bragð oor Arabies
bragð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Arabies
طعم
Þú þarft bara þetta ljúfa bragð í æðunum á þér.
أنت فقط تَحتاجُ ذلك الطعمِ الحلوِّ في عروقِكَ.
مذاق
Góðum mannasiðum í boðunarstarfinu má líkja við það að krydda mat og draga þannig betur fram bragð hans.
والآداب الحسنة في الخدمة يمكن تشبيهها بالتوابل التي تُستعمل لتحسين مذاق الطعام.
نكهة
SVIÐINN undan brenninetlu, súrt bragð eplisins og ljúfur ilmur rósarinnar stafar allt af mismunandi blöndum efnasambanda sem jurtirnar framleiða sjálfar.
ان لسعة نبتة القُرَّاص، النكهة الحادة للتفاحة، والعبير الناعم للوردة تَنتج جميعها من الاتحاد المختلف لمواد كيميائية تصنِّعها النباتات بنفسها.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
الذوق · خداع · خداع دسيسة مكيدة كيد · دسيسة · ذَوْق · كيد · مكيدة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Það var slóttugt bragð hjá Satan að gefa í skyn að Guð væri að reyna að halda gagnlegri vitnesku frá Evu!
محرك بحث يو سي سي رقم واحدغو مي نامjw2019 jw2019
Við getum skynjað ilm og bragð.
كيف سارت مقابله العمل ؟jw2019 jw2019
Is't svo, reyndar - Þetta bragð getur tækifæri til scathe þér, - ég veit hvað?
جوناس) ، لا يمكنك بدء حرب ضد) الناس الذي يفترض بك حمايتهمQED QED
VEKUR MINNINGAR OG BÆTIR BRAGÐ
هل سمعتما ذلك ؟jw2019 jw2019
Biblían segir: „Prófar eyrað ekki orðin og finnur gómurinn ekki bragð að matnum?“
بسبب انها لا تنظر الى مثل باقي الاشخاص و انا لا اريدها كذلكjw2019 jw2019
Það var bara bragð til að losna við þau.
في الحقيقةانه على حقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjársvik hafa verið skilgreind sem bragð eða vísvitandi blekking til að komast yfir peninga á fölskum forsendum, undir röngu yfirskyni eða með sviknum loforðum.
ربما أصبحت مهملاًjw2019 jw2019
Vissirðu að Brie, Camembert, Gorgonzola, gráðaostur, Roquefort og Stilton eiga bragð sitt að þakka ákveðnum afbrigðum af penisillínsveppnum?
يا لك من خاسرjw2019 jw2019
Bragð hans heppnaðist.
لم يفكر أحد في ذلك البتة ؟jw2019 jw2019
Ég vil vera viss um að þið reynið ekkert bjánalegt bragð.
أتريد بعض من " ستيكى آيسكى " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú þarft bara þetta ljúfa bragð í æðunum á þér.
نريدك ان تبحث ماذا كنت ستفعلحتي يمكننا ايقاف هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnið heyrir, finnur bragð, skynjar ljós, bregst við snertingu, lærir og man.
يقولون أننى ليس لدى خبره عمليه جيدهjw2019 jw2019
Margir réttir, margslungið bragð
ما الّذي تعرفينه ؟. أنت لا تعرفين أيّ شيءjw2019 jw2019
Mönnum er ljóst að slíkir kvillar eru alvarlegt vandamál og hafa því sett á fót rannsóknamiðstöðvar til að rannsaka bragð- og lyktarskyn.
أنت معلّم الـ(زن) ، جد حلاًّjw2019 jw2019
Mér leið eins og eiganda sinna hundur á vaudeville sviðinu þegar tyke hefur bara dregið af bragð hans án hitch.
كنت أزيف استمتاعي بهاQED QED
Eins og fram kemur hér á undan eru beinar ofsóknir eitt grimmilegasta bragð hans, en til er mótleikur gegn þeim.
أنت معظم التّرحيبjw2019 jw2019
Ég fann ekki einu sinni bragð eða lykt.
إذن كم مدة سيأخذها التقرير ليتم ؟- ليست لدي أدنى فكرةjw2019 jw2019
Það hefur sweetish bragð, eins og þessi af a frosti- bitinn kartöflum, og ég fann það betur soðið en brenndar.
نلت كفايتيمن المصاعب والمحنQED QED
Þrúgumygla (Botrytis cinerea), stundum kölluð „eðalmygla“, verkar á sykrur í þrúgunum og bætir bragð vínsins.
هل ترين أي شيء مثير للإهتمام ؟jw2019 jw2019
(Haggaí 2:12-14) Annað bragð Satans er að fá vígða kristna menn, bæði unglinga og fullorðna, til að lifa tvöföldu lífi og ‚hryggja Guðs heilaga anda.‘
! لقد وصلوا! عليّ الذهابjw2019 jw2019
Öll skilningarvitin starfa vel – þú hefur fullkomna sjón og heyrn, og snerti-, bragð- og lyktarskyn er eins og best verður á kosið.
هل هي يابانية ؟jw2019 jw2019
„Prófar eyrað ekki orðin og finnur gómurinn ekki bragð að matnum?“ — Jobsbók 12:11.
و يعلم بأننا وجدنا الكاميراتjw2019 jw2019
Ekki aðeins varnar það gegn skemmdum heldur dregur líka bragð matarins betur fram, þannig að margur matur yrði talinn bragðlaus eða bragðlítill án þess.
انهم عائلتىjw2019 jw2019
Góðum mannasiðum í boðunarstarfinu má líkja við það að krydda mat og draga þannig betur fram bragð hans.
هل تم إبطال النظام العازل ؟jw2019 jw2019
Frá fornu fari hefur verið notað salt, eggjahvíta eða önnur efni til að hreinsa vín eða fá fram vissan lit eða bragð, og Rómverjar notuðu jafnvel brennistein sem sótthreinsiefni við víngerð.
لقد فعلها ، أعلم أنه فعلها ذهبت لمكتبه ، أنه يضع نفس الكولونياjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.