Gleym-mér-ei
Myosotis arvensis
ei oor Frans
ei
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
ne
Vopnađir, örvæntingarfullir glæpamenn sem storka samfélagi og menningu vorri verđa ei lengur hunsađir.
Les provocations de criminels envers nos lois et notre civilisation ne peuvent être ignorées plus longtemps.
pas
Og hvort sem ūú viđurkennir ūađ eđur ei, ūá eyđilagđi herför ūín Zabel og leiddi til sjálfsmorđs.
Que vous le reconnaissiez ou pas, votre raid l'a conduit au suicide.
ne ... pas
Við verðum hvert fyrir sig að spyrja: Hvernig held ég jafnvægi og hallast ei að eigin hyggjuviti?
Nous devons toutes nous demander : qu’est-ce que je fais pour rester centrée sur le Sauveur et ne pas m’appuyer sur ma sagesse ?
non
Opiđ stríđ bíđur ūín hvort sem ūú hættir á ūađ eđur ei.
La guerre est là, que vous le vouliez ou non.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aðvörunin er sett fram með orðunum „[hallast ei að]“ – „[hallast ei að eigin hyggjuviti].“
Je vois de la lumièreLDS LDS
Árásir Satans við óttumst ei hér,
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].jw2019 jw2019
Ūú ert ađ ganga í eyđimörk ūegar allt í ei...
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fađir, hvort sem ūađ væri ađ ūínum vilja eđur ei getur ekkert skip nú flutt mig héđan.
Non, je veux rester avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Og svo bar við, að Nefí og Lehí stigu fram og tóku að mæla til þeirra og sögðu: Óttist ei, því að sjá. Það er Guð, sem hefur birt ykkur þetta undur, og með því er ykkur sýnt, að þið getið ekki lagt hendur á okkur og drepið okkur.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localLDS LDS
Ég ūoli ei ūessa biđ.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ei vil framar syrgja þig
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirLDS LDS
Það bjargar þeim, ei aðeins þeim,
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEjw2019 jw2019
og kvíða dauðans er ei framar minnst.
«Allemagnejw2019 jw2019
Þar yfir má ei þegja.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.WikiMatrix WikiMatrix
Meg gerir ūađ ei.
J' ai du casser la bulle avec ma teteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nú verður ei aftur snúið.
J' aimerais savoir dessinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gangir þú ei sem fólk gerir flest,
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleLDS LDS
87 Þjónn minn William setji þess vegna traust sitt á mig og óttist ei lengur um fjölskyldu sína vegna sjúkdómsins í landinu.
Outils Pot de peintureLDS LDS
En bu myndir gera bad, hvort sem bu vildir edur ei.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
harðstjórn og svikráð ei lengur þér ná.
Va acheter le journal, petit frèreLDS LDS
Því æðri heiður hlýt ég ei, Guð.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsjw2019 jw2019
Segđu bara hvar EI Corazķn er.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
legg því ei á veginn breiða.
Attention à ta têteLDS LDS
Í raunum þínum efast ei,
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ del' heurejw2019 jw2019
hræðstu ei ókunn lönd.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsLDS LDS
á vegum Guðs kann hann ei skil.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en Bulgariejw2019 jw2019
Get ei veriđ frjáls.
Section #.-Exonération de sanctions civilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 Og minnist í öllu hinna afátæku og bþurfandi, sjúku og aðþrengdu, því að sá, sem slíkt gjörir ei, er ekki lærisveinn minn.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.LDS LDS
27 Óttast ei, litla hjörð, aríkið er yðar þar til ég kem.
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.