casotto oor Bulgaars
casotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
барака
C'e'quello vecchio nel casotto.
Старата е в бараката.
отделение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– È la figlia del vecchio Tom Bellamy, il proprietario di tutte le barche e i casotti sulla spiaggia di Fulworth.
Мислех, че ще си като пън в леглотоLiterature Literature
In linea con quel casotto.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di distribuzione, trasporto, imballaggio e deposito di ogni genere di merci, in particolare di tendoni, teloni, maglie e reti, corde, tende, casotti, case prefabbricate, comprese materie tessili, persiane, pergole
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаtmClass tmClass
«Il casotto della piscina», gridò Derek, che già si dirigeva verso il retro della casa.
Единствените два избора за женаLiterature Literature
Ho venduto il casotto?
Нарушили са периметъра с намерение да ви наранятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo avrebbero pugnalato nel casotto del bagno.
или последващ процес, при който pH се намалява и задържа най-малко за един час на равнище, по-ниско от #;]Literature Literature
E la sta cercando all'interno della casotto 8.
Мисля, че ви дължа извинениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi precipitai nel casotto a chiudere il portello dalla parte di terra.
Vladimír Remek разви въпроса, изискващ устен отговорLiterature Literature
«Li metto nel casotto, va bene?
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки МелоксикамLiterature Literature
Vendita al dettaglio, vendita all'ingrosso e tramite reti informatiche di comunicazione globale, promozione delle vendite per conto terzi e rappresentanze esclusive di teloni, maglie, reti, corde, pergole, persiane, tende, casotti, sacchi e case prefabbricate in materie tessili, anche tramite annunci pubblicitari e annunci on-line, nonché esposizione su un sito elettronico cui si accede tramite reti informatiche
Защо някой не отиде с него?tmClass tmClass
C'e'quello vecchio nel casotto.
Това е дори още по-явно предвид факта, че в коментара си по отношение на временния регламент ПП изрази желание да внесе изменения в някои от схемите, доколкото това би било възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa di Augustin-Louis Le Nermord era un casotto di caccia malmesso.
Аз вярвам, че има духовеLiterature Literature
La risposta viene naturale: in quel momento non vi trovavate nel casotto del custode.
Actrapid се прилага подкожно в коремната стенаLiterature Literature
Soltanto pochi metri... Oltrepassò i casotti, sorvegliati da una capra solitaria, e non si fermò.
Опростената процедура ще се прилага само в случай, че Комисията е удовлетворена от изпълнението на всички изисквания по същество и процедурни изисквания, определени в приложимите раздели на съответните инструменти след етапа, предхождащ уведомлението (вж. точкиLiterature Literature
Le ragazze del casotto 3 non parlano d'altro.
Капитане, съществата ускоряват приближаването сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camminò lungo la rampa conducendo i suoi due cavalli oltre i casotti delle sentinelle; uomini che conosceva.
И аз правя това... режа му гърлото и го вкарвам в тоалетнатаLiterature Literature
E hai dei modi strani perché vivi in uno strano casotto sul tetto.
Смътни спомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochi di loro oserebbero mettere piede nella proprietà, figuriamoci poi cercare di entrare nel casotto.
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаLiterature Literature
Vai ad est, gira a sinistra al casotto del bagnino.
Тя те обича много, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul fondo gorgogliava un piccolo ruscello e si intravedevano i tetti di due o tre casotti di servizio.
Добре тогаваLiterature Literature
Il capitano Davenport si fece portare le coperte e le stese sul tetto del casotto.
Знаеш ли какво, детективе?Literature Literature
Era la prima volta che Niémans lo vedeva vestito così, nel suo casotto piastrellato di bianco.
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!Literature Literature
Dov'e'il casotto?
Няма нужда да криеш, че Кларк те помоли да ме пазишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un casotto di caccia nel bosco.
НО ДОРИ И БОГОВЕТЕ СЕ СТРАХУВАТ ОТ СМЪРТТАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.