á ekki við oor Engels
á ekki við
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
not applicable
en
Pertaining to something for which an answer is not available or appropriate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Einhver andmælir kannski og segir: ‚Þetta á ekki við okkur; við færum ekki lengur dýrafórnir.‘
Not exactly, but you were on a roll there for a whilejw2019 jw2019
Ég á ekki við kallmerki heldur í þrönginni
My daughter is alive in the sewer!- Officer?opensubtitles2 opensubtitles2
En það á ekki við um humarinn.
Money won' t be a concernjw2019 jw2019
Páll á ekki við það að hinir lifandi láti skírast fyrir þá sem deyja óskírðir.
Very often, in fact, they hide the real causes.jw2019 jw2019
Hume á ekki við að aðleiðsla sé ekki rökrétt af því að hún er ekki afleiðsla.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manWikiMatrix WikiMatrix
Tökum sem dæmi 15 ára unglinginn sem sagði: „Ég á ekki við neitt áfengisvandamál að stríða.
Give me back that medaljw2019 jw2019
Þú veist að ég á ekki við það.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta á ekki við mig.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sá möguleiki að iðrunarlausum misgerðarmanni yrði vikið úr söfnuðinum sýnir að Matteus 18: 15-17 á ekki við minni háttar missætti.
Tear down the barricade!jw2019 jw2019
Það á ekki við að þessu sinni að segja í smáatriðum frá sumarfríinu eða nýlegri spítalaheimsókn.
Météo-France: gathers and provides French and European weatherand climate informationjw2019 jw2019
En þetta á ekki við rök að styðjast eins og svo margt annað.
I know a lot of womenjw2019 jw2019
Ég á ekki við þig og vini þína.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það á ekki við um mig
Medical products, appliances and equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Gættu þess að taka þér ekki sæti þar ef þetta á ekki við þig.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
Áður en þú byrjar, ég á ekki við að issa annan ann
You' re absolutely rightopensubtitles2 opensubtitles2
Oft ratar fólk í ,ógæfu‘ vegna þess að það drekkur þegar það á ekki við.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.jw2019 jw2019
Skírteinið á ekki við hér
Yes, I love youKDE40.1 KDE40.1
þetta hús og innbúið á ekki við þig
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig sjáum við að dæmisagan á ekki við um þúsundáraríkið?
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)jw2019 jw2019
Gamla máltækið: ‚Það er ekki magnið sem skiptir máli heldur gæðin,‘ á ekki við um barnauppeldi.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyjw2019 jw2019
Það á ekki við okkur þar sem starf okkar er trúarlegt góðgerðarstarf.
Scientific prospecting servicesjw2019 jw2019
Lýsingin á ekki við þá
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Og kjaftæðið í Freud um að allir strákar vilji sofa hjá mömmu sinni á ekki við hér
That' s an arrangement we' ve gotopensubtitles2 opensubtitles2
(1. Korintubréf 5: 1-5, 11- 13) Það sem Jesús sagði í Jóhannesi 20:23 á ekki við í slíkum tilfellum.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.jw2019 jw2019
Þetta á ekki við um mig
Train tickets?opensubtitles2 opensubtitles2
13207 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.