eðlilega oor Engels
eðlilega
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
naturally
Vísindin geta eðlilega ekki skýrt marga grundvallarþætti hins lifandi heims.
Realistically, many fundamental aspects of our natural world cannot be explained by science.
normally, naturally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svo eitt sé nefnt geta umferðarslys varla átt sér stað vegna íhlutunar Guðs vegna þess að rækileg rannsókn leiðir yfirleitt í ljós fullkomlega eðlilega orsök.
I' il always want morejw2019 jw2019
Við þetta breytist upplýsingaflæðið í heilanum þannig að hann starfar ekki eðlilega.
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
Því meira sem við lærum um Jesú Krist þá þroskum við með okkur sterkari trú á hann og við viljum eðlilega fylgja fordæmi hans.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?LDS LDS
Umsjónarmaður skólans leggur áherslu á að hjálpa nemendum að lesa eðlilega og lipurlega, og með skilningi, réttum merkingaráherslum, raddbrigðum og þögnum.
Edinburgh train will leave from Platformjw2019 jw2019
Án þess að andmæla henni má vera að þeir hafi einfaldlega stigið hið næsta og eðlilega skref sem var að leita ákvörðunar eiginmanns hennar.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
Ef samviskan ásakar okkur stundum eða lætur í sér heyra skulum við vera þakklát fyrir að hún skuli starfa eðlilega.
You are being disagreeable!... I got things on my mindjw2019 jw2019
Við ættum að líta á þá sem eðlilega starfsemi heilbrigðs heila.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herjw2019 jw2019
„Hún gat alveg frá byrjun haft félagsskap við hina nemendurna. Þeir lærðu að koma eðlilega fram við hana og leyfðu henni að taka þátt í öllu sem þeir gerðu.“
Fast for a biped?jw2019 jw2019
Orðin ættu að koma eðlilega ef þú veist nákvæmlega hvað þú vilt segja.
Ready with the trap and trace?jw2019 jw2019
Þau munu flæða eðlilega eins og kærleikurinn sem við höfum gagnvart bræðrum okkar og systrum.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLDS LDS
Joðskortur hjá ungum börnum getur valdið því að það dragi úr framleiðslu hormóna, og það hefur síðan í för með sér að líkami, heili og kynfæri þroskast ekki eðlilega. Þá er talað um dverg- eða kyrkivöxt.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?jw2019 jw2019
Það er það viðhorf að í sumum tilfellum eigi að leyfa fólki að deyja eðlilega, með sæmd, án þess að tilfinningalaus tækni komi í veg fyrir það.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
33 Þannig tala ég til yðar, svo að þér fáið eðlilega skilið, en gagnvart sjálfum mér eiga verk mín hvorki aendi né upphaf. En þetta er gefið yður, svo að þér fáið skilið, vegna þess að þér hafið beðist þess og eruð einhuga.
Edinburgh train will leave from PlatformLDS LDS
Sóknarbörnin hugsa eðlilega um himininn.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "jw2019 jw2019
Jehóva hafði eðlilega mál að sækja á hendur þessari andlega hórsömu þjóð. — Hósea 1:2; 2:2, 12, 13.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifejw2019 jw2019
Því miður líta sumir kennarar á yfirgang sem eðlilega hegðun.
He' s been in there five hoursjw2019 jw2019
Stattu eðlilega og snúðu andlitinu að áheyrendum á meðan hann er að stilla.
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
Vinnan var auðvitað að flytja stórgrýti, oft langt umfram það sem jafnvel eðlilega nærður maður gat ráðið við.“
But it' s veryjw2019 jw2019
Af öðrum mikilvægum hlutverkum þeirra má nefna að þau breyta D-vítamíni í virkt form sem er nauðsynlegt til að beinin vaxi eðlilega. Nýrun framleiða einnig hormón sem nefnist rauðkornavaki en hann örvar myndun rauðra blóðkorna í beinunum.
I' il clip off somethingjw2019 jw2019
16 Þeim sem þjóna í söfnuðum þar sem töluð eru erlend mál finnst þeir eðlilega fá mikla umbun fyrir þjónustu sína.
Nothing but women.All unmarried. The two of usjw2019 jw2019
(5. Mósebók 7: 3, 4) Eðlilega var hann miður sín út af þessu broti á lagasáttmála Guðs.
In the forests behind Kailash' s housejw2019 jw2019
Nýlegar rannsóknir benda til þess að langar RNA-sameindir, sem stýra ekki prótínmyndun, séu æði margbrotnar að gerð og séu nauðsynlegar til að frumur þroskist eðlilega.
But in the wrong context, it is like a monster moviejw2019 jw2019
Það gætu verið einhver vandamál varðandi netuppsetningu. sérstaklega á heiti vefsels. Ef þú hefur tengst Internetinu eðlilega nýlega, þá er þetta þó ekki líklegt
Should I not say, " Hath a dog money?KDE40.1 KDE40.1
Satan á það til að nýta sér eðlilega löngun okkar í mat til að reyna að fá okkur til að óhlýðnast Jehóva.
Have you heard of the cats of Candia?jw2019 jw2019
Þótt eiginmaður hennar hefði eðlilega þungar áhyggjur líka lét hann henni eftir að taka ákvörðun, og hún kaus að fæða barn sitt.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.