bangunlah dirimu sendiri di atas dasar imanmu yang paling suci dan berdoalah dalam [”dengan”, NW] Roh Kudus. Peliharalah dirimu demikian dalam kasih Allah sambil menantikan rahmat Tuhan kita, Yesus Kristus, untuk hidup yang kekal.”
Na tvojem mestu bi upal, da se ne srečava večjw2019 jw2019
Akan tetapi, Saudara dapat mengundang hadirin untuk mengikuti pembacaan ayat sambil merenungkan hikmahnya dalam mengatasi permasalahan yang dibahas.
Ampak to ni res, to sem šele zdaj dojeljw2019 jw2019
Sambil merenungkan teladan Yesus, kita dapat bertanya dalam hati, ’Apakah orang-orang lain merasa mudah mendekati saya?’
Gospod policist, bi lahko umaknili svojo pištolo?jw2019 jw2019
Seorang komentator Jerman menjelaskan bahwa kata-kata Yunani yang digunakan ”terutama berlaku untuk minum sambil beramah tamah pada perjamuan makan”.
Daj, da te vidim!jw2019 jw2019
Mereka bisa membayangkan kehidupan pada zaman kolonial sambil menyusuri tembok kota dan mengamati bangunan-bangunan kuno.
Vedno sem vedel, da boš nekoč odšlajw2019 jw2019
Seorang pria kulit hitam yang berdinas pada ratu Etiopia sedang duduk dalam keretanya sambil membaca nubuat Yesaya.
Varstvo avtorske pravice in določenih sorodnih pravic (kodificirana različica) ***Ijw2019 jw2019
”Mendalami musik klasik, sambil belajar main piano, membuka wawasanku!”
Pričakovanja lizbonskega procesa niso izpolnjenajw2019 jw2019
(Matius 6:31-34) Jika perkara-perkara penting dilakukan terburu-buru atau ditangani sambil lalu, problem-problem serius sering kali akan muncul.
Ne izgubite upanjajw2019 jw2019
Sambil merenungkan peristiwa-peristiwa dalam lima tahun terakhir, saya dapat melukiskannya secara jelas sebagai peristiwa yang membawa trauma sekaligus sukacita.
Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za zagotovitev, da pri hišnih pticah, ki se premaknejo v Skupnost iz ozemlja tretje države, pristojni organi na vstopnem mejnem prehodu potnika v Skupnost preverijo dokumente in identitetojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.