GlosbeGlosbe
logoGlosbe

dálítið oor Pools

dálítið

bywoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
trochę
(@10 : en:somewhat en:a little en:a bit )
nieco
(@8 : en:somewhat en:a little en:a bit )
troszeczkę
(@5 : en:a little en:a bit de:ein bisschen )
kilka
(@4 : de:etwas sv:lite fi:vähän )
troszkę
(@4 : en:a little en:a bit de:etwas )
lekko
(@4 : en:somewhat de:etwas fi:vähän )
cokolwiek
(@4 : en:a little en:somewhat de:etwas )
mało
(@3 : sv:lite cs:trochu fi:vähän )
kąsek
(@3 : en:a little sv:lite cs:trochu )
ileś
(@3 : en:a little en:somewhat de:etwas )
nieznacznie
(@3 : en:a little de:etwas fi:vähän )
odrobina
(@3 : en:a bit de:ein bisschen cs:trochu )
dość
(@3 : en:somewhat de:etwas fi:jossain määrin )
co nieco
(@2 : en:a bit de:ein bisschen )
niejaki
(@2 : de:etwas sv:lite )
niewiele
(@2 : cs:trochu fi:vähän )
pewien
(@2 : de:etwas sv:lite )
odrobinę
(@2 : en:somewhat de:etwas )
jakiś
(@2 : de:etwas sv:lite )
parę
(@2 : cs:trochu fi:vähän )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þessi fer dálítið í taugarnar á mér, verð ég að segja.
Świetnie, Bill Dobra nasza!ted2019 ted2019
" Eflaust þú ert dálítið erfitt að sjá í þessu ljósi, en ég fékk tilefni og það er allt rétt.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichQED QED
Monica, ég er með dálítið handa þér.
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til dæmis áttuðu þau sig á því að mér fannst þetta allt saman dálítið vandræðalegt og reyndu því að virða einkalíf mitt.
Prześlizgnęli się?jw2019 jw2019
Mér datt dálítið í hug
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiopensubtitles2 opensubtitles2
Það er úrslitakeppni.Elskan, fossarnir hljóma vel. Dálítið rómantískt
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęopensubtitles2 opensubtitles2
Kenningar heiðinna heimspekinga og talsmanna gyðingdómsins höfðuðu því kannski dálítið til slíkra manna.
Co to oznacza?jw2019 jw2019
Þú ert búin að vinna í nokkra klukkutíma en þér líður prýðilega og ert tilbúin til að halda áfram dálítið lengur.
podanie dożylne podanie dożylnejw2019 jw2019
Herrar mínir, í fyrsta lagi er uppruni töfrahjarðar hr.Murphys dálítið vafasamur. Í öðru lagi
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynopensubtitles2 opensubtitles2
(Jósúa 6:17-19) Akan lét hins vegar undan freistingu og tók verðmæta flík, og dálítið af silfri og gulli.
Współpraca przemysłowajw2019 jw2019
Það er hugsanlegt að ég sé með dálítið
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychopensubtitles2 opensubtitles2
Hún hafði alveg gleymt Duchess um þessar mundir, og var dálítið brugðið þegar hún heyrði rödd hennar nálægt eyra hennar.
Solomonie, nie, to pułapka!QED QED
Þú virðist dálítið niðurdreginn í dag
Co?Spuściłeś o # %opensubtitles2 opensubtitles2
Dálítið grín, G
Nie, wybierzemy ode mnieopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er dálítið upptekinn eins og er, Sayid.
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er dálítið sárt þegar ég hreyfi mig.
Postaraj się bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú tókst dálítið frá mér
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyopensubtitles2 opensubtitles2
Mér datt dálítið í hug.
Nie chciałam, w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gætirðu þá lært dálítið í táknmáli til að geta talað við þá?
To obrzydliwejw2019 jw2019
Ég þarf að fá þig til að koma og líta á dálítið.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara dálítið sem ég þarf að skrifa
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoopensubtitles2 opensubtitles2
Hún er dálítið löskuð og í klakaböndum en samt heimili.
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsfreyja Mary fannst dálítið óþægilega þegar hún fór út úr herberginu.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACQED QED
Ég get ekki vakið vin minn Harold upp frá dauðum, en ég get gert dálítið fyrir allt það fólk sem hefur dáið.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciQED QED
Erving, griff prófessor og wu- tang clan vita að það er best í hafnalínusókn til að ná síðópulegum, hrikalegum kvarða eða dálítið sem við nefnum shaq- atlöguna
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k