Sedna oor Bulgaars
Sedna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Седна
it
Sedna (mitologia)
bg
Седна (митология)
Primo, qualcosa costrinse Sedna in un'orbita estremamente ellittica.
Първо, нещо е издължило изключително много орбитата на Седна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedna percorre il Sistema Solare su un'orbita davvero molto ellittica.
Сигурна ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le elevate eccentricità orbitali di Sedna e di (87269) 2000 OO67 sono mostrate attraverso segmenti rossi che terminano ben al di là del limite destro del diagramma (rispettivamente a circa 900 UA e circa 1020 UA).
“Съдържанието на всяка опаковка трябва да бъде еднакво и да съдържа само авокадо от един и същи произход, сорт, качество, цвят и размер.”WikiMatrix WikiMatrix
Se foste sulla superficie di Sedna, potreste prendere uno spillo e tenerlo a distanza stendendo il braccio, e con la capocchia dello spillo potreste coprire il Sole.
Може ли да дойда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi cosa ha costretto Sedna nella sua orbita particolare?
Хайде, ще намерим помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primo, qualcosa costrinse Sedna in un'orbita estremamente ellittica.
Значи можем да приемем, че обявявате ненормални хора за нормални, за нуждите на обвинението?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rimbalzo orbitale provocato da Giove e Saturno puo'spiegare come l'orbita di Sedna abbia assunto una forma ellittica, ma non come sia stato costretto in un'area tanto distante del Sistema Solare dove gli scienziati non si sarebbero mai aspettati di trovare un corpo celeste.
необходимите мерки, които са предприети или са планирани за борба със съответния вредител, очакваната им продължителност и, при наличие, получените резултати, действителната или прогнозна стойност на разходите, които са направени или ще бъдат направени, и частта от тези разходи, която е покрита или ще бъде покрита с обществени средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come se fosse passata di li'una qualche altra forza gravitazionale e avesse spinto Sedna su un altro trampolino cosi'da farlo rimbalzare e spingerlo verso una regione inattesa.
Пробив в сигурносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio Sedna, uno dei corpi rocciosi più massicci del sistema solare esterno, ha ricevuto la designazione provvisoria 2003 VB12; è stato cioè il 302o oggetto scoperto nella prima metà di novembre 2003 (la B indica che è il secondo della serie corrente; le precedenti 12 serie erano composte da 25 asteroidi ciascuna; 2+12*25=302).
Казах ти преди много време да не мепрецакваш!WikiMatrix WikiMatrix
Marchio e segno su cui si fonda l’opposizione: registrazione internazionale n. 934023 del marchio figurativo «~sedna», per prodotti della classe 9
Прекратете процедурата!EurLex-2 EurLex-2
Sedna si trova, attualmente, a circa tre volte la distanza di Nettuno dal Sole.
Технически разпоредби относно управлението на риска (гласуванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo bene il giorno in cui ho scoperto Sedna.
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel suo punto piu'vicino, Sedna si trova circa tre volte piu'lontano dal Sole rispetto a Plutone, in una zona in cui gli astronomi non si sarebbero mai aspettati di trovare corpi celesti.
Не изглеждаш добре, ТериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si e'imbattuto in un planetoide poco piu'piccolo della nostra Luna, ora chiamato Sedna.
Разследването показа, че китайският производител износител изпълнява всички условия за предоставяне на ТУПИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Sedna presenta un dilemma scientifico.
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diversamente da Plutone e Caronte, Sedna sembra possedere pochissimo metano ghiacciato o ghiaccio d'acqua sulla sua superficie.
Тогава може би ще можеш да ми помогнешWikiMatrix WikiMatrix
Inizialmente, si penso'che Sedna fosse stato proiettato dove e'ora da un'interazione con Nettuno.
Това е официалната версияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, dato che la vicinanza massima al Sole mai raggiunta da Sedna e'due volte e mezza quella di Nettuno, questo sembra improbabile.
Полицията, ПолициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mistero e'il fatto che non ci sia niente vicino a Sedna che possa spiegare un'orbita cosi'distante e cosi'estrema.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La risposta piu'probabile e'che vi fosse un'altra stella, davvero molto vicina al Sole, mentre Sedna attraversava questa fase.
Кимбър никога не можела да ме лъжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece, e'possibile che in realta'sia stata una stella di passaggio a dislocare Sedna da dove si era formato, vicino a Nettuno, fin dove si trova adesso.
Още не съм й казалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il ghiaccio di un posto come Sedna, nella zona di freddo profondo, non ha necessariamente a che fare con l'acqua.
Все на мен се случваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.