assemblea straordinaria totalitaria
тоталитарно извънредно събрание
assemblea straordinaria oor Bulgaars
assemblea straordinaria
it
Riunione che può essere convocata in qualsiasi momento per deliberare su questioni di carattere eccezionale e di preminente importanza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
извънредно събрание
it
Riunione che può essere convocata in qualsiasi momento per deliberare su questioni di carattere eccezionale e di preminente importanza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La riunione non è in orario serale come al solito, perché questa è un’assemblea straordinaria convocata al pomeriggio.
Защото си мисли, че е по- умнаLiterature Literature
Suggerisco di convocare un'assemblea straordinaria con la nostra guardia d'onore per delineare la nostra nuova strategia.
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una risoluzione sull’aumento del capitale azionario era stata adottata da un’assemblea straordinaria degli azionisti
Накарала си ме да живея в лъжаoj4 oj4
Elogiata un’assemblea “straordinaria”
Не съм дошъл за това, а за обществени делаjw2019 jw2019
Una risoluzione sull’aumento del capitale azionario era stata adottata da un’assemblea straordinaria degli azionisti.
Няма проблемиEurLex-2 EurLex-2
Leszik rispose: - L'altro giorno, nel corso dell'assemblea straordinaria della Società dello Stucco, quando...
Ваше Величество!Literature Literature
Allora, ho indetto questa assemblea straordinaria per sottoporvi un problema che mette in pericolo la salute dei nostri figli:
Имате едно ново съобщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le politiche in merito alle attività rilevanti possono essere modificate solo in sede di assemblea straordinaria o ordinaria degli azionisti.
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата на тяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоEurLex-2 EurLex-2
Il progetto di concentrazione dovrà essere approvato a maggioranza qualificata dalle assemblee straordinarie di entrambi i gruppi e non richiede il lancio di un’Opa sui titoli Suez.
И как го прие той?EurLex-2 EurLex-2
Con lettera del 30 agosto 2006, le autorità italiane hanno confermato che è effettivamente prevista la liquidazione dell’NMS, secondo quanto concluso dall’assemblea straordinaria tenutasi il 28 luglio.
Счита, че участието на децата трябва да се институционализира и финансира по-добре в държавите партньори и на равнище ЕСEurLex-2 EurLex-2
Il passo successivo è stata l’approvazione, a metà gennaio #, con una maggioranza del # % degli azionisti riuniti in assemblea straordinaria, della risoluzione speciale per la riduzione del capitale azionario
Добре, ще се обадя.- Ще се обадиш ли?oj4 oj4
In seguito al raggruppamento azionario (57) deciso dall’assemblea straordinaria degli azionisti del 16 aprile 2012 (58), il prezzo delle nuove azioni è stato fissato a 0,44 EUR per azione.
Подценяваш хоратаEurLex-2 EurLex-2
Il passo successivo è stata l’approvazione, a metà gennaio 2007, con una maggioranza del 75 % degli azionisti riuniti in assemblea straordinaria, della risoluzione speciale per la riduzione del capitale azionario.
Значи си взела нормална доза " Аспирин ", така ли?EurLex-2 EurLex-2
In effetti, per attuare tale aumento di capitale si sono rese necessarie due risoluzioni dell’assemblea straordinaria degli azionisti: le risoluzioni del # aprile # (# milioni di PLN) e del # dicembre # (# milioni di PLN
Какво има, Вернер?oj4 oj4
Il 9 giugno 2014 l’assemblea straordinaria degli azionisti di SEAH ha deliberato lo scioglimento della società e la sua messa in liquidazione volontaria, indicando il 1o luglio 2014 come data dell’effettivo scioglimento (8).
Прожектиран е на дифузен екранeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con delibera datata 30 settembre 2011, l’assemblea straordinaria dei soci di detta società ha deciso, in applicazione dell’articolo 270, punto 2, del codice delle società commerciali, di trasferire la sede legale in Lussemburgo.
Ей ти, мазняр такъв, казвайeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il presidente, di propria iniziativa o su domanda di almeno due delegazioni, può convocare assemblee plenarie straordinarie.
но ще ти опростяEurLex-2 EurLex-2
(55) Documenti informativi relativi alla terza assemblea generale straordinaria degli azionisti del 2018 della Songfa Ceramics Co.
Искаш да скалъпя нещо?Eurlex2019 Eurlex2019
Verbale dell'assemblea generale straordinaria di LuxSCS ([...] presidente, [...] segretario/a, [...] scrutatore)
Хей Шейн, не мислиш ли, че е секси?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verbale dell'assemblea generale straordinaria di LuxSCS ([...] presidente, [...] segretario/a, [...] scrutatrice)
Дебора каза, че си се уредилEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(54) Documenti informativi relativi alla terza assemblea generale straordinaria degli azionisti del 2018, 5 novembre 2018, pag.
Достатъчно за всичкиEurlex2019 Eurlex2019
Assemblea generale straordinaria?
Може да не са най- талантливите, но определено са най- злитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.