calabrone oor Bulgaars
calabrone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
стършел
E sulla schiena ha le ali di un calabrone nero.
Има и черни крила на стършел на гърба си.
бръмбар
[ бръ́мбар ]
стъ̀ршел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E sulla schiena ha le ali di un calabrone nero.
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DP: "Il volo del calabrone" su quella nota.
Това вече не е твой проблемted2019 ted2019
Conformemente alla procedura di cui all'articolo 26 e previo parere del comitato scientifico veterinario, i requisiti prescritti per le api (Apis melifera) o requisiti equivalenti possono essere estesi ai calabroni;
Знаейки че всички тези жени ще получават оргазъм заради мен не би те притеснило?EurLex-2 EurLex-2
Nella maggior parte dei casi, peraltro, i calabroni sono allevati in strutture isolate dal punto di vista ambientale, regolarmente controllate dall’autorità competente e controllate per rilevare la presenza di malattie
Елисавета има съпруг!oj4 oj4
Quelli che sembrano calabroni.
Допълнителни задължителни услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisione 2010/270/UE della Commissione, del 6 maggio 2010, che modifica le parti 1 e 2 dell'allegato E della direttiva 92/65/CEE del Consiglio relativamente ai modelli di certificati sanitari per animali provenienti da aziende e per api e calabroni
Г- не, може би трябва да пусна телевизораEurlex2019 Eurlex2019
" Calabrone, scuro calabrone
Навеждаш дясното рамо и се движиш на дясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Sapeva che l'esercito degli Stati Uniti addestra i calabroni a fiutare gli esplosivi?'
Хайде, усмихни се Сам!QED QED
Il nemico era fuggito a bordo di un grosso EC145 a strisce nere e gialle, simile a un enorme calabrone infuriato.
Етикет на флакон – # mg флаконLiterature Literature
Forza, Calabrone!
Тя гледа КениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eppure, in qualche modo misterioso, il calabrone vola.
Ще те обичатted2019 ted2019
Domani in prima pagina presenteremo il Calabrone Verde.
Той мрази съдия Рейнър, но ще гласува за него, въпреки товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Jon e Tormund entrarono, un brusio percorse la sala, come dei calabroni che si agitano dentro un favo.
Мамо, мога да се грижа за себе си, ясно?Literature Literature
Stillwater e la sua gang sono come un nido di calabroni, e i tuoi amici continuano a stuzzicarlo.
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tigre aveva nascosto la sua preda in una fossa... per tenerla lontana da calabroni e mosconi, così noi... l'abbiamo tenuta d'occhio da sopra a un machan.
Много бързо ли карах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per contro, il pipistrello calabrone (2) ha un’apertura alare di circa 13 centimetri e pesa appena un paio di grammi.
Гледам записътjw2019 jw2019
Ned perchè non vai a Lookout Point... e vedi quel che puoi fare per quei nidi di calabroni?
Каквото и да има в плика е без значение, или е подправено, защото и двамата знаем, че в каквото и да го обвиняваш, той не го е сторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo chè è uscita la lista degli omicidi, tu pensi che compare il Calabrone Verde?
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Calabrone Verde solleva molti interrogativi.
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tutti i casi risultati positivi gli apiari colpiti sono stati distrutti. Tuttavia, la diffusione del piccolo scarabeo dell'alveare dalla zona colpita in Italia potrebbe costituire un grave pericolo per le api mellifere e i calabroni nell'Unione.
Да минем на официалната частEurLex-2 EurLex-2
►C1 È inoltre necessario che tali zone vengano prese in considerazione anche come riferimento nella certificazione del commercio all'interno dell'UE, dato che il certificato sanitario per gli scambi di api e calabroni, figurante nell'allegato E, parte 2, della direttiva 92/65/CEE, dichiara che questi provengono da una zona di almeno 100 km di raggio non soggetta a restrizioni a seguito della presenza sospetta o confermata del piccolo coleottero dell'alveare e indenne da queste infestazioni. ◄
А аз имам само две ръцеEurLex-2 EurLex-2
Come riconoscerai mai un calabrone, se dormi sempre durante le lezioni?
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Il volo del calabrone " su quella nota.
Просто си стой тукQED QED
Stimolatori dell'impollinazione per api e calabroni
Пипни ги, големецоtmClass tmClass
Nido di calabroni - altezza corna.
Ако аз отивам и ти отиваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.