upp frá þessu oor Russies
upp frá þessu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
впредь
[ впре́дь ]
отныне
[ отны́не ]
в дальнейшем
[ в дальне́йшем ]
с этих пор
[ с э́тих пор ]
с этого времени
(Postulasagan 13: 8-12) Einnig virðist svo sem Páll hafi tekið forystuna upp frá þessu.
Очевидно также, что, начиная с этого времени, Павел взял на себя руководство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upp frá þessu tekur Jesús að prédika og segja: ‚Gjörið iðrun, himnaríki er í nánd.‘
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяjw2019 jw2019
Þeir voru nú lærisveinar hans og viðurkenndu að fyrirgefning synda fengist upp frá þessu fyrir milligöngu hans.
Я не позволю никому лупить себя!jw2019 jw2019
8. (a) Hvaða breyting varð á sambandi Barnabasar og Páls upp frá þessu?
Доброе утро, Бабушка Клараjw2019 jw2019
Upp frá þessu tóku margar blessanir að streyma til okkar.
Нет, уважаемый дозвонившийсяLDS LDS
„Upp frá þessu tekur Jesús að prédika og segja: ‚Gjörið iðrun, himnaríki er í nánd.‘“
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаjw2019 jw2019
Og upp frá þessu hlutum við lækningu og héldum fagnandi okkar leið.
Но думать мог только о нейLDS LDS
Matteus 4:17 segir: „Upp frá þessu tekur Jesús að prédika og segja: ‚Gjörið iðrun, himnaríki er í nánd.‘
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоjw2019 jw2019
Upp frá þessu, kemur þetta ritningarvers í huga minn þegar ég á erfitt og veitir mér frið.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиLDS LDS
Upp frá þessu helgaði hann sig því að bæta fyrir þann skaða sem hann hafði valdið.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьLDS LDS
(Postulasagan 13: 8-12) Einnig virðist svo sem Páll hafi tekið forystuna upp frá þessu.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка Включеноjw2019 jw2019
Hið mikilvæga skoðanafrelsi hefur upp frá þessu verið viðurkennt af Sameinuðuþjóðunum í Mannréttindaskrá þess og í öðrum alþjóðlegum réttindaskjölum.10
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиLDS LDS
Pelóta hefur upp frá þessu í þrígang verið sýningargrein á Ólympíuleikum, þegar keppt hefur verið á Spáni, Frakklandi og í Rómönsku Ameríku.
Принесите мне таблетку и стакан воды!WikiMatrix WikiMatrix
Sú ábyrgð, að leiða kirkjuna, verður upp frá þessu að hvíla á herðum hinna Tólf, þar til þið tilnefnið aðra sem taka við af ykkur.
Это свинья понимает по- английскиLDS LDS
Djarfmæltur vitnaði Jesús í spádóm Daníels og heimfærði á sjálfan sig. Hann sagði: „Upp frá þessu munuð þér sjá Mannssoninn sitja til hægri handar máttarins og koma á skýjum himins.“
Теперь на другую сторонуjw2019 jw2019
(Matteus 9:15; 12:40) Frásaga Matteusar segir: „Upp frá þessu tók Jesús að sýna lærisveinum sínum fram á, að hann ætti að fara til Jerúsalem, líða þar margt af hendi öldunga, æðstu presta og fræðimanna og verða líflátinn, en rísa upp á þriðja degi.“ — Matteus 16:21; Markús 8: 31, 32.
Ван словно исчезjw2019 jw2019
6 Ég mun ákalla nafn Drottins, að hann muni ekki bölva jörðinni framar sökum mannsins, því að hugrenningar mannshjartans eru illar frá bernsku hans; og að hann muni upp frá þessu ekki framar deyða allt, sem lifir, eins og hann hafi gjört. Meðan jörðin stendur;
Что случилось с Трэчманном?LDS LDS
Þegar hann hafði skýrt mér frá þessu, sté hann aftur upp á sama hátt og áður.
Сдержит свои обещанияLDS LDS
Frásagan segir: „Upp úr þessu hurfu margir af lærisveinum hans frá og voru ekki framar með honum.“
Знаешь, я думала над словами Даксjw2019 jw2019
Sagt er að með þessu kerfi gæti tré lyft vatni upp í þriggja kílómetra hæð frá jörðu!
Всё было ради благой цели и это правдаjw2019 jw2019
Lýsum þessu með dæmi: Hvor var æðri þegar Jesús reisti Lasarus upp frá dauðum?
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаjw2019 jw2019
Samt sem áður voru margir sem vildu ekki hlusta, eins og fram kemur í frásögunni: „Upp úr þessu hurfu margir af lærisveinum hans frá og voru ekki framar með honum.“ — Jóhannes 6:60, 63, 66.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!jw2019 jw2019
16 Margt sem við lærum af þessu náttúrlega vaxtarferli getum við heimfært upp á andlega framför okkar frá frumstigi til fullþroska.
Оставь нас в покоеjw2019 jw2019
Í Nýja testamentinu þá skrifar Jóhannes um að það voru nokkrir sem ekki gátu skuldbundið sig til að fylgja frelsaranum og kenningum hans og „upp úr þessu hurfu margir af lærisveinum hans frá og voru ekki framar með honum.
Через какое время можно привезти жен?LDS LDS
Já, það er Jehóva sem getur tortímt „sálu“ manns (sem merkir í þessu sambandi framtíðarhorfur mannsins sem lifandi sálar) eða reist mann upp frá dauðum til eilífs lífs.
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.