Ekvador oor Pools
Ekvador
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Ekwador
Ekvador var ūekkt fyrir ađ setja blađamenn í fangelsi og hafđi veriđ sakađ um spillingu í WikiLeaks-skeyti.
Ekwador miał rekordową ilość uwięzionych dziennikarzy i zarzuty korupcji ujawnione w opublikowanej przez WikiLeaks depeszy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ekvador
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
ekwador
Ekvador var ūekkt fyrir ađ setja blađamenn í fangelsi og hafđi veriđ sakađ um spillingu í WikiLeaks-skeyti.
Ekwador miał rekordową ilość uwięzionych dziennikarzy i zarzuty korupcji ujawnione w opublikowanej przez WikiLeaks depeszy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dagskrá okkar var þéttriðin tíu daga heimsókn til Kolombíu, Perú og Ekvador.
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.LDS LDS
Við komum til Ekvador árið 1954 og höfum starfað þar sem trúboðar upp frá því.
Udaj, że to przechwyciłeśjw2019 jw2019
Ūú veist ađ suđur-ekvador álarnir Liggja til versturs?
Jak tam się ubierają?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann laumađist inn á skrifstofur okkar í Ekvador.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ķbreyttir borgarar vilja láta líta á nokkuđ í Ekvador, vel borgađ.
Co jest między tobą a Chuckiem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réđ Morgan einhvern til ađ fara til Ekvador?
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með árunum hefur það yljað manni um hjartarætur að sjá marga boðbera og brautryðjendur koma frá öðrum löndum til Ekvador og hjálpa til þar sem þörf var á fleiri boðberum.
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejjw2019 jw2019
Heilagir frá Brasilíu, Ekvador, Filippseyjum og Rússlandi sýna hvað í því felst að þjóna hinum nauðstöddu.
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeLDS LDS
Í heimsókn hjá vottafjölskyldu í Ekvador árið 1959.
Chodź tu Fergusjw2019 jw2019
3 Þau buðu sig fúslega fram – í Ekvador
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rjw2019 jw2019
Í Perú og Ekvador eru lesbískar táningsstelpur sem eru sendar á heislustofnanir þar sem þeim er svo nauðgað vegna þess að foreldrar þeirra vita ekki hvað á að gera við þær.
Wraz z opublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagQED QED
Trúarskólinn eflir unglingana, líkt og þessa í Ekvador, sem margir hverjir eru nýskírðir.
Twoja tarcza i zbroja?LDS LDS
Hvađ gerđist í Ekvador?
Nie wiem... zszokowanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonathan frá Bandaríkjunum viðurkennir: „Stuttu eftir að ég kom til Ekvador var ég dapur yfir því að vera ekki lengur innan um vini og fjölskyldu.
Wynajmował u niej pokójjw2019 jw2019
Þegar hann kom til Ekvador hitti hann sér til undrunar fjöldann allan af ungu fólki sem hafði flust þangað til að þjóna Jehóva í enn ríkari mæli en áður.
Są wporzo.Siadajciejw2019 jw2019
Ég fékk bréf frá deildarskrifstofunni í Ekvador þar sem ég fékk að vita að ég væri velkomin aftur.
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożęjw2019 jw2019
2 En þessir þjónar orðsins fóru ekki til Ekvador aðeins til að hjálpa við að byggja hús; þeir gátu líka hjálpað sem kristnir kennarar.
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?jw2019 jw2019
Þau buðu sig fúslega fram í Ekvador
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celejw2019 jw2019
Stuttu eftir komuna til Kanada fréttum við að góðvinur okkar, Andy Kidd, væri fluttur til Ekvador og nyti þess að taka þátt í prédikunarstarfinu þar í landi.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domujw2019 jw2019
Bræður og systur, áður en ég byrja á mínum formlega boðskap, þá ætla ég að tilkynna um fjögur ný musteri, sem á verða byggð á næstu mánuðum og árum á eftirtöldum svæðum: Quito, Ekvador; Harare, Simbabve; Belém, Brasilíu; og annað musteri í Líma, Perú.
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oLDS LDS
Ég skrifa ekki undir neitt fyrr en ég fæ svör um Ekvador.
Ta będzie lekarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quito í Ekvador Ūetta tengist ūjķđaröryggi!
Tak zwyczajnie odejdzie pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguila er hershöfđingi í her Ekvador.
Tak, pogoda jest tam ładnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ung hjón í Ekvador ákváðu til dæmis árið 2006 að lifa einfaldara lífi eftir að hafa sótt eins dags mótið „Haltu auga þínu heilu“.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARjw2019 jw2019
Á deildarskrifstofunni í Ekvador árið 2002.
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.