modello di consumo oor Bulgaars
modello di consumo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
консуматорски модел
bg
Комбинацията от качества, количества, действия и тенденции, характеризиращи използването от страна на дадена общност или от група от хора на ресурси за оцеляване, удобства или удоволствия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ricorda che l'evoluzione demografica sarà accompagnata da nuovi modelli di consumo.
посочва обхвата, за който е предвидена (част от мрежа или превозно средство, посочени в приложение I; подсистеми или части от подсистеми, посочени в приложение IIEurLex-2 EurLex-2
Nei paesi del Nord cerca di promuovere un modello di consumo più sostenibile.
Сумите, които следва да бъдат възстановени от държавата-членка или да ѝ бъдат изплатени съгласно настоящото решение в областта на приложимите в Малта мерки за развитие на селските райони, са посочени в приложение I и приложение IIEurLex-2 EurLex-2
I modelli di consumo e gli stili di vita sono cambiati rispetto all’epoca di creazione della PAC.
Само където, Раян взе колатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia ponderazioni ad un livello più dettagliato della COICOP/IPCA possono riflettere modelli di consumo a variazione stagionale.
Понякога и прегръдка е добреEurLex-2 EurLex-2
È facile da osservare, studiando i loro modelli di consumo.
За най- добрият ми приятел в целия, целият святQED QED
3.10 Promuovere modelli di consumo e stili di vita sostenibili
Мерин Фрист току що се премести тукEurLex-2 EurLex-2
È noto che i modelli di consumo hanno un impatto sulla salute pubblica.
от # пациенти продължават да бъдат на Humira # mg през седмица в продължение на # месецаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
il lavoro come condizione per accedere ai vari modelli di consumo e stili di vita,
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеEurLex-2 EurLex-2
l’evoluzione dei prezzi e dei modelli di consumo negli Stati membri;
Ще ги разгледамEurLex-2 EurLex-2
e) dei cambiamenti dei modelli di consumo dei dati per i servizi nazionali e di roaming;
Ще подържите ли това?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Hanno solo un modello di consumo diverso. "
е пренесена в храната чрез добавката в храната, хранителния ензим или ароматизант, иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabile incidenza dei cambiamenti dei modelli di consumo
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEurLex-2 EurLex-2
Sarà esaminata la possibilità di progredire verso modelli di consumo più sostenibili.
Тези условия могат да бъдат изменени предвид развитието в научното и техническо познание, в съответствие с процедурата, предвидена в членnot-set not-set
Assicurare una maggiore durabilità dei beni è importante per raggiungere modelli di consumo più sostenibili e un’economia circolare.
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наEurlex2019 Eurlex2019
Migliorare i prodotti e modificare i modelli di consumo
Казах и да ми се маха от очитеEurLex-2 EurLex-2
relazione tra tecnologia, economia, modelli di consumo e di produzione e relative implicazioni per le politiche
Казва се Чарлзoj4 oj4
Modificando i modelli di consumo, i consumatori possono attenuare la spinta all’incremento della produzione primaria.
Помниш ли тази година?EurLex-2 EurLex-2
il lavoro come condizione per accedere ai vari modelli di consumo e stili di vita
Потенциалният риск за хора е неизвестенoj4 oj4
relazione tra tecnologia, economia, modelli di consumo e di produzione e relative implicazioni per le politiche,
Не си мисли, че не го знамEurLex-2 EurLex-2
Garantire modelli di consumo e produzione sostenibili
Съжалявам, ДейвидEurLex-2 EurLex-2
Tali oneri di rete individuali dovevano tenere debitamente conto del modello di consumo dell'utilizzatore atipico della rete.
Сложете маскитеEurlex2019 Eurlex2019
considerando che i modelli di consumo e gli stili di vita hanno un impatto significativo sui cambiamenti climatici;
Как Вашето дете да приема Tritanrix HepBEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, i progressi registrati sono insufficienti per limitare l'impatto esercitato dai modelli di consumo dell'UE sulla biodiversità mondiale.
Всичко ще свърши скороEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo di modelli meteorologici, sviluppo di modelli di consumo energetico, sviluppo di sistemi di avvertimento per rischi ambientali
Сър, генералът е плененtmClass tmClass
2173 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.