koma inn á oor Pools
koma inn á
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wspominać
wspomnieć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tveir fullir menn koma inn á bar...
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hendurnar eru að koma inn á soðnum salt nautakjöt og sider og Indian brauð.
Świetnie.Jeśli coś jest niejasneQED QED
Það þarf að koma inn á alla ‚forleikina‘ því að það eru þeir sem leiða út í kynmök.
Układ stowarzyszeniowy EWG-Turcjajw2019 jw2019
Betty ætlar að koma inn á
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieopensubtitles2 opensubtitles2
Til ađ fara inn verđa ūeir ađ koma inn á sama tíma.
Na początek tylko pan ChambonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þið sáuð fallega fjölskyldu koma inn á veitingastaðinn.
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągnięteLDS LDS
Betty ætlar ađ koma inn á.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir buðu henni að koma inn á völlinn og vera með liðinu að leikjum loknum.
Oczywiście nie ja dokonałem tego zapisu.Pan i tak musi postąpić zgodnie z regulaminemLDS LDS
Mexíkani, gyđingur og blökkumađur koma inn á bar.
Czy zna pan regułę #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er a?Koma inn á
Będzie mi brak moich kobietek!opensubtitles2 opensubtitles2
Þeir vaða sennilega yfir Jórdan einhvers staðar norðan við Galíleuvatn og koma inn á Dekapólis-svæðið við vatnið austanvert.
oś przechyłujw2019 jw2019
Hún er líka nútímaleg af því að spádómar hennar koma inn á atburði okkar daga og einnig náinnar framtíðar.
Czekaj, czekaj.Chris?jw2019 jw2019
Í stað gleðinnar yfir því að sjá Boobie koma inn á völlinn ríkir sorg yfir því að sjá hann borinn út af
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówopensubtitles2 opensubtitles2
Þar er að finna fjölda vísindalegra staðreynda sem koma inn á sérfræðisvið mitt, svo sem að jörðin sé hnöttótt og svífi „í tómum geimnum“.
Czy zna pan regułę #?jw2019 jw2019
Það var faðir minn sem hafði árangur af því að fara út að bílnum hans og bjóða honum að koma inn á heimilið okkar.
Wizy krótkoterminowe WE-Albania *LDS LDS
Jafnvel meðan á dómnefndarfundi stendur ættu öldungar að reyna í mildum anda að koma misgerðamanni inn á rétta braut.
wydajności transportu kombinowanego i przelotowości sieci drogowejjw2019 jw2019
Og það sem meira er, það vekur fögnuð okkar og englanna á himnum að svo margir út um allan heim skuli taka við fagnaðarerindinu, iðrast og koma inn á veginn til eilífs lífs. — Lúkas 15:10.
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćjw2019 jw2019
(Matteus 13:24-30) Páll spáði líka: „Ég veit, að skæðir vargar munu koma inn á yður . . . og úr hópi sjálfra yðar munu koma fram menn, sem flytja rangsnúna kenningu til að tæla lærisveinana á eftir sér.“ — Postulasagan 20:29, 30.
Umiesz pisać jak zawodowiec i to mnie cieszyjw2019 jw2019
Ađ koma ūeim inn á frumsũninguna í herbúningum međ allan herinn ūar hefđi veriđ sjálfsmorđ.
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) Hvað sýnir gildi þess að koma blöðunum inn á heimili manna?
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojejw2019 jw2019
Værirđu til í ađ koma örstutt inn á skrifstofuna međ mér?
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig ætlađirđu ađ koma ūeim inn á frumsũninguna?
Mam dużo spraw przed ślubemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við skulum fyrir alla muni koma blöðunum inn á heimili manna þar sem þau geta „talað“ til fólks!
Czas, by ściągnąć bransoletę, mój synujw2019 jw2019
Ég vissi að í þeim gæti ég að nýju fundið með heilögum anda hvernig tveimur lærisveinum hins upprisna frelsara hafði liðið, þegar hann þáði boð þeirra um að koma inn á heimili þeirra og dvelja með þeim.
Rozdzielmy się.Spotkamy się na planecieLDS LDS
Þeir stíga enn yfir allar hindranir og koma inn á milljónir heimila, taka fólk tali á götum úti, tala við það í síma og ná sambandi við það á alls konar vegu þegar þeir flytja boðskap Jehóva.“
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.