Sykursýki oor Russies
Sykursýki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
Сахарный диабет
SYKURSÝKI verður sífellt algengari og er orðin að heimsfaraldri.
ЧИСЛО больных сахарным диабетом растет так стремительно, что этот недуг стал настоящей эпидемией мирового масштаба.
сахарный диабет
[ са́харный диабе́т ]
ru
эндокринное заболевание
SYKURSÝKI verður sífellt algengari og er orðin að heimsfaraldri.
ЧИСЛО больных сахарным диабетом растет так стремительно, что этот недуг стал настоящей эпидемией мирового масштаба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sykursýki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
диабет
[ диабе́т ]
Hún er auk þess með sykursýki eins og Gary.
И так же, как у Гари, у нее диабет.
сахарная болезнь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offita er stór áhættuþáttur sykursýki 2.
А чем нам платить за них?jw2019 jw2019
Ónógur svefn hefur verið settur í samband við offitu, þunglyndi, hjartasjúkdóma, sykursýki og alvarleg slys.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеjw2019 jw2019
Sérfræðingar segja að hægt sé að gera ýmislegt til að draga úr hættunni á sykursýki 2.
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииjw2019 jw2019
● Karlmenn yfir fimmtugt með einn eða fleiri eftirtalinna áhættuþátta kransæðasjúkdóma: reykingar, háþrýsting, sykursýki, hækkað heildarkólesterólmagn, lágt magn háþéttni-lípóprótína, mikla offitu, mikla áfengisneyslu, kyrrsetulíf og sögu kransæðasjúkdóma (hjartaáfalla fyrir 55 ára aldur) eða heilablóðfalla í ættinni.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуjw2019 jw2019
Það getur verið erfitt fyrir þann sem er með sykursýki að stjórna blóðsykrinum.
Он говорит о ее сыне Биллиjw2019 jw2019
Ég fór til sérfræðings í sykursýki sem útskýrði fyrir mér hvernig óhollt mataræði, ónóg hreyfing og ofþyngd eykur líkurnar á sykursýki.
Он мертв, а я слепойjw2019 jw2019
● Sykursýki
Лечение/ In Treatmentjw2019 jw2019
Hún er auk þess með sykursýki eins og Gary.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтjw2019 jw2019
Bandarísk samtök, sem annast eftirfæðingarfræðslu fyrir foreldra, benda á að „konur geti ekki hrist þetta af sér frekar en flensu, sykursýki eða hjartveiki“.
Не волнуйтесь.Готов!jw2019 jw2019
Það getur orsakað sykursýki, of háan blóðþrýsting, hjartasjúkdóma og önnur veikindi.
Это свинья понимает по- английскиjw2019 jw2019
Ég fór í læknisskoðun út af nýrri vinnu og læknirinn sagði mér að ég myndi fá sykursýki ef ég gerði ekki eitthvað í mínum málum.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаjw2019 jw2019
Þú gætir verið með skert sykurþol ef þú ert of þungur, hreyfir þig lítið eða sykursýki er í fjölskyldunni.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяjw2019 jw2019
Helstu einkennin eru sjónskerðing sem leiðir til blindu, offita, aukafingur og/eða -tær, seinþroski, slök samhæfing, sykursýki, slitgigt og nýrnasjúkdómar.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать Васjw2019 jw2019
Offita getur að lokum leitt til lífshættulegra hjarta- og æðasjúkdóma, sykursýki og jafnvel sumra krabbameina.
Что случилось?jw2019 jw2019
Um 90 prósent þeirra sem eru sykursjúkir eru með sykursýki 2, en þessi grein fjallar um hana.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуjw2019 jw2019
Lydia var eldri kona og orðin blind af áralangri baráttu við sykursýki.
А как ты это проверил?LDS LDS
Sykursýki 1 greinist einkum hjá börnum og læknar geta ekki komið í veg fyrir hana enn sem komið er.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокjw2019 jw2019
SYKURSÝKI verður sífellt algengari og er orðin að heimsfaraldri.
Что мы сделаем?jw2019 jw2019
Ofát getur valdið sykursýki, krabbameini og hjartasjúkdómum.
Здесь столько... потенциалаjw2019 jw2019
Hvenær varð þér ljóst að þú ættir á hættu að fá sykursýki?
Они обожают насjw2019 jw2019
Langvarandi misnotkun áfengis getur einnig leitt til krabbameins, sykursýki og vissra hjarta- og magasjúkdóma.
Сороки- белобоки шебуршатсяjw2019 jw2019
Að sumu leyti má líkja aðstöðu alkóhólistans við aðstöðu manns með sykursýki.
Я была здесьjw2019 jw2019
Fornt læknarit, þekkt undir nafninu Ebers-papýrusritið, tilgreinir jafnvel sjúkdóma á borð við æxli, kvilla í maga og lifur, sykursýki, holdsveiki, augnkvef og heyrnarleysi.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяjw2019 jw2019
áunna sykursýki.
Пожалуйста, не обращай вниманияjw2019 jw2019
Dreyrasýki, dvergkornablóðleysi, kransæðasjúkdómar, ein tegund sykursýki og jafnvel brjóstakrabbi eru dæmi um arfgenga sjúkdóma.
Спасибо, но не надоjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.