miða oor Engels
miða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
compare
Ekki miða pabba minn við köttinn þinn.
Don't compare my dad to your cat.
train
progress
Þér verða gefnar leiðbeiningar sem miða að markvissum framförum.
You will be given counsel with a view to your continued progress.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sight · level · cover · point at · take aim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Allt skal miða til uppbyggingar“
Just don' t drop the equipmentjw2019 jw2019
Þeir miða á okkur.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar hann var á næturvöktum á spítalanum gerðist það margsinnis að samstarfskonur festu miða, skreytta hjörtum, við koddann hans þar sem þær buðu honum upp á kynmök.
Of course I saw it!jw2019 jw2019
Stofnunin hefur ekki formlega tekið upp þá stefnu sem fólst í endurskoðun skilgreininga hennar frá 2000 að mörkin skyldi miða við 60. breiddargráðu.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Ekki miða pabba minn við köttinn þinn.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblíufræðingur segir: „Orðið er myndað af sögn sem merkir að stýra, leiðbeina, miða, skjóta fram.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
Í höfuðborg ríkis í Vestur-Afríku er alltaf margt um manninn á svæði sem heimamenn kalla Lottóháskólann. Þangað koma menn til að kaupa miða og velta fyrir sér vinningstölum framtíðarinnar.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
Ég hef skrifað svo marga miða um dagana með orðunum: ‚Ég vil deyja,‘ að ég er búin að týna tölunni.
One thousand four hundred and eighty- two timesjw2019 jw2019
Á sama hátt og ákveðnir þættir eru nauðsynlegir í mjög stuttri tilraun íþróttamanna á Ólympíuleikunum, eins og stökk og hreyfingar skautamanna og snjóbrettakappa, útreikningur sleðamanna á beygjum eða stýra sér í gegnum hliðin í svigi, þannig er það líka með líf okkar að ákveðnir þættir eru algjörlega nauðsynlegir – eftirlitsstöðvar sem hjálpa okkur að miða áfram í andlegri frammistöðu okkar á jörðunni.
We' # flip a coinLDS LDS
Í Japan er alltaf lífleg sala á þeim 10.000 sölustöðum fyrir happdrættismiða sem lögleyfðir eru þar í landi. Þangað flykkist fólk til að kaupa miða í áramótahappdrættinu (nefnt Takarakuji).
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
Korintubréfi 14. kafla nefnir hann aftur og aftur að allt sem fram fer á safnaðarsamkomum eigi að hafa sama markmið. Það á að ,efla söfnuðinn‘ og „miða til uppbyggingar.“ — Lestu 1. Korintubréf 14:3, 12, 26.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberjw2019 jw2019
Viltu örugglega eyða miða % #?
lsn· t it still possible to come to an agreement?KDE40.1 KDE40.1
Við hengjum miða á fugla
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedopensubtitles2 opensubtitles2
Við ætlum að gefa miða, stuttermaboli, tónleikamiða
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultopensubtitles2 opensubtitles2
6 „Boð um biblíunám“: Viðtakandi smáritsins getur klippt út og sent inn miða með ósk um að fá Kröfubæklinginn sendan eða fá heimsókn þar sem nánari upplýsingar eru veittar um tilhögun biblíunámskeiðsins.
I didn' t think I would need the glassesjw2019 jw2019
Ég hef fengið þrjá miða...
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef miðinn kostar 100 krónur og vinningurinn er 10.000.000 króna þýðir það að vinningshafinn fær það fé sem 100.000 manns greiddu fyrir sína miða.
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
Páll postuli ráðlagði: „Allt skal miða til uppbyggingar.“ — 1. Korintubréf 14:26.
Right,One more time, and walk aroundjw2019 jw2019
Legst ég kanski niður með trýmð við jörð og gárúngsskap í augunum og miða á fólk?
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Hún skildi eftir miða
Make yourself at home, Jeffopensubtitles2 opensubtitles2
Sýndu konunni að þú elskir hana með því skilja eftir litla miða handa henni, senda textaskilaboð eða hringja í hana.
This is your Second Officer, Lt Klagjw2019 jw2019
Sumir miða ráðleggingar sínar við það hvað selst best, vitandi að það er hægt að græða ósköpin öll á því að segja fólki það sem það langar til að heyra.
So, what time do you need the bird?- # will be finejw2019 jw2019
Ljós Krists geislar af andliti þeirra og þau eru óðfús að miða verkinu áfram — að finna, kenna, skíra og virkja, og styrkja og byggja upp ríki Guðs.
Okay, I just want to talk to you for a secondLDS LDS
Því ég á nú gylltan miða
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Sýna miða í tækjaslá
I want to take responsibility for that chapelKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.