oblungo oor Bulgaars

oblungo

/o'bluŋgo/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

продълговат

adjektief
Entrambe verrebbero fabbricate in acciaio inossidabile e avrebbero l’aspetto di un quadrilatero oblungo.
И двете били произведени от неръждаема стомана и имали формата на продълговат четириъгълник.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

numero oblungo
Правоъгълно число

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prerogative maggiormente riconosciute ed attribuite dall’industria dolciaria alla «Nocciola del Piemonte» o «Nocciola Piemonte» sono la forma della nucula sub sferoidale o parzialmente trilobata, una percentuale pressoché insignificante di quella oblunga, buona resa alla sgusciatura che può raggiungere anche il 50 %, resa in tostato elevata e pelabilità del seme eccellente.
Според мен това е същината на проблема.EuroParl2021 EuroParl2021
— screpolature cicatrizzate della lunghezza massima di 3 cm per i pomodori «tondi», «costoluti» o «oblunghi».
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоEurLex-2 EurLex-2
Per tutte le categorie: il 10 % in numero o in peso di pomodori rispondenti al calibro immediatamente inferiore e/o superiore a quello indicato, con un minimo di 33 mm per i pomodori «tondi» e «costoluti» e di 28 mm per i pomodori «oblunghi».
Още ли не разбираш кой съм аз?EurLex-2 EurLex-2
Entrarono nella stanza da letto e l’agente indicò loro una scatola di legno oblunga che era stata aperta sul letto.
Шефът е доволен от теб, на крачка си от повишениеLiterature Literature
Ketek è disponibile in compresse oblunghe di colore arancio, contenenti # mg di telitromicina
Ще се поразходимEMEA0.3 EMEA0.3
Inoltre, per i pomodori «oblunghi», la lunghezza deve essere sufficientemente uniforme.
Мислех, мислех, че това няма да станеEurLex-2 EurLex-2
Kirsten aveva questa faccia oblunga, come se qualcuno l’avesse tirata per il mento molto forte.
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОLiterature Literature
— «oblunghi» o «allungati»,
Скъпи ми съседеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forma sferoidale o tronco-conica oblunga, leggermente costoluta in sezione trasversale
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиoj4 oj4
( 49 ) Unicamente per i pomodori «oblunghi».
Кръгла маса?EurLex-2 EurLex-2
b) Fori di fissaggio oblunghi sul telaio
Не можеш да убиеш " Дявола "EurLex-2 EurLex-2
Fori di montaggio oblunghi # ± # mm × # + #/– # mm oppure fori di montaggio tondi diametro # + #/– # mm
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... доста хора ще изненадашoj4 oj4
13 In primo luogo, il ricorrente afferma che, nel commercio, i salumi sono abitualmente proposti separatamente e con una forma caratteristica, vale a dire una forma oblunga e arrotondata.
Косата ти е прекраснаEurLex-2 EurLex-2
Foglie composte pennate, con 3-11 foglioline oblunghe o ovali, lucide, di colore verde scuro, con punta arrotondata, lisce non dentellate o con margini dentati ondulati.
Така през второто шестмесечие дискусиите ще обхванат една по-широка тематика, вкоято несъмнено би следвало да се включат елементите на гъвкавостта, вече постигнати чрез законови разпоредби или колективни преговори и финансирането на тази гъвкавост и сигурност, без да се ограничават до конкретен моделEuroParl2021 EuroParl2021
Inoltre, per i pomodori «oblunghi», la lunghezza deve essere sufficientemente uniforme.
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарEurLex-2 EurLex-2
Fori di fissaggio oblunghi sul telaio
Върнете се на постовете си!not-set not-set
Inoltre , le melanzane oblunghe devono avere una lunghezza minima di 80 mm , fuori peduncolo .
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?EurLex-2 EurLex-2
Pomodoro oblungo (Oblongo): ≥ 0,31 mg per 100 g di peso allo stato fresco.
Затова бихме искали МИ- # да намери Джон Лайтууд и паритеEuroParl2021 EuroParl2021
66 In terzo luogo, come fatto valere dalla ricorrente, la prima e l’ultima pagina dei cataloghi Blücher, che figuravano fra gli estratti di tali cataloghi da essa prodotti dinanzi all’UAMI, contenevano immagini di un dispositivo per lo scarico delle acque di forma oblunga proposto dall’impresa Blücher, con la differenza che esso era munito, in queste due immagini, di una placca di copertura provvista di perforazioni sulla sua superficie orizzontale (una griglia).
ИнвестицииEurLex-2 EurLex-2
La paprika è ottenuta da varietà di peperoni pendenti e di forma oblunga coltivati nella zona di Szeged.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, le melanzane oblunghe devono avere una lunghezza minima di 80 mm, fuori peduncolo.
Знаете ли, че не сте първият млад върховен съдия?EurLex-2 EurLex-2
Le prerogative maggiormente riconosciute ed attribuite dall’industria dolciaria alla «Nocciola del Piemonte» o «Nocciola Piemonte» sono la forma della nucula sub sferoidale o parzialmente trilobata, una percentuale pressoché insignificante di quella oblunga, buona resa alla sgusciatura che può raggiungere anche il 50 %, resa in tostato elevata e pelabilità del seme eccellente.
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноEurLex-2 EurLex-2
mg; oblunghe
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.