hvað segir þú gott
come sta · come stai · come va
hvað segir þú oor Italiaans
hvað segir þú
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
come stai
come sta
come va
come sta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svo, hvað segir þú?
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvað segir þú við fimmtudagur?
Ecco... ho un segretoQED QED
Hvað segir þú, má ég vera aðstoðarmaður þinn?
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoopensubtitles2 opensubtitles2
Nú, þá Hvað segir þú í kaffi... og mest heillandi fyrirtæki?
Polverizzato, niente proveQED QED
Hvað segir þú, Egon?
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess vegna spyrja þeir manninn: „Hvað segir þú um hann, fyrst hann opnaði augu þín?“
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestorejw2019 jw2019
Nú spyr ég þig sem heiðarlegan mann: Hvað segir þú um alla þessa stigamensku í þjóðfélaginu?
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineLiterature Literature
Hvað segir þú um sjálfan þig?“
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV deljw2019 jw2019
Hvað segir þú, kapteinn?
E questo dev' essere il nostro soldatinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú, Garsiv?
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú um sjálfan þig?
Una capsula di salvataggio!LDS LDS
Jæa, Bera mín, sagði hann, hvað segir þú um alla þessa bölvaða vitleysu?
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individualeLiterature Literature
Hvað segir þú?
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú?
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað segir þú, Michael?
Com' è andata al lavoro?opensubtitles2 opensubtitles2
Gættu að hvað þú segir, hvernig þú segir það og hvenær til að móðga ekki aðra að þarflausu.
Bene, qui abbiamo Kaito Nakamura, # anni, cittadino giapponesejw2019 jw2019
Gættu ekki aðeins að því hvað þú segir heldur einnig hvernig þú segir það.
Cosa contiene Clopidogrel Winthrop Il principio attivo è clopidogreljw2019 jw2019
Þess vegna getur hafa nægt að kinka til hans kolli eða gefa sambærilega bendingu í merkingunni: ‚Nú, við höfum öll (líka þú, Sakaría) heyrt tillögu hennar, en hvað segir þú að barnið eigi að heita?‘
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancojw2019 jw2019
Það skiptir auðvitað höfuðmáli hvað þú segir í inngangsorðunum en þú getur líka vakið áhuga með því hvernig þú segir það.
Posso venire?jw2019 jw2019
" Ef þú hefðir einn, " segir María, " hvað myndir þú planta? "
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questioneQED QED
Passaðu hvað þú segir
La sede di servizio è Francoforte sul Meno (Germania), dove è situata l'agenziaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað sem þú segir, Laurie.
Non ricordi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skil hvað þú segir, Pulovski... en ef mér er borgað þá læt ég vitneskju í skiptum
Per favore rispondeteopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað sem þú segir, stjóri.
E ' l' uccello di KnutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, sama hvað þú segir... ég hef unnið mér inn stefnumót með systur þinni
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienticon compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneopensubtitles2 opensubtitles2
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.