ghiacciolo oor Bulgaars

ghiacciolo

naamwoord manlike

Dolce freddo (a base di acqua, combinato con un gusto e dello zucchero) che è popolare quando fa caldo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

ледена висулка

Hai bisogno della sicurezza per un ghiacciolo gigante?
Трябва ти охрана за гигантска ледена висулка ли?

лед

naamwoord manlike

In tal caso, mi metto un ghiacciolo nelle mutande.
О, ако стане, ще си сложа пакет с лед в бикините.

висулка

[ вису́лка ]

vroulike

Beh, resterò al tuo fianco anche in mezzo ai ghiaccioli di pollo.
Ще остана до теб дори измежду пилешки ледени висулки.

Ледена висулка

Hai bisogno della sicurezza per un ghiacciolo gigante?
Трябва ти охрана за гигантска ледена висулка ли?

voorbeelde

Ghiaccioli, gelati e prodotti a base di gelato a base di latte di soia
Сладоледи, сладолед и сладоледени продукти, произведени от соево мляко

Ha chiamato a Natale per provare a scusarsi per quella storia del ghiacciolo.
Обади се около Коледа опитвайки се да се извини за история с близалката.

Quindi era davvero un ghiacciolo.
Значи наистина е било труп.

Trasporto e consegna di alimenti refrigerati e surgelati, compreso gelato, ghiaccioli, sorbetti, confetteria a base di gelato, torte-gelato, gelato, dolci a base di gelato e/o yoghurt gelato
Транспорт и разнос на охладени и замразени продукти, в това число сладолед, ледена лимонада, шербет, ледени сладкарски изделия, замразени торти, сметанов сладолед, сладоледени десерти и/или замразен йогурт

Bevande a base di caffè ed espresso, bevande analcoliche a base di caffè, espresso e/o tè e tisane, frappé, gelati, sorbetti, ghiaccioli e confetteria gelata
Кафе и есспресо напитки, неалкохолни напитки, направени на основата на кафе, еспресо и/или чай (билков и небилков), млечни шейкове, сладолед, шербет, сорбет, плодови сладоледи и замразени сладкарски изделия

Vorrei un ghiacciolo.
Искам сладолед.

Gelati, ghiaccioli
Сладолед, сладолед

Gelati, ghiaccioli, gelati confezionati, confetteria surgelata e prodotti per fare gelati, ghiaccioli, gelati confezionati e confetteria surgelata
Сладолед, сладоледи на водна основа, сладкарски изделия от сладолед, замразени сладкарски изделия и продукти за приготвяне на сладолед, сладоледи на водна основа, сладкарски изделия от сладолед и замразени сладкарски изделия

Ghiaccioli. Alcune sono dolci, alcune sono amare, alcune sono forti...
Някои са сладки, други - горчиви, някои са силни, други - слаби.

Ghiaccioli aromatizzati e confetteria surgelata
Вкусни сладоледи и замразени сладкарски изделия

Quando il nostro treno era in partenza... da Mosca... c'erano dei ghiaccioli... sugli alberi.
Когато влакът ни тръгваше от Москва имаше висулки... по дърветата.

Ghiaccioli a vari gusti
Сладоледи на база вода /нискокалорични/

Qualcuno sta facendo ghiaccioli di bambini.
Някой прави kidcicles.

Gelati, gelati costituiti essenzialmente da yogurt, semifreddi, sorbetti (gelati), yogurt gelato (gelati), ghiaccioli
Сладолед, слодолед йогурт, сладоледен крем, сорбета (сладолед), замразени кисели млека (сладолед), ледени сиропи

Basi, composte da latte in polvere, grassi vegetali, frutta, stabilizzatori di destrosio, emulsionanti, proteine del latte o vegetali e coloranti per fare, aromatizzare, guarnire o glassare pasticceria, gelati, ghiaccioli a vari gusti, ghiaccioli alla frutta, gelato italiano e gelato di stile italiano, confetteria surgelata, creme pasticciere surgelate, frozen yogurt, latte ghiacciato, "parfait" e sorbetti
Основи, състоящи се от мляко на прах, растителни мазнини, плодове, декстрозен стабилизатор, емулгатор, овкусители, млечни и растителни протеини и оцветители за приготвяне или овкусяване или гарниране или украсяване на сладкиши, сладоледи, глазури с различен вкус, плодови глазури, италиански сладолед и италианско желато, замразени сладкарски изделия, замразен яйчен крем, замразено кисело мляко, замразено мляко, парфета, шербети и сорбета

Zucchero a cubetti, gelati, ovvero, frozen yogurt, ghiaccioli alla frutta, bevande rinfrescanti ghiacciate
Кристализирани захарни хапки, сладкарски лед, а именно замразен йогурт, плодов сладолед, ледени бонбони

Ghiaccioli, sorbetti, gelati, semifreddi
Сладоледи на база вода/нискокалорични/, Сорбета, Сладоледи, Сладоледени десерти

Ehi, Brian, vuoi un ghiacciolo al vomito?
Браян, искаш ли повърната-пръчица?

Io trovo che assomigli ad un piccolo e malefico ghiacciolo ripieno.
На някакво малко зло сладоледче.

Servizi d'ingegneria, ovvero ricerca, progettazione e sviluppo di macchine distributrici di bevande, ghiaccioli a vari gusti e frullati contenenti gelato o frozen yogurt, ugelli per la distribuzione di bevande, rubinetti per la distribuzione di bevande, torri per la distribuzione di bevande, bidoni refrigerati per la conservazione di ghiaccio e apparecchiature di refrigerazione, ovvero refrigeratori per liquidi per la refrigerazione e circolazione di liquidi per il relativo mantenimento a temperatura costante
Инженерингови услуги, а именно проучване, проектиране и разработване на машини за направа на напитки, ароматизиран сладолед и смутита, съдържащи сладолед или замразен йогурт, дюзели за разпръскване на напитки, кранове за разпръскване на напитки, хладилни кошове за съхранение на лед и хладлилно оборудване, а именно течности за охлаждане и циркулиране на течности за поддържане на течности с константна температура

Gelati, sorbetti (ghiaccioli), pasticceria e prodotti da forno
Сладолед, сорбета (сладолед), изделия от тестени кори и кифли

Mi si stanno squagliando i ghiaccioli.
Разтапям се. ( студена отвън, вътрешно топла ).

Raccolta, a beneficio di terzi, di carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta ed ortaggi conservati, surgelati, secchi e cotti, gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte, oli e grassi commestibili, caffè, tè, cacao e succedanei del caffè, riso, tapioca e sago, farina e prodotti a base di cereali, pane, pasticceria e confetteria, ghiaccioli, zucchero, miele, sciroppo di melassa, lievito, polvere per fare lievitare, sale, senape, aceto, salse (condimenti), spezie, ghiaccio
Събиране на едно място в полза на трети лица на месо, риба, птици и дивеч, месни екстракти, консервирани, замразени, сушени, варени и печени плодове и зеленчуци, желета, конфитюри и компоти, яйца, мляко и млечни произведения, хранителни масла и мазнини, кафе, чай, какао и заместители на кафе, ориз, тапиока и саго, брашно и произведения от зърнени храни, хляб, сладкиши и захарни изделия, сладоледи, захар, мед, меласа, мая, бакпулвер, сол, горчица, оцет, сосове (подправки), подправки, лед

Il ghiacciolo alla menta mi ha fatto tornare sobrio
Сладоледът ми дойде в повече

E dove hai preso quel ghiacciolo?
Откъде взе сладоледа, а?