hlutfall milli tveggja stærða
ratio
milli oor Engels
milli
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
millionaire
en
somebody whose wealth is greater than one million dollars
Efég hefđi tvær ūannig mann-gínur enn yrđi ég milli.
If I had two more " man-ginas " like you, I'd be a millionaire.
between
Stígurinn milli húsanna tveggja var tepptur af snjó.
The path between the two houses was blocked by snow.
among
Hann magnar upp hverskyns vanda milli hjóna, deildarmeðlima og trúboðsfélaga.
He also stirs up problems in marriages, among ward members, and between missionary companions.
used in set phrases
(slang) a millionaire
(governs the genitive) between
a millionaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Good himnarnir! " Sagði Herra Bunting, hesitating milli tveggja hræðilegt val.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIQED QED
Haustið 1996 ákváðu þáverandi eigendur auglýsingastofunnar að skipta rekstrinum á milli sín.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesWikiMatrix WikiMatrix
Á milli sũninga og á nķttunni ūegar ég fer ađ hugsa um ūađ...
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungir gíraffar voru færðir höfðingjum og konungum að gjöf til tákns um frið og góðvild þjóða í milli.
Pebbles and graveljw2019 jw2019
EÐA á milli merkja
It' s committing a sin by doing itKDE40.1 KDE40.1
Ég fór inn í svefnherbergi hennar þar sem hún opnaði sig og sagði mér að hún hefði verið heima hjá vini og hafði óvart séð sláandi og truflandi myndir og gjörðir í sjónvarpinu á milli manns og konu sem voru í engum fötum.
She' s had an abruptionLDS LDS
6 Ef ekkert ástarsamband hefði verið milli Páfagarðs og nasista hefði kannski mátt hlífa heiminum við þeirri kvöl að sjá tugi milljóna hermanna og óbreyttra borgara drepna í stríðinu, við kvöl þeirra 6 milljóna Gyðinga sem voru myrtir fyrir að vera ekki aríar og — þeirra sem dýrmætastir voru í augum Jehóva — þúsunda votta hans, bæði af hinum smurðu og hinum ‚öðrum sauðum,‘ sem þoldu hinar mestu hörmungar og létust margir í fangabúðum nasista. — Jóhannes 10:10, 16.
Uh, my mom doesn' t workjw2019 jw2019
Á sjötta áratugnum hættu vottar Jehóva, sem fangelsaðir voru fyrir trú sína í Austur-Þýskalandi undir stjórn kommúnista, á langa einangrunarvist þegar þeir létu hluta Biblíunnar ganga milli fanga til að lesa að næturlagi.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostjw2019 jw2019
Þegar Evrópuríki hins vegar skiptu Afríku á milli sín þröngvuðu þau líka afrískum þjóðfélögum til að fara að rækta matvæli til endursölu fremur en til eigin nota.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentjw2019 jw2019
Allensbach-stofnunin segir að margir vonist til þess að „það sé til einhver þriðja leið á milli frjálsa samkeppnishagkerfisins og áætlanahagkerfisins.“
The European Union has lost. It did not manage to win through here.jw2019 jw2019
En hvers vegna að ergja sig yfir peningum sem þú átt ekki? Væri ekki betra að læra að fara vel með það sem þú hefur milli handanna?
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationjw2019 jw2019
Hornréttur snúningur (e. orthogonal): Notist ef ekki er gert ráð fyrir fylgni milli þátta orthogonal rotations result in factors that are uncorrelated. •Varimax: Hámarkar dreifingu hleðslna yfir alla þættina -Best ef leitað er að fjölda þátta sem tengjast lítið innbyrðis, eða eru mjög abstrakt •Quartimax: Lágmarkar fjölda þátta sem breyta getur hlaðist á -Best ef leitað er að sameiginlegum undirliggjandi þætti (g-þætti)
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLee,24 Lee,24
Línan liggur að vestanverðu um hið djúpa Lomboksund milli eyjanna Balí og Lombok.
its too soon for youWikiMatrix WikiMatrix
Hið heilaga stríð í spádómi Jóels er hins vegar ekki stríð milli þjóðanna.
That is bullshit!jw2019 jw2019
Og kærleikurinn, sem hann nefndi, er ólíkur eðlilegri hlýju innan fjölskyldu og ástinni milli karls og konu.
Look outside your cloisterjw2019 jw2019
Ūađ eru hlutir á milli okkar Daisy sem ūú munt aldrei vita um.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jobsbók 1:9-11; 2:4, 5) Það fer ekki á milli mála að Satan reynir af enn meiri ákafa að sanna mál sitt nú þegar Guðsríki stendur á traustum grunni með trúföstum þegnum og fulltrúum víðs vegar um jörðina.
Have you got that?jw2019 jw2019
Þótt sígild aflfræði sé nokkurnvegin samkvæm öðrum „sígildum“ kenningum eins og rafsegulfræði og varmafræði, þá kom fram ósamræmi á milli kenninga og tilrauna á seinni hluta 19. aldar, sem aðeins nútímakenningar geta útskýrt.
No.Something stinksWikiMatrix WikiMatrix
Hún hafði engar áhyggjur af því að hún þyrfti að deila hollustu sinni milli þeirra aðila sem börðust hver við annan, ekki frekar en það hefur valdið henni hugarangri að hún skuli sundurskipt í mörg hundruð óskipulega sértrúarflokka og kirkjudeildir.
I mean, your fatherjw2019 jw2019
Þegar ég og vinir mínir vorum að henda uppblásnum bolta á milli okkar fór boltinn yfir höfuð mitt og lenti á vatninu nokkrum metrum fyrir aftan mig.
It was one of those R. I. P. onesLDS LDS
Eins og við höfum séð deildu jafnvel postularnir sín á milli og reyndu að skara eld að sinni köku.
Things went blurryjw2019 jw2019
Og ég vona ad bad fari ekkert a milli mala hér.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá verður Murphy búinn að sölsa allt undir sig á milli Arizona og Texas.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Núna breikkar hún bilið milli forréttindafólks og annarra.“
He went to Tokyo for businessjw2019 jw2019
Þess á milli gátu þeir sinnt daglegri guðsdýrkun í samkunduhúsi í heimabæ sínum, hvort sem þeir bjuggu í Palestínu eða í einhverri af nýlendum Gyðinga sem voru stofnaðar víða um lönd.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.