takmarkaður eiginleiki
ograniczone właściwości
eiginleiki oor Pools
eiginleiki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
własność
cecha
Hvaða eiginleiki kom fram hjá honum með því að þvo fætur lærisveina sinna?
Na jaką cechę skierował uwagę uczniów, myjąc im nogi?
funkcja
rys
właściwość
Bæði þessi eiginleiki saltsins og notagildi þess sem rotvarnarefni er notað í táknrænni merkingu í Ritningunni.
Zarówno tę właściwość soli, jak i jej przydatność jako środka konserwującego, zastosowano w Piśmie Świętym w sensie przenośnym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Annar áberandi eiginleiki guðsmannsins er örlæti hans.
Ty podły szczurze...- Jack!jw2019 jw2019
Og kærleikurinn er líka áhrifamesti eiginleiki hans.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Já, kærleikur er hinn ríkjandi eiginleiki Jehóva sem birtist í andlegum og efnislegum ráðstöfunum hans í þágu mannkynsins.
To pestki słonecznikajw2019 jw2019
8 Gæska er jákvæður eiginleiki og vekur hjá okkur löngun til að gera öðrum gott.
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokojw2019 jw2019
Sá eiginleiki er hluti af þeim ávexti sem heilagur andi Guðs getur hjálpað þér að þroska með þér.
W większości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejjw2019 jw2019
Spámaðurinn Moróni segir okkur að kærleikur sé nauðsynlegur eiginleiki þeirra sem munu búa með himneskum föður í himneska ríkinu.
Nie mogę wrócićLDS LDS
Gæska – eiginleiki sem birtist í orði og verki
Spójrz na nasjw2019 jw2019
9 Næsti eiginleiki Jesú, sem við fjöllum um, er auðmýkt hans.
I nie chcę stać w miejscujw2019 jw2019
Eiginleiki sem maðurinn einn hefur til að bera
Dziecko jest zdrowejw2019 jw2019
Ríkjandi eiginleiki Jehóva er kærleikur, ekki reiði.
Chodź już, Bobjw2019 jw2019
3 Eftir að hafa hvatt okkur til að íklæðast hinum nýja manni bendir Páll á að einn áberandi eiginleiki hans sé óhlutdrægni.
Nieokreślonajw2019 jw2019
Hvernig sýnir dæmisagan um miskunnsama Samverjann að umhyggja er góður eiginleiki og hvernig getum við farið eftir boðskap sögunnar? — Lúkas 10:29-37.
Czemu tak myślisz?jw2019 jw2019
En þannig skín í gegn einn helsti eiginleiki Jesú – umhyggja hans fyrir lítillátum.
Nie wiedzialesjw2019 jw2019
Nafn Eiginleiki
Możesz mnie pocałowaćjw2019 jw2019
27 Kærleikur – dýrmætur eiginleiki
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowychjw2019 jw2019
Þetta er eiginleiki sem á sér rætur í hjartanu og kemur fram í tali, hegðun og framkomu við aðra.
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
4 Annar eiginleiki Jehóva er máttur.
Po odjęciu części współfinansowanej przez Unię Europejską pomoc ta jest udzielana przez Saksonięjw2019 jw2019
Þar að auki er kærleikur ríkjandi eiginleiki eingetins sonar Jehóva, Jesú Krists, því ‚hann er ljómi dýrðar hans og ímynd veru hans.‘
Po prostu rzućjw2019 jw2019
Kærleikurinn er kjarni fagnaðarerindisins, göfugasti eiginleiki mannssálarinnar.
To pulkownik Tim MackeyLDS LDS
12 Réttlæti Jehóva er ekki kuldalegt og fráhrindandi heldur geðfelldur eiginleiki sem laðar okkur að honum.
Musimy wrócić do rzeczywistościjw2019 jw2019
Hvaða boð gaf Jesús sem sýndi hve mikilvægur enn annar eiginleiki væri?
Alex nosi bransoletę?jw2019 jw2019
Þetta er eiginleiki sem einkennir kristna menn og stuðlar að friði við fólk innan og utan safnaðarins.
Masz ją w kuchnijw2019 jw2019
Þessi eiginleiki lætur KWeather einungis taka eitt pláss á Kicker. Venjulega mun þetta forrit taka tvö bil. Smáa sýnin mun einungis birta táknmyndina meðan að sjálfgefna sýnin sýnir bæði táknmyndina og tölfræði um veðrið
Dobra, ostrożnieKDE40.1 KDE40.1
Þessi eiginleiki gefur titring í ljósastyrk stjörnunnar
To mój.ChodźmyKDE40.1 KDE40.1
Bæði þessi eiginleiki saltsins og notagildi þess sem rotvarnarefni er notað í táknrænni merkingu í Ritningunni.
Zapewne ją znałjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.