grenoble oor Bulgaars
grenoble
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
гренобъл
Ho sentito che hanno costruito una fabbrica di sigarette, vicino a Grenoble.
Чух, че ще откриват цигарена фабрика близо до Гренобъл.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grenoble
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Гренобъл
Ho sentito che hanno costruito una fabbrica di sigarette, vicino a Grenoble.
Чух, че ще откриват цигарена фабрика близо до Гренобъл.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A norma dell'articolo 53, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (UE) n. 1151/2012, la Commissione ha esaminato la domanda della Francia relativa all'approvazione di una modifica del disciplinare della denominazione di origine protetta «Noix de Grenoble», registrata in virtù del regolamento (CE) n. 1107/96 della Commissione (2), modificato dal regolamento (CE) n. 1204/2003 della Commissione (3).
Останалите са на гарата, за да посрещнат президентаEurLex-2 EurLex-2
Soppressione, da parte della Francia, degli oneri di servizio pubblico imposti in conformità del regolamento (CEE) n. 2408/92 sui servizi aerei di linea fra Angoulême e Lione, Épinal e Parigi, Grenoble e Parigi, Montpellier e Bordeaux, Montpellier e Nizza e Montpellier e Strasburgo
Добре ли си, Франк?EurLex-2 EurLex-2
Sei mesi fa andammo a Grenoble, tutti quanti, non mi domandi perché.
Немам шта да додамLiterature Literature
Tali osservazioni, presentate entro il termine impartito, sono state prese in considerazione dal Tribunale soltanto nella parte in cui riguardavano la sentenza 18 dicembre 2009 del Tribunal de commerce de Grenoble.
Обещах да направя това бързо, заради миналотоEurLex-2 EurLex-2
Nel 1984 al Concours International des Fromages de Montagne di Grenoble, al «Puzzone di Moena»/«Spretz Tzaorì» venne conferita la medaglia di bronzo.
Майка ти е.Искаш ли да говориш с нея?EurLex-2 EurLex-2
F-Grenoble: Gestione di servizi aerei di linea
Тук си, за да си вършиш работата?oj4 oj4
Il processo di attivazione dell’EUSALP, il cui percorso dovrà concludersi con l’approvazione da parte del Consiglio prevista entro la fine del 2015 (13), ha avuto come tappe fondamentali la «Conferenza alpina di Bad Ragaz» (giugno 2012) e la «Conferenza di Grenoble» (ottobre 2013).
Защо изведнъж си толкова искрен?EurLex-2 EurLex-2
Bando di gara pubblicato dalla Francia relativo ad una concessione di servizio pubblico per la gestione di servizi aerei di linea tra Grenoble (Saint-Geoirs) e Parigi (Orly) ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera d), del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio
Подбрани плодове от разни световеoj4 oj4
FR || Noix de Grenoble || Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati ||
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаEurLex-2 EurLex-2
Ho sentito che hanno costruito una fabbrica di sigarette, vicino a Grenoble.
Татко... как е възможно това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quanto più ancora, quando li spedivano a Parigi o a Lione, a Grenoble, a Genova o a Marsiglia!
За дневна прожекция ли си тук?Literature Literature
Ci sto lavorando insieme ad un chimico di Grenoble, Patrick Astier.
обща площ след прибиране на реколтата от зеленчуци, пъпеши и ягоди (таблицаLiterature Literature
Era a Grenoble che Championnet doveva essere processato.
Върни ми портмонето, чули?Literature Literature
F-Grenoble: Gestione di servizi aerei di linea- Bando di gara pubblicato dalla Francia relativo ad una concessione di servizio pubblico per la gestione di servizi aerei di linea tra Grenoble (Saint-Geoirs) e Parigi (Orly) ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera d), del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio
Нежен е като целувка на любимoj4 oj4
A proposito, la tua amica Lisa resta a Grenoble, o te la sei portata dietro?
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 – Con sentenza del 18 dicembre 2009, il Tribunale di commercio di Grenoble ha dichiarato la propria incompetenza a favore del Tribunale in tale causa.
Омъжената жена е много по- страстнаEurLex-2 EurLex-2
A norma delle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CEE) n. #/# del #.#.# sull'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie, la Francia ha imposto oneri di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Grenoble (Saint-Geoirs) e Parigi (Orly
Регион(и) от член #, параграф #, буква вoj4 oj4
Le regioni intorno a Dresda (DE), Grenoble (FR) e Eindhoven-Leuven (NL-BE) ospitano i tre principali centri di produzione e ricerca, con una spiccata specializzazione nei tre settori “more Moore”, “more than Moore” e “apparecchiature e materiali”.
Да се скитам самичък?EurLex-2 EurLex-2
E accanto alla sua rivista si schierava anche La Semaine Réligieuse, ispirata da monsignor Fava, vescovo di Grenoble.
Но той е изключително уменLiterature Literature
In occasione della «Conferenza di Grenoble» (14), attraverso la stipula della «Risoluzione politica per l’attuazione della Strategia dell’UE per la Regione Alpina» sono stati identificati gli obiettivi, le opportunità da cogliere e le sfide da affrontare in riferimento a tre temi principali: «Competitività e Innovazione, Agricoltura e Silvicoltura e Turismo», «Acqua, Energia, Ambiente e Clima» e «Accessibilità, Comunicazioni e Trasporti».
Идете по дяволитеEurLex-2 EurLex-2
Nella presente fattispecie, risulta dal punto 30 della sentenza impugnata che nel corso dell’udienza dinanzi al Tribunale la SEHV e la Magrini hanno prodotto una sentenza del Tribunal de Commerce de Grenoble relativa alla causa intentata dalla Schneider nei loro confronti per ottenere il rimborso della parte dell’ammenda da lei integralmente pagata per cui tali società erano solidalmente responsabili (115).
Опасно е да останете тукEurLex-2 EurLex-2
Alle otto, malgrado la pioggia battente, nella città di Grenoble 507 Testimoni distribuiscono sistematicamente i volantini per le strade o li mettono nelle cassette della posta.
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамjw2019 jw2019
«Grenoble e Lione sono città fedeli, e gli opporranno una barriera invalicabile».
Този клуб е твой?Literature Literature
L'attuale fama del «Saint-Marcellin» è attestata dalla presenza in numerosi menu gastronomici dei ristoranti del Delfinato e delle regioni vicine (Lione, Grenoble, Saint-Étienne): può essere presentato sul piatto dei formaggi, o caldo sull'insalata, in pasta sfoglia o ancora gratinato, ecc.
Език на жалбата: италианскиEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.