biglietto a piega verticale
картичка със сгъвка отстрани
Piega oor Bulgaars
Piega
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Гънка
Piega, generalmente convessa verso l’alto, il cui centro contiene le rocce più vecchie dal punto di vista stratigrafico.
Земна гънка, обикновено изпъкнала нагоре, чиято сърцевина съдържа по-стари скали в стратиграфско отношение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piega
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
гънка
Hai chiamato per sapere se le mie camicie hanno le pieghe?
Обади ли се да провериш дали ризата ми има гънки?
ръб
La paronichia è stata associata a gonfiore delle pieghe ungueali laterali delle dita dei piedi e delle mani
Паронихийно възпаление е било свързано с оток на латералния ръб на нокътя на пръстите на краката и ръцете
черта
писмо
Ho provato a piegare questa lettera per farne un elegante yacht ma mi è venuta completamente sbagliata.
Опитах се да сгъна това писмо като елегантна яхта, но съвсем го обърках.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orbene, mi sembra che l’approccio scelto dal Tribunale sia chiaro e che non faccia una piega alla luce della giurisprudenza esistente.
Почакай да се върна- Няма да пиеш! # в О... Ха... Йо- СъжалявамEurLex-2 EurLex-2
chiese lord Crowley, lisciando una piega inesistente sulla giacca.
Няма звезди, капитанеLiterature Literature
Beh, direi che non fa una piega.
И ние?Трябва да крадем, за да си върнем всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come il ferro non si piega facilmente, così una persona orgogliosa non piega il collo in umiltà.
Разбирам.Обяснявам как стоят нещатаLDS LDS
Poi, intontito, mi piegai sulle ginocchia.
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаLiterature Literature
18 È istruttivo confrontare la reazione di Geova con quella di Giona di fronte alla nuova piega degli avvenimenti.
Кафяви.Тъмно зелениjw2019 jw2019
Io feci come mi era richiesto: piegai un ginocchio e rimasi così, con la testa chinata.
Просто прегледай изследваниятаLiterature Literature
Per niente entusiasta della piega della conversazione, Tommy la interruppe bruscamente:«Tu non capisci Nicole.
Под чара на истинската любовLiterature Literature
Mi hanno detto che sei venuto di nuovo a farti la piega gratis
Знаеш ли, че за цената на една твоя глътка, можеш да нахраниш цяло село в Суданopensubtitles2 opensubtitles2
Mi piegai un po’, in modo da offrire un bersaglio il più ridotto possibile.
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс ШенънLiterature Literature
Il caso aveva preso una piega imprevedibile.
Как по дяволите?Literature Literature
Piega le ginocchia.
Ти лошо момче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparazioni per la messa in piega dei capelli, Ovvero, Gel spray fissante, prodotti protettivi e rivitalizzanti per arricciare i capelli, schiume protettive per acconciature, Gel per capelli e spray per capelli
Научноизследователската колекция е достъпна само за преподавателите имащи карта- ключtmClass tmClass
Se sei uno che piega le regole o un improvvisatore più che altro per servire te stesso, diventi un manipolatore senza scrupoli di altre persone.
Гарантирам тиted2019 ted2019
Se è vera, dov'è la piega?
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cose presero una brutta piega e quella persona potente non si trovava da nessuna parte.
Това е много мило от твоя странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La felicità non è un bene che possa esser stimato a peso d’oro, è uno stato d’animo, una piega mentale»1.
Идваме!Идваме!Literature Literature
E poi mi disse, "Ma proprio prima del raccolto, si piega su se stesso con gratitudine e umiltà per poter toccare la terra da cui è venuto."
Мисля си за това по # пъти на денted2019 ted2019
Lungo tale strada prosegue verso sud ed all’altezza della località Fornace piega a sud-est per quella che raggiunge Rivasecca, la supera e seguendo sempre verso sud-est la strada che costeggia il canale di Castelviero, raggiunge la località Ciano da dove è iniziata la delimitazione.
Амил нитратите често са достъпни за сърдечно болниEuroParl2021 EuroParl2021
«Se lei è Thomas Betterton deve avere una cicatrice, a forma di zeta, nella piega del gomito destro.»
Не бива да се мотаеш тукLiterature Literature
bb) Reazione dubbia: non si osservano segni clinici del tipo di quelli menzionati al punto ba), e l'aumento dello spessore della piega cutanea è superiore a 2 mm ed inferiore a 4 mm.
Какво става.Днес носиш наши традиционни дрехиEurLex-2 EurLex-2
Nico, euforico per la piega assunta dagli eventi negli ultimi due giorni, non molla la presa.
Я да видим!Отишъл си в Чикаго и си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!Literature Literature
Piega il busto, vola giusto.
Трябва да призная, че е страхотно да те видя ядосана най- послеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cadì non poteva che rallegrarsi della piega che prendevano le cose.
Ще удариш ли възрастна жена?Literature Literature
Direi che non fa una piega.
Връщаш се пак при него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.