koma inn oor Pools
koma inn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wchodzić
Connie, hvađ sagđi ég ūér um ađ koma inn í herbergiđ mitt?
Connie, co ci mówiłem o wchodzeniu do mojego pokoju?
wejść
Má ég koma inn og spyrja ūig nokkurra spurninga?
Czy mogę wejść do środka i zadać pani kilka pytań?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tveir fullir menn koma inn á bar...
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getum við koma inn?
Te wszystkie telefonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ég koma inn?
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börnin mín voru ađ koma inn um dyrnar.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu ekki koma inn fyrir, herra?
To sługi DraculiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gjörðu svo vel að koma inn.“
Walt ma racjęjw2019 jw2019
Má ég koma inn?
Mogę ją wyprasowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki koma inn!
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość Boskąopensubtitles2 opensubtitles2
Ķljķs mynd er ađ koma inn...
Dlaczego powinienem-- włóż czekan do oczodołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var rétt ađ koma inn úr dyrunum.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börnunum var leyft að koma inn til mín fyrir aðgerðina.
Fundusz Gwarancyjny – lokaty terminowe – profil kontrahentówjw2019 jw2019
Hendurnar eru að koma inn á soðnum salt nautakjöt og sider og Indian brauð.
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieQED QED
Viltu koma inn?
Zastanawiam się czy ich nie oddaćopensubtitles2 opensubtitles2
Hvernig átti konungurinn Messías að koma inn í Jerúsalem samkvæmt biblíuspádómi?
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczejw2019 jw2019
Megum viđ koma inn?
Cześć, sąsiedzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, ég var að koma inn og hann var að fá sér sjálfur
Znowu chciał uciecopensubtitles2 opensubtitles2
Hann varð því fyrsti Vesturlandabúinn sem fékk að koma inn í Forboðnu borgina.
Obliczenie okresów karencji dla preparatu Suramox # % LA Podmiot odpowiedzialny wstępnie dostarczył dane na temat poziomów pozostałości u bydła i trzody chlewnej, po podaniu zalecanych dawek rozpatrywanego produktu Jednakże dane pochodzące z tych badań nie pozwalają na tym etapie na ustalenie okresów karencji dla bydła lub trzody chlewnej przy wymaganym poziomie pewnościWikiMatrix WikiMatrix
Niya var að leika sér fyrir framan heimili sitt þegar frænka hennar kallaði á hana að koma inn.
Walić to Conner, znajdź sobie nowego partneraLDS LDS
Eruð þið að koma inn?
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
359 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.