halda áfram oor Deens
halda áfram
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
fortsætte
(@3 : en:continue cs:pokračovat ru:продолжать )
vare
(@2 : en:continue cs:pokračovat )
fare
(@1 : en:go )
forny
(@1 : en:continue )
beholde
(@1 : en:continue )
ske
(@1 : en:go )
ride
(@1 : en:go )
dø
(@1 : en:go )
køre
(@1 : en:go )
korrigere
(@1 : en:continue )
blive
(@1 : en:go )
konservere
(@1 : en:continue )
spadsere
(@1 : en:go )
rejse
(@1 : en:go )
gå
(@1 : en:go )
rette
(@1 : en:continue )
go
(@1 : en:go )
passe
(@1 : en:go )
afgå
(@1 : en:go )
CV
(@1 : cs:pokračovat )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég ūarf ađ halda áfram í ķopinberu bardögunum.
Det kunne ikke afleveresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asafssálmar halda áfram.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
Megum við því öll halda áfram og hlaupa og gefast ekki upp í kapphlaupinu um lífið!
Jeg sporede hende hertiljw2019 jw2019
23 Litla hjörðin og hinir aðrir sauðir halda áfram að láta móta sig sem ker til sæmdar.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABERjw2019 jw2019
(Matteus 24:13, 14; 28:19, 20) Við þurfum úthald til að halda áfram að sækja safnaðarsamkomur þrátt fyrir margs konar álag frá heiminum.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrjw2019 jw2019
14 Reglulegt boðunarstarf er óhjákvæmilegt ef við eigum að halda áfram að vera framsækin og regluföst.
CEMEX: Aktive i fremstilling og markedsføring af cement, færdigblandet beton, grus og sten samt relaterede produkter på verdensplanjw2019 jw2019
Þú mátt halda áfram, þingmaður
Det fastsættes i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter artikel #, at der vedtages en beslutning om, hvorvidt der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskud, og protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten, indeholder yderligere bestemmelser om gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskudopensubtitles2 opensubtitles2
Líffræðingar, haffræðingar og aðrir halda áfram að auka við þekkingu manna á hnettinum okkar og lífinu á honum.
I næste programmeringsperiode bør der ske en øget investering i menneskelige ressourcer med udgangspunkt i Lissabon-målene og i overensstemmelse med de integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelsejw2019 jw2019
(Prédikarinn 3:11) Undir venjulegum kringumstæðum viljum við halda áfram að lifa.
Brugsanvisningen i indlægssedlen skal læses omhyggeligt før Optiset anvendesjw2019 jw2019
Og styrjaldir halda áfram að geisa á jörðinni.
En producentsammenslutning skal opfylde følgende kravjw2019 jw2019
Ætlarðu að halda áfram?
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighederopensubtitles2 opensubtitles2
5:22) Jehóva gefur okkur styrk til að halda áfram að prédika.
Kom nu, Buddha.Gør det du skaljw2019 jw2019
Þegar fyrstu námsstundinni er lokið eru lögð drög að því að halda áfram síðar.
de pågældende produkters kvalitet som eventuelt sekundavarer eller deklasserede varerjw2019 jw2019
Ūeir munu halda áfram ađ koma.
Det er ret vildtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaða ástæður höfum við til að halda áfram að þjóna sem ráðsmenn náðar Guðs?
NOGLE ÅR SENEREjw2019 jw2019
Ég skora á okkur öll að halda áfram að umvefja þetta ráð og að auka hvíldardagstilbeiðslu okkar.
efter omstilling fra animalsk insulin til humant insulinLDS LDS
Myndirðu halda áfram að horfa í logann?
OK, Wes, vi blivernødt til at finde en anden dag til mødetjw2019 jw2019
Viđ verđum ađ halda áfram og buga hann.
Aftale EF/Albanien om visa til kortvarigt ophold *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ættir að halda áfram för þinni
Han er på et fly til USAopensubtitles2 opensubtitles2
Það kostar framtakssemi og sjálfstjórn að halda áfram að gera það sem manni er fyrir bestu andlega.
Da Dumaen afviste skattereformen, fratog den staten muligheden for at forhøje skatterne, hvilket var en nødvendighed for at den kunne fungere, og en stat uden finansielle midler eksisterer ikke.jw2019 jw2019
(Galatabréfið 2:14) Við verðum líka að halda áfram að hlusta á hinn mikla kennara okkar, Jehóva Guð.
De sagde, at det er for farligt at gå op, fordi de leder efter migjw2019 jw2019
Ætlaði Jehóva að halda áfram að líta á Gyðinga sem útvalda þjóð sína?
Din mor vil nok gerne have, at du sover nujw2019 jw2019
Megum við halda áfram í trú með gleði í hjarta og heita þrá til að halda sáttmála.
skriftlig. - (EN) Der myrdes hvert år flere fagforeningsaktivister i Colombia end i resten af verden tilsammen.LDS LDS
Þau ættu líka að halda áfram að sýna „hjartans meðaumkun, góðvild, auðmýkt, hógværð og langlyndi.“
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tage det med hjem.jw2019 jw2019
Viđ megum ekki halda áfram ađ neyta ūessarar erķtíkur.
De beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til medlemsstaten i henhold til nærværende afgørelse i forbindelse med foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne i Malta, er anført i bilag I og IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2383 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.