einstaklega oor Russies
einstaklega
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
особенно
[ осо́бенно ]
Þetta var einstaklega sárt þegar hún heyrði af öðrum týndum börnum sem höfðu iðrast gjörða sinna.
Ей бывало особенно больно, когда она слышала о других блудных детях, которые раскаивались в своих путях.
очень
[ о́чень ]
Hefur systir lagt sig sérstaklega fram eða skilað einstaklega vel verkefni sínu í guðveldisskólanum?
Постаралась ли очень сестра или выполнила ли хорошо она свое задание в Школе теократического служения?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miljónir stjarna virtust einstaklega skærar og fagrar.
Но в этом году все будет по- другомуLDS LDS
Hún giftist Ísraelsmanni og eignaðist soninn Bóas sem reyndist einstaklega góður þjónn Guðs. — Jós.
У меня результаты токс- анализа Роскоjw2019 jw2019
11 Segjum að á heimili þínu hafir þú mjög nytsamlegt ílát sem er einstaklega fíngert.
Бармен описал его, как " студента- переростка "jw2019 jw2019
" Það var rödd sem dýrsins, " sagði framkvæmdastjóri, einstaklega hljóðlega í samanburði að grætur móðurinnar.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуQED QED
Fólk, sem býr á dreifbýlum svæðum í Kamerún, er einstaklega gestrisið.
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымjw2019 jw2019
Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?jw2019 jw2019
Skömmu eftir að Gary kom heim fórum við að starfa með einstaklega kærleiksríkum söfnuði og ég lét skírast árið 1974.
Йентл знает Талмуд?jw2019 jw2019
Lífið hér hefur tekið stakkaskiptum þótt svæðið sé afskekkt og einstaklega fagurt — ferðamenn líkja því við svissnesku Alpana.
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихjw2019 jw2019
„Tjáskiptin okkar á milli voru einstaklega góð,“ segir Joan, en maðurinn hennar fékk nýlega heilablóðfall.
Что, вы местный фармацевт?jw2019 jw2019
Þá eins fljótt kom svampsins frá washstand, og þá stól, flinging the útlendingur er frakki og buxur kæruleysi til hliðar og hlæja drily í rödd einstaklega eins og útlendingur er, sneri sig upp með fjórum fótum hennar á Frú Hall, virtist taka mið á hana um stund, og innheimt á hana.
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаQED QED
Boðunin var einstaklega skemmtileg.
Они перещёлкивались друг с другомjw2019 jw2019
Hvaða dæmi sýnir að það gerði Biblíuna einstaklega hlýlega og aðlaðandi að Guð skyldi nota menn til að skrifa hana?
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 2:1-6) Núna er einstaklega ánægjulegt að fylgjast með því þegar fólk fær þekkingu á Jehóva og breytir í samræmi við hana.
Надо же, какое совпадениеjw2019 jw2019
6 Akvílas og Priskilla voru einstaklega gestrisin.
Кто этот Артур?jw2019 jw2019
Hann þykir einstaklega góður í föstum leikatriðum og sem duglegur leikmaður.
Я никогда прежде не слышал его голосWikiMatrix WikiMatrix
Þá vikuna var mér búið rúm í baðkerinu en hvað sem því leið áttum við einstaklega ánægjulega og uppbyggilega viku saman.
Приятного дняjw2019 jw2019
Ég komst að því að þessir spádómar eru einstaklega fjölbreyttir og yfirgripsmiklir, auk þess að vera óskeikulir og ótvíræðir.
Да, как будтоjw2019 jw2019
19 Biblían er einstaklega hlýleg og aðlaðandi af því að Jehóva notaði menn til að skrifa hana.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойjw2019 jw2019
3 Sál, einnig þekktur sem Páll, tók einstaklega miklum framförum í sannleikanum.
Я его особо не рассматривалjw2019 jw2019
Af þeim sökum miðar boðun fagnaðarerindisins einstaklega vel áfram þrátt fyrir tilraunir Satans til að stöðva það.
Мисс Маркс, мы простоjw2019 jw2019
(Jóel 2: 7, 8) Þetta er einstaklega skýr spádómsmynd af táknrænum engisprettuher Guðs nú á tímum sem lætur ekkert stöðva ferð sína.
Ну- ка, убирайтесь!jw2019 jw2019
Það er einstaklega ánægjulegt að sækja heim vatnasvæði Kerala.
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекjw2019 jw2019
8 Jesús er „frumburður allrar sköpunar“ og á því einstaklega náið samband við Jehóva.
Давай подьедем к тому сараюjw2019 jw2019
9 Biblían er einstaklega hlýleg og aðlaðandi vegna þess að Jehóva notaði menn til að skrifa hana.
Стакой логикой ты далеко не уйдёшьjw2019 jw2019
Í skólafríum naut ég þess að vera í faðmi fjölskyldunnar sem var einstaklega samheldin.
А какой формы тогда орган у самки?jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.