hví ekki oor Spaans
hví ekki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Spaans
por qué no
Yndæll dagur, ekki satt? Hví ekki að fara í göngutúr?
Hace un buen día, ¿no crees? ¿Por qué no salimos a dar un paseo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hví ekki að líta hlutlægt á málið í stað þess að búast við beinni opinberun frá Guði?
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesjw2019 jw2019
Hví ekki aô nota Hringinn?
Gracias, HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Hví ekki að gera það að markmiði sínu að stjórna að minnsta kosti einu heimabiblíunámi?
No, se fue a una fiesta en Beachwoodjw2019 jw2019
Hví ekki að reyna að bera vitni síðla dags eða snemma kvölds?
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosjw2019 jw2019
Hví ekki ađ sleppa honum og gera alla ánægđa?
Exacto, no quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví ekki að stela?
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadjw2019 jw2019
Ef svo er, hví ekki að tala við brautryðjanda sem hefur verið farsæll í starfi?
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosjw2019 jw2019
71: 17, 18) Hví ekki taka frá svolítinn tíma í hverri viku til að fara yfir hið úthlutaða efni í Boðendabókinni?
O un yeti por ejemplojw2019 jw2019
Hey, hví ekki þú skilur það?
Por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví ekki að eyða einhverjum tíma með þeim til að kynnast þeim betur?
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubierejw2019 jw2019
Hví ekki að bræða upp minningarnar sem enn troðfylla skartgripaskrínið þitt?“
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!jw2019 jw2019
Hví ekki að undirbúa sig til að koma skemmtilegum fróðleiksmola á framfæri í samræðum við vini?
Ésa es la verdadera felicidadjw2019 jw2019
2 Hví ekki að leggja inn fasta blaðapöntun hjá blaðadeildinni?
Tómatelo con calmajw2019 jw2019
Hví ekki að setja þér það markmið að vingast við eldri boðbera í söfnuðinum?
La historia nos dice que están acabadosjw2019 jw2019
Hví ekki ađ nota loftbrú?
Elequipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví ekki?
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví ekki að ræða þetta við börnin þín?
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?jw2019 jw2019
Hví ekki að biðja votta Jehóva um frekari upplýsingar?
Concretamente, la cooperación deberájw2019 jw2019
Hví ekki þú?
Demostrémosles lo que valemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þannig að snemma á síðasta ári -- fór ég að hugsa, "Hví ekki að skoða þetta úr andstæðri átt?"
Su líder actual no es otro queted2019 ted2019
Ef ekki, hví ekki að hugleiða það?
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesjw2019 jw2019
Hví ekki?
Follar- FollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví ekki að sjá þetta með eigin augum og heimsækja ríkissal í næsta nágrenni?
Voy a llamar al equipo de limpiezajw2019 jw2019
Hví ekki.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví ekki að ræða við þá um þessa óviðjafnanlegu bók?
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinajw2019 jw2019
475 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.