Ráðstöfun oor Pools

ráðstöfun

Noun

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

działanie

naamwoordonsydig
Öldungarnir í söfnuðinum eru hluti af ráðstöfun Guðs okkur til verndar.
Starsi w zborze działają na mocy postanowienia Bożego, służącego naszej ochronie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hebreabréfið 8: 1-5) Þetta musteri er ráðstöfun Guðs til að menn geti nálgast hann í tilbeiðslu á grundvelli lausnarfórnar Jesú Krists. — Hebreabréfið 9: 2-10, 23.
Valkyrie #, możesz wchodzićjw2019 jw2019
Ráðstöfun til hjálpræðis
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnegolub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamijw2019 jw2019
(b) Hvaða ráðstöfun getum við gert til að sýna að við séum undirgefin Kristi þegar læknismeðferð á í hlut?
To są łodzie!jw2019 jw2019
Þessari ráðstöfun var að vísu komið á með lagasáttmálanum sem féll úr gildi á hvítasunnu árið 33.
Zdejmij tylko te klapki z oczujw2019 jw2019
Guð hefur einnig gert sérstaka ráðstöfun til að ábyrgjast áform sín með okkur.
Nie mogę się doczekaćjw2019 jw2019
10 (a) Hvað sannar að skipun öldungaráðs í hverjum söfnuði er ráðstöfun sem byggist á Biblíunni?
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.jw2019 jw2019
Hvernig getum við sýnt að við kunnum að meta þessa heilögu ráðstöfun?
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?jw2019 jw2019
Jehóva gerði kærleiksríka ráðstöfun fyrir milligöngu sonar síns Jesú Krists.
Rzeka Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Ráðstöfun Jehóva gegn öllum þjóðum
Sztuką jest to wykonaćjw2019 jw2019
Fjölskyldan — kærleiksrík ráðstöfun Jehóva
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełnijw2019 jw2019
Í þjónustutíð minni hefur meðalaldur þeirra manna sem þjóna í Æðsta forsætisráðinu og Tólfpostulasveitinni verið 77 ár – sem er hæsti meðalaldur postula yfir 11 ára tímabil í þessari ráðstöfun.
Nie możesz mówić poważnieLDS LDS
Saga kirkjunnar, í þessari ráðstöfun í fyllingu tímanna, er þakin reynslu þeirra sem hafa þurft að berjast og samt verið staðfastir og vongóðir.
Żaden trup tak nie cuchnie po # godzinach.Daję ci słowoLDS LDS
Hann mun reglulega njóta góðs af ráðstöfun Guðs til lækningar vegna fórnar Krists.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku Inwestycyjnegojw2019 jw2019
16 Sonur Guðs tók fúslega þátt í ráðstöfun Guðs og „svipti sig“ himnesku eðli.
Spałeś tutaj?- Tak, od łóżka mamy bolą mnie plecyjw2019 jw2019
Jesús vildi ekki að fólkið liti á hann sem uppsprettu bókstaflegrar fæðu heldur sem ráðstöfun frá Guði, að líf hans og dauði myndi gefa öðrum möguleika á eilífu lífi.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, Eomerjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 7:9) Við ættum að halda okkur nærri þessari ráðstöfun Guðs.
sz pu Na podstawie oceny farmakokinetyki darbepoetyny alfa u dializowanych lub niedializowanych dzieci (w wieku od # do # lat) z przewlekłymi chorobami nerek ustalono profile farmakokinetyczne dlajw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 13: 1, 2, 5) Hver okkar á meðal myndi að yfirlögðu ráði vilja taka afstöðu gegn ráðstöfun Guðs?
Środki poddawane ocenie szczegółowejjw2019 jw2019
Faðir okkar á himnum væntir þess að við notum allar gjafirnar sem hann hefur séð okkur fyrir í þessari dýrðlegu ráðstöfun.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artLDS LDS
27:4) Það fær okkur til að gera það sem þarf til að hafa fullt gagn af þessari mikilvægu ráðstöfun Jehóva.
Zaczynamy ojw2019 jw2019
Hvaða ráðstöfun leysir okkur undan dauðanum?
Dostaną się do procesora!jw2019 jw2019
Þetta er umhyggjusöm ráðstöfun sem söfnuðurinn hefur gert í slíkum löndum.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?jw2019 jw2019
Síðar gerði hann kærleiksríka ráðstöfun til að sætta afkomendur þeirra við sig.
To musiał być jeden ze sługusów Poszukiwaczajw2019 jw2019
5 Það er því kærleiksrík ráðstöfun af hendi hins mikla skapara, sem hefur áhuga á velferð þeirra manna sem eru hér á táknrænni fótskör hans, að vara fólk við fyrirfram.
Odpowiadasz, a ja pytamjw2019 jw2019
Hinn „trúi og hyggni þjónn“ hefur því gert miskunnsama ráðstöfun þeim til aðstoðar.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 7:9; Jóhannes 5:28, 29) Við ættum að vera þakklát fyrir það eins og Páll bað að Efesusmenn myndu meta að verðleikum ráðstöfun Guðs í þeirra þágu.
Spraw, żeby zgrałojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.