tilfinning oor Sweeds

tilfinning

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

känsla

naamwoordalgemene
Ríki Guðs er ekki einhver óljós tilfinning sem býr í hjartanu.
Guds kungarike är inte någon vag känsla som finns i hjärtat.
apertium-is-sv

känsel

naamwoordalgemene
GlosbeTraversed6

sinnesrörelse

Noun
Wiktionnaire

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aning · känning · sensation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tilfinning

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

Känslorna

Tilfinning sem lætur ūig neita einföldum og augljķsum sannleika:
En känsla som redan gör dig blind för den uppenbara sanningen:
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er tilfinning sem engar tæknibrellur frá Hollywood geta jafnast á við!
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvälljw2019 jw2019
Tilfinning í brjósti Jake sagði honum að trúa því sem kennarinn og foreldrar hans kenndu honum.
Kan du göra mig en tjänst?LDS LDS
Meira verður fjallað um þetta í 11. námskafla sem heitir „Hlýja og tilfinning.“
Kära medborgare av Capua!jw2019 jw2019
" Það bragðast gott í dag, " sagði Mary, tilfinning a lítill á óvart sjálf hennar.
Det har också utförts en systematisk översikt som omfattade mer än # cancerpatienter i # kliniska läQED QED
3 Guðsótti er tilfinning sem kristnir menn ættu að bera til skapara síns.
Okej, då kör vijw2019 jw2019
Hvað er þetta tilfinning, Count?
Det är ett slags instinktQED QED
Er þessi tilfinning eðlileg?
Ökningen bör kopplas till insatserna för att anpassa fiskekapaciteten med offentligt stöd mellan den # januari # eller den # maj # och den # december # och från och med den # januari # och framåtjw2019 jw2019
Ūađ er alls ekki vond tilfinning.
Både grafitelektroden och nippeln levereras vanligtvis sammankopplade som ett grafitelektrodsystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilfinning og stjórn
Testresultaten ska varje månad meddelas kommissionenopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er tilfinning a lítill þreyttur.
Du vet, det gamla vanligaQED QED
Heyrđu, Sully, hvernig tilfinning er ūađ ađ svíkja sinn eigin kynūátt?
Uppgifter om suppleantens namn och titel skall meddelas kommitténs presidium för godkännandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nú vissi hann að þessi tilfinning var heilagur andi að vitna fyrir honum.
utfärdande myndighetLDS LDS
En síðan verður maður allt í einu alvarlega veikur og þá hverfur sú tilfinning.
Behövs inte, Georgejw2019 jw2019
Ef ekkert er að gert getur þessi tilfinning haft þau áhrif að við höldum að aðrir meti okkur einskis.
med beaktande av rådets förordningar (EG) nr #/#, #/#, #/# och #/#, som utgör grunden till den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsakerjw2019 jw2019
Sú yfirgnæfandi tilfinning sem fylgdi þessu kvöldi var fjölskyldukærleikur, trúfesta og ábyrgð gagnvart Guði.
Män måste hjälpa varandra för att få sexLDS LDS
Hvernig tilfinning er það?
Det är som att vänta i duschen på att balsamet får effektopensubtitles2 opensubtitles2
Ríki Guðs er ekki einhver óljós tilfinning sem býr í hjartanu.
Med undantag för vaccinationer, parasitbekämpning och eventuella av medlemsstaterna inrättade obligatoriska bekämpningsprogram får, i fall där ett djur eller en grupp djur har getts fler än tre behandlingsomgångar med kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel eller antibiotika under # månader eller fler än en behandlingsomgång om deras produktiva livscykel är kortare än ett år, de berörda djuren, eller produkter som kommer från sådana djur, inte saluföras med hänvisning till ekologisk produktion, och djuren måste genomgå de omställningsperioder som anges i artikeljw2019 jw2019
Ertu ekki feigđar-mynd, jafn-merkjanleg viđ tilfinning sem sjķn?
som ledde till uppsägningar och som lamslog Vita husets personalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önnur tilfinning sem þið hafið upplifað í kvöld, eru áhrif heilags anda.
Ärende COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsLDS LDS
Ūađ er ađ hellast yfir mig ķhugnanleg tilfinning.
I avtalet skall särskilt anges vilken typ av insatser som skall finansieras av fonden och vilket område det gällerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Umhyggja móður fyrir barni, sem hún hefur borið undir belti, er einhver blíðasta tilfinning sem menn þekkja.
Ett släpfordon försett med ett antilåsningssystem av kategori A skall uppfylla alla gällande krav i denna bilagajw2019 jw2019
Það er allt öðruvísi tilfinning
Låt skiten hända, mannenopensubtitles2 opensubtitles2
tilfinning, að hjarta hans hafi snúist, er þegar fyrir hendi hjá vini mínum og fjölskyldu hans.
Genom att förhandla?LDS LDS
Þessi meðfædda tilfinning fyrir réttu og röngu hefur þau áhrif að flestir haga sér innan velsæmismarka.
Vad fan är du ute efter?jw2019 jw2019
Þegar þú þarft ekki lengur að mæta óvininum á vígvellinum hvaða L- tilfinning heltekur þig þá?
Alla har evakueratsopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.