Verifica accessibilità oor Bulgaars
Verifica accessibilità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Програма за проверка на достъпността
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diversi beneficiari hanno ottenuto più di una sovvenzione FESR in periodi di tempo relativamente brevi, senza che via sia stata una verifica della accessibilità economica per ciascun di queste richieste45.
Сам никога не е искал да е част от това семействоelitreca-2022 elitreca-2022
I metodi sono indipendenti da qualsiasi particolare verifica, strumento di valutazione dell'accessibilità, sistema operativo e browser web o da specifiche tecnologie assistive.
О, но днес си на мое разположениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Scopo del monitoraggio semplificato è rispondere al meglio, entro i limiti di quanto è ragionevolmente possibile, alle seguenti esigenze degli utenti in materia di accessibilità ricorrendo a verifiche automatizzate:
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8)Al fine di promuovere l'innovazione, di evitare l'imposizione di barriere sul mercato e di garantire la propria neutralità tecnologica, la metodologia di monitoraggio non dovrebbe definire verifiche specifiche da applicare per misurare l'accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili.
Ще имаш само # секунди след, като го пуснеш преди да експлодираEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Al fine di promuovere l'innovazione, di evitare l'imposizione di barriere sul mercato e di garantire la propria neutralità tecnologica, la metodologia di monitoraggio non dovrebbe definire verifiche specifiche da applicare per misurare l'accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili.
Трябват му # шева.#?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuttavia il menzionato atto europeo sull’accessibilità non è ancora stato adottato e il CdR non auspica che si verifichi una situazione in cui vengano soppressi i riferimenti all’accessibilità della presente direttiva mentre non è stato ancora adottato, o recepito a livello nazionale, il nuovo atto europeo sull’accessibilità.
Следпет минутиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anche il regolamento n. 14 o n. 145 prevede, per la verifica della posizione di montaggio e dell'accessibilità di ciascuno dei sistemi di ancoraggio ISOFIX, l'impiego di una struttura di ritenuta per bambini, la cosiddetta ISO/F2, illustrata al suddetto punto 4, figura 2.
При прилагане на параграфи # и # приемащата държава-членка може да изисква от съответното лице да представи един или повече документи, съдържащи следните данниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per quanto concerne la valutazione dell'accessibilità delle tariffe, il relatore ritiene che le relative verifiche vadano applicate a tutto il mercato e non solo ai fornitori del servizio universale.
Ще си взема чантатаnot-set not-set
(12) I progetti di investimento che ricevono consistenti finanziamenti dell'Unione, in particolare nel settore delle infrastrutture, dovrebbero essere soggetti a una verifica della sostenibilità e dell'accessibilità conformemente agli orientamenti che la Commissione dovrebbe elaborare in collaborazione con i partner esecutivi nell'ambito del programma InvestEU, utilizzando in modo adeguato i criteri stabiliti dal [regolamento relativo all'istituzione di un quadro che favorisce gli investimenti sostenibili] per determinare se un'attività economica è ecosostenibile e in modo coerente rispetto agli orientamenti elaborati per altri programmi dell'Unione.
Този човек трябва да отиде в болницаnot-set not-set
La relazione finale contiene capitoli sulla pertinenza, sulla precisione (schema di campionamento, errori di campionamento ed errori non legati al campionamento, metodo di raccolta dei dati, procedura d'imputazione, fitti imputati, vetture di servizio), la comparabilità (concetti e definizioni di base, componenti del reddito, norme di verifica), l'attualità ed il rispetto dei termini, l'accessibilità e la chiarezza nonché la coerenza.
Как може да направиш това?EurLex-2 EurLex-2
L’azione congiunta ha inoltre l’obiettivo di migliorare l’efficacia e l’accessibilità dei sistemi di trapianto grazie al gemellaggio di sistemi di trapianto e alla verifica tra pari.
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватEurLex-2 EurLex-2
le disposizioni in materia di costituzione, gestione e accessibilità del sistema di archivi in cui sono contenute le informazioni sulle caratteristiche di sicurezza che consentono la verifica dell’autenticità e l’identificazione dei medicinali, come previsto all’articolo 54, lettera o).
Трябва да ти кажа, но това не е мое мнение, че общото впечатление не е таковаEurLex-2 EurLex-2
le disposizioni in materia di costituzione, gestione e accessibilità del sistema di archivi in cui sono contenute le informazioni sulle caratteristiche di sicurezza che consentono la verifica dell'autenticità e l'identificazione dei medicinali, come previsto all'articolo 54, lettera o).
Слушай, баща ти ме помоли да открадна пръстена.Иска да получи парите от застраховкатаnot-set not-set
e) le disposizioni in materia di costituzione, gestione e accessibilità del sistema di archivi in cui sono contenute le informazioni sulle caratteristiche di sicurezza che consentono la verifica dell’autenticità e l’identificazione dei medicinali, come previsto all’articolo 54, lettera o).
Вчера излязох от затвораEurlex2019 Eurlex2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.