stjórnarfar oor Engels

stjórnarfar

Noun

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

regime

naamwoord
Icelandic and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Sagnaritarinn Jósefus minntist á einstakt stjórnarfar er hann sagði: „Sumar þjóðir hafa falið konungi æðsta stjórnvald, sumar fámennum hópi manna og sumar fjöldanum.
stop saying you cant jump davidjw2019 jw2019
11 Við getum verið sannfærð um að stjórnarfar Jehóva sé best ef við hugsum oft um gæsku hans.
It was a long journeyjw2019 jw2019
Það hefur styrkt þá sannfæringu þjóna Guðs að stjórnarfar hans sé það besta.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverjw2019 jw2019
(Sjá myndina að ofan.) (b) Hvers vegna laðar stjórnarfar Jehóva okkur að honum?
What are you talking about, Homer?jw2019 jw2019
Þegar þeir urðu óánægðir með þá stjórnskipan, sem Jehóva hafði gefið þeim, og fóru að hugsa að stjórnarfar heiðnu þjóðanna umhverfis þá væri betra, fóru þeir til Samúels, spámanns Jehóva, og báðu hann að setja konung yfir sig.
As long as I' m not in the libraryjw2019 jw2019
Hann veit að stjórnarfar hans er réttlátt og til góðs fyrir sköpunarverur hans.
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
Hvernig sýnum við að við styðjum stjórnarfar Jehóva?
You seem to be a damn good- shot!jw2019 jw2019
Stjórnarfar af þessari gerð nefnist forsetaræði og tíðkast nú í mörgum löndum víða um heim en þó sérstaklega í Ameríku og Afríku.
Where is this guy?WikiMatrix WikiMatrix
Vissulega er ekki rétt að kenna trúleysi einu og sér um þessi voðaverk en þau sýna þó að stjórnarfar, sem byggist á trúleysi, tryggir þegnunum ekki frið og farsæld.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursjw2019 jw2019
STJÓRNARFAR skiptir alla miklu máli.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferjw2019 jw2019
Hvað finnst þér um stjórnarfar Jehóva?
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionjw2019 jw2019
Af hverju skiptir stjórnarfar miklu máli fyrir flesta?
He was young and dumb and in lovejw2019 jw2019
Var stjórnarfar þeirra raunverulegt guðræði?
Site-centre location (obligatoryjw2019 jw2019
Mikið vantar þó á að þessar stjórnir séu á eitt sáttar í stjórnmálum, því hver um sig álítur sitt eigið stjórnarfar öðru fremra.
Application manifestly lacking any foundation in lawjw2019 jw2019
(Against Apion, II, 164-5) Orðabækur skilgreina guðræði meðal annars sem „stjórn í höndum Guðs“ og guðveldi sem stjórnarfar ríkis undir slíkri stjórn.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
(Daníel 2: 44) Og stjórnarfar þess er ólíkt.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionjw2019 jw2019
Misheppnað stjórnarfar Satans
What are you doing?jw2019 jw2019
Eins og John Stuart Mill komst svo vel að orði: „Ekkert það þjóðfélag er frjálst þar sem þessi réttindi eru ekki virt í heild, hvert svo sem er stjórnarfar þess . . .
The loans are administered by the EMIjw2019 jw2019
Stjórnarfar: Lýðræði.
Close the BOPjw2019 jw2019
Þann 25. febrúar 1956 flutti Krústsjov á 20. flokksþingi kommúnistaflokksins „leyniræðuna“ svokölluðu þar sem hann fordæmdi hreinsanir Stalíns og harðstjórn Stalínstímans og lofaði að innleiða frjálslyndara stjórnarfar í Sovétríkjunum.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!WikiMatrix WikiMatrix
Hvernig getum við sýnt að við trúum og treystum að stjórnarfar Guðs sé það besta?
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
(1. Mósebók 3:1) Þar með var sáð efasemdum í huga Evu um það hvort stjórnarfar Guðs væri rétt.
It' s forbidden!jw2019 jw2019
18 Stjórnarfar Satans höfðar til eigingirni manna.
He’ s giving the Nazi salutejw2019 jw2019
7 En þótt Jehóva hafi gefið mönnum frjálst val og leyft þeim að reyna fyrir sér með sjálfstætt stjórnarfar hefur hann ekki látið málefni jarðar algerlega afskiptalaus. Ef svo væri hefðum við litla von um að hann uppfyllti loforð sín.
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
Stjórnarfar Jehóva er hið eina rétta
Before using Actrapidjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.