vægðarlaus oor Engels
vægðarlaus
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
merciless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef nasistar gripu mig í annað sinn í boðunarstarfinu yrði hegningin að sjálfsögðu vægðarlaus.
total assets,-liabilitiesjw2019 jw2019
Algengasta tegund gláku er hægfara en vægðarlaus og veldur, án nokkurrar viðvörunar, skemmdum á taugaþráðunum sem tengja augun við heilann.
Great kings of menjw2019 jw2019
4: Hasael —Stef: Vægðarlaus kúgari uppfyllir biblíuspádóm
To achieve thatpurpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativejw2019 jw2019
Vægðarlaus áreitni hans út af blóðgjöfum jók einungis á spennuna og olli því að dýrmætur tími fór til spillis.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!jw2019 jw2019
Hún kom djarflega upp um Haman en hann var valdamikill og vægðarlaus maður sem hafði lagt á ráðin um að útrýma Gyðingum.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Lastmæli, þar á meðal niðurlægjandi uppnefni og hörð og vægðarlaus gagnrýni, getur svipt aðra reisn sinni svo að þeim finnst þeir einskis virði.
So, it' s a write- offjw2019 jw2019
Babýlon hin mikla nútímans hefur með sama móti verið vægðarlaus andstæðingur sannrar guðsdýrkunar.
We' ve got to gojw2019 jw2019
(Matteus 5:37) Hann mun ekki heldur verða vægðarlaus eða reyna með öllum ráðum að réttlæta sjálfan sig ef viðskiptin ganga illa og hann tapar fé.
I' il see you in another life... when we are both catsjw2019 jw2019
Það var niðurrífandi og andlega heftandi að leyfa heiminum að skilgreina mig, því heimurinn er harður og vægðarlaus í sinni efnislegu og stundlegu þráhyggju.
I feel like a blundering noviceLDS LDS
Þú ert einarður og vægðarlaus.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vægðarlaus sjúkdómur útheimti að hann brúaði bilið milli æskudraumanna og veruleika fullorðinsáranna.
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
Hann er ekki vægðarlaus dómari, gjörsneyddur tilfinningum.
Pete from Fall Out Boy, you showedjw2019 jw2019
Hann var kappsfullur, röskur, hugrakkur og vægðarlaus í baráttu sinni.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?jw2019 jw2019
Hún sagði meira að segja við hann: „Settu mig sem innsigli á hjarta þitt, eins og innsigli á arm þinn, því að ástin er sterk eins og dauðinn og ástríðan vægðarlaus sem hel; hún er brennandi bál, skíðlogandi eldur.
and now youre gonna wake me up at # every single morningjw2019 jw2019
Þú lítir ekki út fyrir að vera vægðarlaus
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessopensubtitles2 opensubtitles2
Grænland er undraheimur sem opnast fyrir manni í gegnum þessa þroskasögu sem er vægðarlaus og erfið á köflum, en heldur manni fram á síðustu síðu.“
Well I got some more great news for yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.