arpa celtica
Келтска арфа
celtico oor Bulgaars
celtico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
келтски
[ ке́лтски ]
Un lupo celtico che finge di essere ancora un detective.
И келтски вълк претендира, че е все още детектив.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misure correttive per il merluzzo bianco e il merlano nel Mar Celtico
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?EuroParl2021 EuroParl2021
Michael dovette ammettere di essere sempre stato sensibile all'oscuro mistero della cultura celtica.
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човекLiterature Literature
Nel Mar Celtico i TAC per il merluzzo bianco e l'eglefino sono stati ridotti in quanto sono venuti meno gli effetti dei recenti tassi elevati di reclutamento.
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!EurLex-2 EurLex-2
A motivo della limitata sovrapposizione delle zone di distribuzione del merluzzo bianco e dell'eglefino nel Mar Celtico, il mantenimento delle misure di cui al regolamento di esecuzione (UE) n. 737/2012 ha dimostrato di avere un impatto contenuto su tali specie, consentendo al tempo stesso di preservare le attività di pesca in questo particolare comparto.
Утре взимам заповед, а момчетата вече са тамEurLex-2 EurLex-2
Stava pensando se sarebbero riusciti a tornare a casa in tempo per vedere la partita dei Celtic
Мръсно копеле!Literature Literature
È una parola celtica...
Трябва да е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interconnessione Francia — Irlanda fra La Martyre (FR) e Great Island o Knockraha (IE) [attualmente denominata “Celtic Interconnector”]
Свалихме отпечатъците му от радиокула в близост до БостънEuroParl2021 EuroParl2021
È aumentato il numero di stock per i quali i pareri scientifici raccomandano di ridurre le catture al livello più basso possibile (tabella 3): si tratta del merluzzo bianco e della sogliola nel Mare d’Irlanda, dell’aringa nel Mar Celtico, del gamberello (Pandalus) nella parte settentrionale del Mare del Nord e del merlano nelle acque ad ovest della Scozia.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаEurLex-2 EurLex-2
(9)[Secondo il parere scientifico, la spigola (Dicentrarchus labrax) nel Mar Celtico, nella Manica, nel Mare d'Irlanda e nel Mare del Nord meridionale (divisioni CIEM 4b, 4c, 7a e da 7d a 7h) continua ad essere gravemente minacciata.
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да ечлен на екипажаEurlex2019 Eurlex2019
È opportuno garantire coerenza nella gestione delle diverse politiche settoriali nell'ambito del Mar Baltico, del Mare del Nord, dei Mari Celtici, del Golfo di Guascogna nonché della costa iberica e dei bacini del Mediterraneo e del Mar Nero.
Пръстен с # диамантаEurLex-2 EurLex-2
Secondo il parere scientifico del CIEM, gli stock di aringa del Mar Celtico (Clupea harengus) (nelle divisioni CIEM 7a a sud di 52°30’N, 7g–h, e 7j–k) sono al di sotto del Blim.
О така ли, и кой ще да е той?EuroParl2021 EuroParl2021
Cioe ', nonostante abbia origine dalla festa celtica di Samhain e dalla festivita ' cristiana di Ognissanti, e ' un vero miscuglio di diverse tradizioni e credenze degli immigrati
Описание на превозното средство: ...opensubtitles2 opensubtitles2
Interconnessione Francia – Irlanda fra La Martyre (FR) e Great Island o Knockraha (IE) [attualmente denominata “Celtic Interconnector”]
Обещавам да идвам и то честоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È opportuno garantire coerenza e integrazione nella gestione delle diverse politiche settoriali nell'ambito del Mar Baltico, del Mare del Nord, dei Mari Celtici, del Golfo di Guascogna nonché della costa iberica e dei bacini del Mediterraneo e del Mar Nero.
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватnot-set not-set
È opportuno garantire coerenza e integrazione nella gestione delle diverse politiche settoriali nell'ambito del Mar Baltico, del Mare del Nord, dei Mari Celtici, del Golfo di Guascogna nonché della costa iberica e dei bacini del Mediterraneo e del Mar Nero.
Д- р Бентън, карат ни полицай с огнестрелна ранаnot-set not-set
Un lupo celtico che finge di essere ancora un detective.
О, благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcune parti interessate hanno inoltre sostenuto che l’approccio scelto dalla Commissione per determinare il pregiudizio può dare risultati non rappresentativi, in quanto nella fase provvisoria i dati di una delle società del campione, la Celtic Atlantic Salmon, sono stati usati per determinare i valori della sottoquotazione e della vendita sottocosto, ma non per determinare gli altri indicatori di pregiudizio.
Виж, Джулс, знам, че заглавието не е заEurLex-2 EurLex-2
Per il Regno Unito: in cambio del merluzzo bianco e del merlano nelle acque ad ovest della Scozia: merluzzo bianco, zona 6b; acque dell'Unione e acque internazionali della zona 5b ad ovest di 12° 00' O e delle zone 12 e 14; merlano, zona 6; acque dell'Unione e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14; e in cambio del merluzzo bianco del Mar Celtico, del merlano del Mare d'Irlanda e della passera di mare nelle zone 7h, 7j e 7k: merluzzo bianco nelle zone 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 e 10; acque dell'Unione; eglefino, zone 7b-k, 8, 9 e 10; acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1; sogliola, zone 7h, 7j e 7k; sogliola, zona 7e; passera di mare, zone 7h, 7j e 7k.
Радвам се, че те видях, УолънбиEurlex2019 Eurlex2019
Una certa leggenda celtica dice che Glastonbury Tor, la collina che domina la città, è davvero cava e dentro vi è l'ingresso al sottosuolo, Avalon.
И защо ще идва тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) Alla luce dei pareri del CIEM e dello CSTEP, al fine di contribuire alla conservazione degli stock ittici è opportuno mantenere talune misure tecniche di conservazione nel Mar Celtico (divisioni CIEM VIIf,g) e nel Mare d'Irlanda (divisione CIEM VIIa) per la protezione degli stock di merluzzo bianco, eglefino e merlano.
Ранната диагноза е важна за адекватното овладяване на НМСnot-set not-set
Ve lo dico io, la Tigre Celtica vive ancora!
Харесвам фолклора и старите суеверияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima partita del Celtic fu disputata il 28 maggio 1888, quando sconfisse in amichevole quelli che sarebbero stati i rivali di sempre, i Rangers, per 5-2.
Третата страна доставчик е включена или в списъка, утвърден с Решение #/#/ЕО на Комисията, или, в рамките на преходния период, упоменат в Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в списъка, утвърден с посочения регламентWikiMatrix WikiMatrix
La maggior parte degli stock di aringa (Mare del Nord, Mare d'Irlanda e Mar Celtico) è sfruttata a livelli corrispondenti all'MSY, con TAC corrispondenti per il 2016.
До след малкоEurLex-2 EurLex-2
Un luogo d'incontro sacro per i druidi celtici.
Няма проучвания за прилагане при деца с увредена бъбречна и/или чернодробна функцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eglefino || Mar Celtico
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.