insetto oor Bulgaars
insetto
it
Qualsiasi insetto, aracnide, o altro artropode terrestri che è un parassita.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
насекомо
[ насеко́мо ]
Un insetticida è un prodotto chimico agricolo che combatte gli insetti, che causano danni alle piante utili.
Инсектицидите са химически продукти, употребявани в земеделието за борба срещу насекомите, които увреждат полезните растения.
буболечка
Se ti viene addosso qualche insetto, tu non rientri qua dentro.
Ако някои буболечки влязат в теб, не се връщай тук.
инсект
[ инсе́кт ]
Forse alcune delle trappole per gli insetti si sono salvate.
Може би някои от капаните за инсекти са оцелели.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'omicida vede le dimensioni del pisello dell'insetto e lo uccide per gelosia.
Много велики неща, но мисля, че най- важната задача, която имам, е да помогна на младите хора да получат по- важна роля в световните дела от тази, която понастоящем им се отрежда или дори отказваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubi per eliminare insetti
Защо не ни каза по- рано?tmClass tmClass
(3)o [gli animali sono stati tenuti per almeno 21 giorni protetti da insetti vettori e durante tale periodo sono stati sottoposti a test di inibizione dell'emoagglutinazione per l'encefalomielite equina orientale e occidentale il ............... (indicare la data), eseguito
Това е чудесноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale estensione deve avvenire senza indugio, considerando che il rischio di un'ulteriore diffusione dell'organismo specificato nel resto del territorio dell'Unione aumenta durante il periodo di volo degli insetti vettori, che coincide con l'inizio della primavera.
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаEurLex-2 EurLex-2
A rendere il tutto ancora più invitante, il capolino della margherita è stracolmo di polline e nettare, sostanze nutrienti di cui molti insetti vanno matti.
Ако можеш просто... да ни дадеш още един шансjw2019 jw2019
Chiuso ermeticamente, a prova d'insetto. Umidita'costante.
Дa, пътувaм мaлкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— i registri contenenti particolari sugli acquisti e sull'impiego delle proteine animali trasformate derivate da insetti d'allevamento e sulle vendite di mangimi composti contenenti tali proteine devono essere tenuti a disposizione dell'autorità competente per almeno cinque anni,
Трябва да проверя къде е НилEurlex2019 Eurlex2019
«vettore» : l'insetto della specie «culicoides imicola» o qualsiasi altro insetto del genere culicide suscettibile di trasmettere la febbre catarrale degli ovini da identificare secondo la procedura di cui all'articolo 20, paragrafo 2, previo parere del comitato scientifico veterinario;
Сплавяне или електролитна сепарация на необработено злато и златни сплавиEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il contesto storico e l’intento del legislatore, la Commissione sostiene che non è certo se il legislatore dell’Unione avesse come obiettivo specifico gli insetti.
Твърде много възбуда, твърде много шум, твърде много говорене.Влошава се ужасноEuroParl2021 EuroParl2021
Distruzione di parassiti, insetti nocivi ed erbacce (eccetto per l'agricoltura)
описание на инвестиционната политикаtmClass tmClass
Le seguenti condizioni specifiche si applicano alla produzione e all'uso delle proteine animali trasformate derivate da insetti d'allevamento e dei mangimi composti contenenti tali proteine animali trasformate da utilizzare nell'alimentazione degli animali d'acquacoltura:
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иEurlex2019 Eurlex2019
Per cui, perché ancora non mangiamo gli insetti?
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциted2019 ted2019
Inoltre le coccinelle si nutrono di molti altri insetti nocivi e alcune mangiano di gusto persino muffe che danneggiano le piante.
Транспортъорът доставя комбайна до подправката... и го отнася на безопасно място при атака на червейjw2019 jw2019
b) Nel caso di proteine animali trasformate derivate da insetti d'allevamento:
Както го правеше мамаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mi sono accorto che già da parecchio tempo la campagna ronzava del canto degli insetti e di crepitii d'erba.
Завъртете сеLiterature Literature
45 Alla luce dell’insieme delle considerazioni che precedono, si deve rispondere alla questione posta dichiarando che l’articolo 1, paragrafo 2, lettera e), del regolamento n. 258/97 deve essere interpretato nel senso che alimenti costituiti da animali interi destinati al consumo come tali, ivi compresi insetti interi, non rientrano nell’ambito di applicazione di tale regolamento.
Влязох през коминаEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi nel settore della vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli e accessori per la pesca, di motori per barche, di accumulatori elettrici, di sostanze repellenti contro gli insetti
Светлинният ми меч, мръсен крадец!tmClass tmClass
Apparecchi elettronici a ultrasuoni destinati a respingere le zanzare e altri insetti nocivi
Разбираме ли се?tmClass tmClass
Il ronzio continuo degli insetti cessò d’un tratto alla nostra sinistra.
После го отворих и там имаше дамско бельоLiterature Literature
Dispositivi elettrici ad energia solare per attirare e distruggere gli insetti
Не знам, може биtmClass tmClass
Il mondo che abbiamo creato e'fatto di dei e di insetti.
Готов ли си, Кени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo sia la puntura di un insetto.
Откъде са тези натъртвания, Браян?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forza, stupidi insetti.
Брутно тегло (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
miele ottenuto principalmente dalle sostanze secrete da insetti succhiatori (Hemiptera) che si trovano su parti vive di piante o dalle secrezioni provenienti da parti vive di piante.
Слушай разговораEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.