komu oor Deens
komu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Og svo bar við, að þeir hlupu sem fætur toguðu og komu að dómarasætinu. Og sjá. Yfirdómarinn hafði fallið til jarðar og alá í blóði sínu.
Alle de udvalgte eksperter vil blive opfordret til at tilmelde sig EFSA’s database over eksperterLDS LDS
62 Og aréttlæti mun ég senda niður af himni, og bsannleika mun ég senda frá cjörðu, til að bera dvitni um minn eingetna, eupprisu hans frá dauðum, já, og einnig upprisu allra manna. Og réttlæti og sannleika mun ég láta sópa jörðina sem vatnsflóð, til að fsafna mínum kjörnu saman frá öllum heimshornunum fjórum, til staðar, sem ég mun fyrirbúa, helgrar borgar, svo að fólk mitt megi girða lendar sínar og líta fram til komu minnar. Því að þar mun tjaldbúð mín standa, og hún skal nefnd Síon, gNýja Jerúsalem.
I panellets, der ikke indeholder frugt, foretages bestemmelsen i det færdige produkt, mens den i panellets, der indeholder frugt, foretages i marcipanmassenLDS LDS
Margir af trúarleiðtogum heims komu saman í Assisi á Ítalíu í byrjun síðasta árs til að biðja fyrir friði.
Støtten gælder kun de administrative omkostninger ved oprettelse og føring af stambøger og avlsregistrejw2019 jw2019
Á móti komu miklir erfiðleikar í atvinnulífinu.
Indførsel under disse kontingenter sker på betingelserne i de følgende artiklerWikiMatrix WikiMatrix
Og þegar fólkið leit upp til að sjá, beindi það augum sínum til himins og sá ... engla stíga niður af himni eins og umlukta eldsloga, og þeir komu niður og umkringdu litlu börnin, og eldur lék um þau, og englarnir þjónuðu þeim“ (3 Ne 17:12, 21, 24).
kartofler bestemt til stivelsesproduktion konkurrerer direkte med korn bestemt til samme formålLDS LDS
Pétur neitar því eindregið: „Ekki fylgdum vér uppspunnum skröksögum, er vér kunngjörðum yður mátt og komu Drottins vors Jesú Krists, heldur vorum vér sjónarvottar að hátign hans.“
Behandling med Nespo må kun påbegyndes af en læge med erfaring indenfor de ovennævnte læjw2019 jw2019
Með bókinni Essai sur l’inégalité des races humaines (Ritgerð um ójöfnuð kynþátta mannsins) lagði franski rithöfundurinn Joseph de Gobineau á 19. öld grunninn að mörgum slíkum verkum sem á eftir komu.
Ni virksomheder har anmodet om at blive behandlet som nye eksporterende producenterjw2019 jw2019
Þegar þeir komu, yfirgaf Hinrik Róm og hélt heim.
REPUBLIKKEN UNGARNWikiMatrix WikiMatrix
Nefna má að minnsta kosti þrennt: hve lengi musterið stóð, hver kenndi þar og hverjir komu þangað til að tilbiðja Jehóva.
Hans familie?jw2019 jw2019
Engillinn sagði: „Frá því að orð barst um endurreisn og endurbyggingu Jerúsalem, allt til komu hins smurða, líða sjö vikur og á sextíu og tveim vikum verður hún endurreist.“
I vores gruppe var der tre ting, der var yderst vigtige.jw2019 jw2019
Adam kallaði ófullkomleika og dauða yfir milljarða manna sem komu af honum.
Du har aldrig før givet penge frivilligtjw2019 jw2019
Verk Guðs í hennar þágu komu til viðbótar þeim kærleika og venjulegum blessunum lífsins sem hann veitir mannkyninu í heild.
Filnavn for langtjw2019 jw2019
Ūeir leyndu ūessu og komu ūeim burt.
Hvis der eventuelt ydes andre former for støtte fra staten, offentlige institutioner eller offentlige organer, og bliver der tale om kumuleret støtte, vil støtten blive ydet under streng overholdelse af de lofter, derer fastsat i artikel # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tveir tötralega klæddir menn komu á samkomu hjá vottum Jehóva í Eþíópíu.
Jeg må snart opkræve husleje fra den bumsjw2019 jw2019
Þar eð allt þetta ferst þannig, hversu ber yður þá ekki að ganga fram í heilagri breytni og guðrækni, þannig að þér væntið eftir og flýtið fyrir komu Guðs dags.“ — 2. Pétursbréf 3: 6-12.
Det betyder, at programmet med dets eksperimenterende og fornyende karakter skal fungere som et laboratorium, der understøtter enlang række metoder og løsninger med henblik på at bidrage til de generelle mål, som ridses op af Rådsmøderne i Lissabon og Barcelona og de specifikke prioriteter, som fastlægges i København-erklæringenjw2019 jw2019
* Sá, sem óttast mig, mun huga að táknunum fyrir komu mannssonarins, K&S 45:39.
Ikke anvendt lægemiddel skal kasseres efter udtrækning af dosisLDS LDS
Þeir ætluðust til að fá mútur og „gjafir“ frá þeim Ísraelsmönnum sem komu til að færa fórnir í musterinu.
Farmakokinetiske egenskaberjw2019 jw2019
Traust þeirra á veraldlegum bandalögum, til að tryggja sér frið og öryggi, var „lygi“ sem sópaðist burt er herir Babýlonar komu yfir þá eins og skyndiflóð.
I skyder ikke, I svin!jw2019 jw2019
Bæði bindi bókarinnar Spádómur Jesaja — ljós handa öllu mannkyni komu sömuleiðis út á íslensku samtímis ensku útgáfunni.
Temperaturkapslen bedøver dig under den tre dage lange hjemturjw2019 jw2019
Hann hvarf fyrir tveimur vikum þegar náungar frá skrifstofu saksóknara komu að hitta hann
Det er kun begyndelsenopensubtitles2 opensubtitles2
Þeir eru allir sjálfboðaliðar, atvinnumenn, og þeir komu til að berjast í stríði
Der udtages en stikprøve fra hvert partiopensubtitles2 opensubtitles2
Á þriðja degi, komu konurnar að gröfinni til að búa þann líkama undir gröfina.
Ikke mig, SarkLDS LDS
13 Leiðbeiningar Jehóva komu Job að góðu gagni löngu eftir að þrengingar hans voru afstaðnar.
Artikel #: Anerkendelse og fuldbyrdelse af en europæisk fuldbyrdelsesordre og fristerjw2019 jw2019
Hann hvorki lagði lið né hvatti til vonarinnar um þjóðlegan Messías . . . né studdi viðleitni Sílóta til að flýta komu Guðsríkis.“
Loven lægger dog op til en fortsat anvendelse af atomkraft, hvis elforsyningssikkerheden truesjw2019 jw2019
Hann bað meira að segja fyrir þeim sem komu illa fram við hann.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.