Sud-est asiatico
Югоизточна Азия
est oor Bulgaars
est
it
Uno dei quattro punti cardinali, 90°, nella direzione del sol levante.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
изток
[ и́зток ]
it
Uno dei quattro punti cardinali, 90°, nella direzione del sol levante.
Cosi lei potrebbe avere un lavoro a est, eh?
Значи може да отиде да работи на изток?
Изток
it
punto cardinale
Attaccheremo al mattino da est, così il sole sarà alle nostre spalle.
Ще ударим рано сутрин от Изток.
Изтокът
Attaccheremo al mattino da est, così il sole sarà alle nostre spalle.
Ще ударим рано сутрин от Изток.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— la parte del comune (vald) di Viiratsi situata a est della linea tracciata dalla parte occidentale della strada 92 fino all'incrocio con la strada 155; dalla strada 155 fino all'incrocio con la strada 24156; dalla strada 24156 fino all'attraversamento del fiume Verilaske e dal fiume Verilaske fino al confine meridionale del comune (vald),
Данните, представляващи индустриална собственост, промишлени тайни или сходна информация, и всяко лично досие се съхраняват в архиви, в които нямат достъп външни лицаEurLex-2 EurLex-2
La finestra di mia madre era sul lato est, sopra un grosso roseto su cui faceva ombra un pioppo nero.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаLiterature Literature
a) a est, da una serie di linee comprendenti:
Да се позабавлявамеEurlex2019 Eurlex2019
I servizi navali o altre autorità competenti hanno il diritto di rimuovere dal mare gli attrezzi trovati incustoditi nelle zone CIEM IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, c, j, k e XII a est di 27° O e, dal 1o ottobre 2009, nelle zone CIEM VIII, IX e X nelle seguenti situazioni:
Дай да видя товаEurLex-2 EurLex-2
Ha avuto a che dire con dei tizi di Baltimora est
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиopensubtitles2 opensubtitles2
Per la procedura centralizzata, tali informazioni devono essere incluse nella tabella A EST aggiornata (ed eventualmente nella tabella B).
Не, спането е за богаташитеEurLex-2 EurLex-2
Nord, sud o est.
Ти си най- важното нещо на света за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risoluzione del Parlamento europeo del # febbraio # sul Timor Est
Ограничения при експлоатация върху използваните превозни средства : (напр. камион, влекач, ремарке, полуремарке, ремарке с централна осoj4 oj4
Più ci spostiamo a sud e a est, più la cultura di corruzione diventa marcata.
Лени, това боли!Europarl8 Europarl8
Tali modifiche di selettività si traducono in caratteristiche di selettività per il nasello equivalenti o superiori a quelle degli attrezzi di 70 mm o di 55 mm nella divisione CIEM 9a a est di 7°23'48" di longitudine ovest, rispettivamente.
За отстъплениетоnot-set not-set
Tuttavia, cresce fra l'opinione pubblica la solidarietà e l'impegno a fianco del popolo palestinese a favore di uno Stato palestinese indipendente e territorialmente unito entro i confini del 1967 e avente come capitale Gerusalemme est.
И мисля, че се срещнах с някогоEuroparl8 Europarl8
Dunque la cucina è a sud-est del blocco 9.
Повечето травми са по лицето и горната част на шиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ala est?
Да, затова Белият поиска почивка и започна да ми крещи как това било неговата система, която ни е издигнала и нито един играч не е по- голям от отбораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che si trattasse di un animale, ma adesso ce ne sono due a est e tre a ovest, e si spostano contemporaneamente.»
Знам, че сме в КитайLiterature Literature
Cosi lei potrebbe avere un lavoro a est, eh?
Не пропускай лекцията сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve cooperare con l'Est o scegliere l'integrazione con l'Europa?
Всичко е наред, отървах се от неяEuroparl8 Europarl8
L’isola più grande, Tongatapu, è situata circa 2.000 chilometri a nord-est di Auckland, in Nuova Zelanda.
Споразумение от # декември # г. относно авансово плащане, давностни срокове и възстановяване на действителната стойност на обезщетение, предоставено на членовете на семейството на наето или самостоятелно заето лице, осигурено в Испания, когато членът на семейството пребивава в Дания, и на пенсионери и (или членове на техните семейства, осигурени в Испания, но пребиваващи в Данияjw2019 jw2019
Il totale ammissibile di catture (Total Allowable Catch, TAC) per la zona di pesca dell’Oceano Atlantico, ad est della longitudine di 45° O e del Mediterraneo, è stato fissato per il 2008 a 28 500 tonnellate.
И такъв може да си останешEurLex-2 EurLex-2
parte della provincia di Río Negro (nel dipartimento di Avellaneda la zona situata a nord della strada provinciale 7 e ad est della strada provinciale 250, nel dipartimento di Conesa la zona situata a est della strada provinciale 2, nel dipartimento di El Cuy la zona situata a nord della strada provinciale 7, dalla sua intersezione con la strada provinciale 66 al confine con il dipartimento di Avellaneda, e nel dipartimento di San Antonio la zona situata a est delle strade provinciali 250 e 2)
Крайно време бешеEurlex2019 Eurlex2019
(6) Nel seguito inteso come lo Stato di Israele, ad esclusione dei territori amministrati da Israele dal giugno 1967, ossia le alture del Golan, la Striscia di Gaza, Gerusalemme Est e il resto della Cisgiordania.»
Направил ли съм нещо или да съм ти казал нещо обидно?EurLex-2 EurLex-2
So che ha un grosso laboratorio di metanfetamina sulla costa est.
Да не се съхранява при температури над # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-Sud
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаoj4 oj4
Il mio erede per il Nord è il mio miglior allievo del Nord-Est: Ma San.
Кейт се разстроилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, non avendo assicurato l’applicazione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 23 ottobre 2001, 2001/80/CE, concernente la limitazione delle emissioni nell’atmosfera di taluni inquinanti originati dai grandi impianti di combustione alla centrale elettrica gestita dalla Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd a Lynemouth, nel nord-est dell’Inghilterra, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza di tale direttiva.
До тоалетнатаEurLex-2 EurLex-2
C'erano cinque Mainstay in servizio, tutti a un centinaio di chilometri a est della frontiera fra le due Germanie.
Не мога да се занимавам с товаLiterature Literature
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.