condizione economica oor Bulgaars
condizione economica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
икономически условия
Il richiedente ritiene che le condizioni economiche siano soddisfatte per ragioni diverse da quelle contemplate dai codici precedenti.
Заявителят счита, че икономическите условия са спазени по причини различни от съответстващите на предходните.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il richiedente ritiene che le condizioni economiche siano soddisfatte per ragioni diverse da quelle contemplate dai codici precedenti.
Просто вдигам наздравица за щастливата двойкаEurLex-2 EurLex-2
(Codici relativi alle condizioni economiche IPR in conformità all'allegato 70)
Те са в бурканите, висящи от таванаEurLex-2 EurLex-2
Vedi se riesci a fare anche un esame delle loro condizioni economiche
Постои нов свет, таму негде надворLiterature Literature
Eventuali condizioni economiche, finanziarie e commerciali sfavorevoli potrebbero inficiare la sua capacità o volontà di continuare i pagamenti.
Ти си моето блатоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) le domande respinte o le autorizzazioni annullate o revocate non essendo state ritenute soddisfatte le condizioni economiche.
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиEurLex-2 EurLex-2
Si tratta a mio avviso del giusto orientamento da seguire considerando le attuali condizioni economiche dell'UE.
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирEuroparl8 Europarl8
le condizioni economiche e il potenziale, compreso il PIL pro capite;
За нещастие не съмEurlex2019 Eurlex2019
Per gli altri tipi di merci e le altre operazioni, deve essere eseguito l'esame delle condizioni economiche.
Понякога не може да се разчита на родниниEurLex-2 EurLex-2
Pertanto finiscono invariabilmente per ridursi in povertà, quali che fossero le loro condizioni economiche precedenti.
Човек не трябва да се присъединява ако само пакистанците са му целjw2019 jw2019
Queste differenze di accesso al credito non possono spiegarsi unicamente alla luce delle prevalenti condizioni economiche.
Значи трябваше да гледам как ти се гади цяла нощ?EurLex-2 EurLex-2
L'esame delle condizioni economiche può essere eseguito di concerto con la Commissione nei casi seguenti:
Имаш си право на мнениеEurLex-2 EurLex-2
La sua sensibilità agli effetti negativi dei cambiamenti delle circostanze e delle condizioni economiche è bassa.
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешEurLex-2 EurLex-2
10 Condizioni economiche:
Струва ми се, че може би сте ги управлявали, както е било добре за васEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CONDIZIONI ECONOMICHE NELL'AMBITO DEL REGIME DI TRASFORMAZIONE SOTTO CONTROLLO DOGANALE
Сутринта ще знаем повечеEurLex-2 EurLex-2
iv) i programmi o le priorità che hanno un'importanza decisiva per contrastare condizioni economiche o sociali avverse.
Ти знаеш всичко, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I genitori di Ron erano in condizioni economiche difficili, ma la famiglia aveva il Vangelo.
Ти ще върнеш тези гривни- Това е твоята майчинска благословияLDS LDS
Tale diminuzione è legata alle condizioni economiche, in particolare alla riduzione dei tassi di interesse.
Какво има сега, г- н Поаро?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questo risultato è stato possibile grazie a condizioni economiche favorevoli nel 2006 e nel 2007.
Исках само да разбера, прасенцеEuroparl8 Europarl8
la determinazione dei casi in cui si considerano soddisfatte le condizioni economiche.
Това нарочно ли е тук?EurLex-2 EurLex-2
Le condizioni economiche sui mercati d
Отклони се от пътяeurlex eurlex
Condizioni economiche
Като съдран чувалEurLex-2 EurLex-2
Quali condizioni economiche causano stress nella famiglia?
От Импулса насам, колко търсения за изчезнали е имало?jw2019 jw2019
Forse è successo a motivo di fattori quali colore della pelle, religione, condizione economica, sesso o età.
Парите са били крадениjw2019 jw2019
Le condizioni economiche e sociali variano in modo significativo tra le regioni.
Ще я посетя, да си поговорим като момичетаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18852 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.