Sandur oor Pools
Sandur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Sandr
piasek
Klukka sögunnar, líkt og sandur stundaglassins, markar tímann.
Zegar historii, podobnie jak piasek w klepsydrze, odmierza mijający czas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sandur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
piasek
pl
luźna skała osadowa złożona z ziaren i okruchów skalnych o rozmiarze od 0,0625 do 2 mm, głównie kwarcu;
Klukka sögunnar, líkt og sandur stundaglassins, markar tímann.
Zegar historii, podobnie jak piasek w klepsydrze, odmierza mijający czas.
piach
Ég veit ađ ūarna er ekki djúpur sandur, bara smá mold.
Wiedziałem, że to nie jest głęboki piach, tylko trochę pyłu.
piasek
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
masa · sandr · tłum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piasek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til dæmis lesum við um stjórnarár Salómons konungs: „Júda og Ísrael voru fjölmennir, sem sandur á sjávarströndu, þeir átu og drukku og voru glaðir . . . svo að Júda og Ísrael bjuggu öruggir, hver maður undir sínu víntré og fíkjutré, frá Dan til Beerseba, alla ævi Salómons.“ (1.
Wyjście CVSjw2019 jw2019
Þegar ég reyndi svo að taka í eitthvað handfast, var þar ekkert nema sandur og sléttur steinn.
Cześć chłopakiLDS LDS
Forn frásaga segir: „Júda og Ísrael voru fjölmennir, sem sandur á sjávarströndu, þeir átu og drukku og voru glaðir . . .
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańjw2019 jw2019
Glerið frá Murano, sem er 70 prósent sandur og 30 prósent natríumkarbónat, kalksteinn, nítrat og arsenik, er fljótandi við 1400 gráður á Celsíus en er orðið stíft við um 500 gráður.
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęjw2019 jw2019
Lítur út eins og sandur.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vonandi er ūetta hreinn sandur.
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í mér er sandur á stöđum sem ég vissi ekki um.
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undir stjórn Salómons voru „Júda og Ísrael . . . fjölmennir, sem sandur á sjávarströndu, þeir átu og drukku og voru glaðir.“
To dotyczy również ciebiejw2019 jw2019
Biblían segir um það tímabil: „Júda og Ísrael voru fjölmennir, sem sandur á sjávarströndu, þeir átu og drukku og voru glaðir. . . .
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymjw2019 jw2019
„Júda og Ísrael voru fjölmennir,“ svarar Biblían, „sem sandur á sjávarströndu, þeir átu og drukku og voru glaðir.“
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamijw2019 jw2019
Klukka sögunnar, líkt og sandur stundaglassins, markar tímann.
Zamówię lody i ciastoLDS LDS
Arómatískur sandur fyrir gæludýr [kattasandur]
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii EuropejskiejtmClass tmClass
Ég veit ađ ūarna er ekki djúpur sandur, bara smá mold.
Nie niszczy ładunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SANDUR MÖL
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jósúabók 10: 6-14) Þegar Ísraelsmönnum stafaði hætta af sameinuðum hersveitum óvinarins, sem voru „mannfjöldi svo mikill sem sandur á sjávarströnd,“ sýndi Jósúa hugrekki og enn gaf Guð Ísrael sigur.
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]jw2019 jw2019
Sandur, vatn, sķl.
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Jesaja hrópar yfir Ísrael: ‚Þótt tala Ísraels sona væri eins og sandur sjávarins, þá skulu leifar einar frelsaðar verða.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego Rokujw2019 jw2019
Sandur úr eyđimörkinni blés yfir borgina.
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandur.
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki trjábörkur eđa sandur eđa eitthvađ?
Pokój Rickie' goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandur, nema smiðjusandur
Tutaj masz klucztmClass tmClass
Svartur sandur.
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandur í fiskabúr
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnytmClass tmClass
Ūar sem er sandur...
Uwaga, ruszamy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sandur eða annað mjúkt undirlag undir rólum, klifurgrindum og þess háttar tækjum svo að barnið slasi sig ekki ef það dettur?
Muszą gdzieś tu być w pobliżujw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.