Efeso oor Bulgaars

Efeso

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Ефес

eienaammanlike
Circa un secolo più tardi, per esempio, l’associazione dei fornai di Efeso provocò un tumulto simile.
Например около век по–късно сдружението на хлебарите предизвикало подобни безредици в Ефес.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In seguito i due fecero ritorno a Efeso e rafforzarono i fratelli. — Rom.
Нямаше никаква редица глупости, човечеjw2019 jw2019
1:7) Probabilmente fu durante gli anni in cui Paolo predicò a Efeso che il messaggio cristiano raggiunse anche città come Filadelfia, Sardi e Tiatira.
Не знаех, че пазаруваш тукjw2019 jw2019
Vedi il riquadro “Efeso: capitale dell’Asia”.
Защото понякога ходя в клуба през работно времеjw2019 jw2019
17 Quale altro passo dovevano fare i cristiani di Efeso?
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.jw2019 jw2019
Chiedi alla classe di seguire, prestando attenzione ai miracoli che avvennero a Efeso mentre Paolo era lì.
Ако той ти харесва, нямам нищо противLDS LDS
4, 5. (a) Di che spirito avevano risentito i componenti della congregazione di Efeso prima di diventare cristiani?
добиване на кожи (с или без козина) или месоjw2019 jw2019
* (Atti 18:18) Poi insieme ad Aquila e Priscilla attraversò l’Egeo alla volta di Efeso, in Asia Minore.
допълнителен пожарогасителjw2019 jw2019
Perciò si rende conto che è necessario soddisfare un bisogno spirituale oltre a quello materiale che lo ha indotto, mentre era ancora a Efeso, a decidere di tornare in questa grande città.
Нуждая се от двама човекаjw2019 jw2019
Cosa minacciava l’unità dei cristiani di Efeso?
Стоп.Почивка # минутиjw2019 jw2019
Dopo avere incontrato gli anziani di Efeso, Paolo “si inginocchiò con tutti loro e pregò”.
Скоро бях тук.С брат виjw2019 jw2019
Gli affari degli argentieri di Efeso prosperavano grazie alla fabbricazione di “tempietti d’argento di Artemide”, protettrice della città e dea della caccia, della fertilità e del parto.
Чакай малкоjw2019 jw2019
4:11, 12, 16) Quando era ad Efeso Paolo ricevette la visita incoraggiante di alcuni componenti della congregazione di Corinto.
Не знам името муjw2019 jw2019
Nel 431 si tenne a Efeso il terzo concilio ecumenico, nel quale venne discussa la questione della natura di Cristo.
В контекста на влошаващото се икономическо положение, на # февруари # г. правителството обяви втори набор от меркиjw2019 jw2019
(Romani 6:14; 7:6, 12; Galati 5:18) A Efeso Paolo ragionò con gli ebrei, promettendo di tornare se Dio l’avesse permesso.
Приложение ХХI към Споразумението се изменя, както следваjw2019 jw2019
(Matteo 24:45-47) L’apostolo Paolo identificò questo canale quando scrisse ai cristiani di Efeso che si doveva ‘far conoscere per mezzo della congregazione la grandemente varia sapienza di Dio, secondo l’eterno proposito che egli formò riguardo al Cristo, Gesù nostro Signore’.
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?jw2019 jw2019
L’apostolo Paolo ne ricordò uno agli anziani di Efeso quando, citando le parole di Gesù, disse: “C’è più felicità nel dare che nel ricevere”.
Преместена е в медицински центърjw2019 jw2019
Mandò a cercare gli anziani della congregazione di Efeso, distante circa 50 chilometri.
Нямаш никаква представаjw2019 jw2019
4:11) Senza dubbio Marco accettò prontamente quell’invito e si mise in viaggio da Efeso alla volta di Roma.
Все опитваш да си герояjw2019 jw2019
La parola di Dio vive pur sempre in Gerusalemme, in Antiochia, in Efeso e in altre città.
Хилкрист...Ти ме унищожиLiterature Literature
Paolo chiese a me e ad Onesimo di portare lettere a Efeso e a Colosse.
Деца между # и # години, показание ajw2019 jw2019
Se fosse vero, Giovanni potrebbe aver scritto la lettera da Efeso tra il 70 e il 100 d.C.
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаLDS LDS
Quando si visita il museo e si vede la statua dell’Artemide di Efeso non si può fare a meno di pensare alla perseveranza dei primi cristiani di Efeso.
Призовава държавите-членки да насърчават по-широкото използване на средствата за масово осведомяване и най-подходящите канали за разпространение на информация за по-добро информиране на населението, особено юношите и младите хора, относно заразяването с ХИВ, начините на предаване на вируса, тестване за ХИВ и изискващото превенция поведениеjw2019 jw2019
Questo giovane uomo era stato incaricato di servire a Efeso, uno dei più grandi centri commerciali dell’antichità.
Ще ти спестя последствиятаjw2019 jw2019
* Che cosa accadde a Efeso dopo che Paolo se ne fu andato?
Какво решавате?LDS LDS
Nel testo biblico che studiamo, Efesini 1:1 dichiara che l’epistola è indirizzata “ai santi che sono in Efeso”.
Дрехи, глупчоLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.